VAN HET DISPLAY - vertaling in Frans

• de l'écran
• de l'affichage
• de l' écran

Voorbeelden van het gebruik van Van het display in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het lezen van het display wordt gebruikt als gids voor de detectie-afstand.
Comprend la fonction I-DATUM*2 La lecture de l'affichage est utilisée comme guide pour la distance de détection.

beheren van de inhoud van het display terminal als goed.
gérer le contenu de l'écran du terminal ainsi que.

Het gespiegelde beeld is ook nodig omdat het de richting van het display constant maakt met de spiegels die op het motorvoertuig zijn gemonteerd.
L'image en miroir est également nécessaire car elle fait que la direction de l'affichage est constante avec les rétroviseurs montés sur le véhicule automobile.

2018 beschikten over een'notch': een uitsparing voor de camera aan de bovenkant van het display.
une sorte de renfoncement destiné à la caméra en haut de l'écran.

de MDA-applicatie probleemloze controle van het display garandeert.
l'application MDA garantit un contrôle de l'affichage sans encombre.

het hebben van een grafiek uit de buurt van het display van deze indicator.
ayant un tableau clair de l'affichage de cet indicateur.

Gebruiken Kolommen toevoegen/ verwijderen knop om bepaalde veldwaarden van het display te sluiten.
Utilisation Ajouter/ Supprimer des colonnes bouton pour exclure certaines valeurs de champ de l'affichage.

Als de camera aan staat wordt de batterijstatusindicator weergegeven in de hoek van het display.
Quand la caméra est allumée, un indicateur d'état de la batterie s'affiche dans le coin de l'affichage.

Stap 2- Klik op de “Voeg HEIC Files” of “Voeg HIERIN Folder” optie in het midden van het display van de programma's.
Étape 2- Clique sur le“Ajouter HEIC Fichiers” ou“Ajouter PRÉSENTES dossier” option dans le milieu de l'affichage du programme.

Vragen over het gebruik van het display, het gebruik van de AV- of VC-systemen en het aantal mensen in de vergaderzalen worden ook inzichtelijk.
Le logiciel permet aussi d'en savoir plus sur l'utilisation de l'affichage, l'utilisation des systèmes AV ou VTC ainsi que le nombre de personnes dans les salles de réunion.

tussen de kwaliteit van het display van deze telefoons zijn er slechts minimale verschillen.
entre la qualité d'affichage de ces téléphones, il n'y a que des différences minimes.

Ik ben dol op het aftellen van het display en het gevoel van volledige controle dat komt met vastzitten in slavernij.
J'adore l'affichage du compte à rebours et le sentiment de contrôle total que procure le fait d'être enfermé dans une servitude.

Om het contrast te versterken, kan de basisverlichting in de omgeving van het display worden verlaagd; optioneel kan een hogere verlichtingssterkte voor het accent worden gebruikt.
Pour renforcer le contraste, il convient de diminuer l'éclairage général autour du présentoir ou d'employer un éclairement plus élevé pour l'élément à accentuer.

wordt de lichtintensiteit van het display ingesteld op de waarde die u hebt ingesteld
l'intensité de la lumière d'affichage sera réglée sur la valeur que vous avez définie

In 2016 kondigde Apple aan te stoppen met de verkoop van het Thunderbolt Display.
En juin 2016 Apple annonce l'arrêt de la production de l'Apple Thunderbolt Display et que les ventes se poursuivront jusqu'à épuisement des stocks.

MDA biedt beheerders volledige toegang tot bedieningselementen van het display, waarschuwingsinstellingen en energie-instellingen.
contrôle total des commandes, des réglages, des paramètres d'alerte et d'alimentation des écrans.

de inkeping in het bovenste deel van het display kan worden geconfigureerd op basis van de stemming van de gebruiker
l'encoche située dans la partie supérieure de l'écran pouvait être configurée en fonction de l'humeur de l'utilisateur

Code toegevoegd om data van het structuur display, radiatie patronen en frequentie plots op
Ajout de code permettant d'enregistrer les données de l'affichage de structure, les motifs de radiation

Omdat iPhone 11 Pro de helderste delen van het display kan herkennen en die nog helderder kan maken, geniet je van een beeld kwaliteit die je ook op ons Pro Display XDR zou zien.
Cette capacité à identifier les parties les plus lumineuses de l'écran et à leur faire atteindre un pic de luminosité plus élevé aide l'iPhone 11 Pro à livrer une image saisissante, digne de l'écran Pro Display XDR.

Als u een submenu op het midden van het display hebt opgeroepen en er meerdere submenu's beschikbaar zijn,
Si vous avez appelé un sous-menu au centre de l'écran et que d'autres sous-menus sont disponibles,