OP DE DISPLAY - vertaling in Frans

• sur l'écran
• sur l'affichage
• sur l' afficheur

Voorbeelden van het gebruik van Op de display in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stap 2- Op de display dat volgt, wordt u geïnformeerd over het proces
Étape 2- Sur l'écran qui suit, vous serez mis au courant du processus

wordt weergegeven op de display.
apparaisse sur l'affichage.

Bovendien beschikt de trillingsmeter over een Data-Hold toets om de meetwaarden op de display te bevriezen.
En plus de l'accéléromètre, il possède la touche Data-Hold pour congeler les valeurs mesurées sur l'écran.

Zoek naar het foutbericht op het beeldscherm van de computer of op de display van het bedieningspaneel.
Reportez-vous au message d'erreur affiché sur l'écran de l'ordinateur ou sur l'affichage du panneau de commandes.

zodat u de gegevens op de display gemakkelijk en duidelijk kunt zien.
il vous fera voir facilement et clairement les données sur l'écran.

Druk twee keer op Stoppen/wissen en volg de aanwijzingen op de display van het bedieningspaneel.
Appuyez deux fois sur Arrêter/Effacer, puis suivez les instructions qui apparaissent sur l'affichage du panneau de commandes.

Met de rolknop tussen de voorste zetels schakelt u tussen de drie instellingen, die op de centrale display van 9 inch verschijnen.
Un bouton de commande rotatif placé entre les sièges avant vous permet de choisir l'une des trois configurations proposées qui sont affichées sur l'écran central de 9 pouces.

Het document op de glasplaat wordt gescand en wordt weergegeven op de display van het bedieningspaneel.
Le document est numérisé et apparaît sur l'affichage du panneau de commandes.

Sommige instellingen gebruiken vnc om te dienen van een nieuwe desktop-sessie(niet wat er zichtbaar op de display op de machine.).
Certaines configurations utiliser VNC pour y purger une session de bureau fraîche(pas ce qui est visible sur l'écran à la machine.).

liftinstallaties en restaurants op de display van het mobieltje.
les remontées mécaniques et les restaurants sur l'écran de votre téléphone mobile.

het menu PictBridge-foto wordt weergegeven op de display van het bedieningspaneel.
le menu Photo PictBridge s'affiche sur l'écran du panneau de commandes.

Behalve op de display soms zie je een sneeuw race waarin verschillende soorten van nieuwe en antieke sneeuwscooters race zal samen.
En plus d'être sur l'affichage, vous pouvez parfois voir une course où la neige dans différents types de nouvelles motoneiges antiques et sera course ensemble.

Op de display zult u zien hoe
Sur l'écran, vous pouvez voir comment

Wanneer de afbeelding wordt weergegeven op de display, drukt u op Draaien om de afbeelding 90 graden links- of rechtsom te draaien.
Lorsqu'elle apparaît sur l'écran, appuyez sur Rotation pour faire pivoter l'image de 90 degrés vers la droite ou vers la gauche.

De laatste meetuitlezing zal automatisch worden getoond op de display gedurende 2 seconden met het «M» symbool 9.
La dernière mesure s'affiche à l'écran pendant 2 secondes avec le symbole«M» 9.

De verbruikte hoeveelheid water kan worden afgelezen op de grote display, op elk gewenst moment en daardoor gecontroleerd.
La quantité d'eau consommée est affichée sur le display et permet ainsi un contrôle à tout moment.

Controleer of het op de display weergegeven codenummer overeenkomt met het codenummer op de teststroken flacon.
affiché à l'écran correspond à celui mentionné sur le tube contenant les bandelettes réactives.

loont op dezelfde manier, dus let op de blauwe display om te beslissen of uw weddenschappen of niet te plaatsen.
regardez ainsi l'étalage bleu pour décider s'il faut placer vos paris ou non.

Als de taal op de display van de Alles-in-één niet de gewenste taal is,
Si la langue de l'affichage de l'imprimante n'est pas celle qui vous convient,

Uiterst nauwkeurig Krijg een direct overzicht van de status van je gerechten op de display van je oven.
Précision absolue à chaque cuissonContrôlez votre cuisson en un coup d'œil grâce à l'écran de votre four.