OP HET TOUCHSCREEN - vertaling in Frans

• sur l'écran tactile
• à la vitre tactile

Voorbeelden van het gebruik van Op het touchscreen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De'GasControl' van WITT toont op het touchscreen alle belangrijke parameters en biedt meer transparantie tijdens het productieproces.
de Witt affiche tous les paramètres pertinents sur l'écran tactile et offre plus de transparence dans le suivi du processus de production.

De beelden(van alle drie de camera's) worden samengevoegd en vervolgens op het touchscreen getoond, waarmee een duidelijk, ongestoord beeld wordt gegeven van
Les images des trois caméras sont assemblées et affichées sur l'écran principal, créant ainsi une vue parfaitement dégagée de ce qui se passe devant

Uw auto maakt automatisch verbinding met de telefoon en op het touchscreen wordt naast de naam van de telefoon het Bluetooth-symbool weergegeven, wat betekent
Votre voiture se connecte automatiquement au téléphone et l'écran tactile affiche le symbole Bluetooth à côté du nom du téléphone pour indiquer

Op het touchscreen kunt u de gewenste geluidsbron kiezen,
Avec l'écran tactile, vous pouvez sélectionner la source sonore désirée,

het vulvolume automatisch aan, hoef alleen het vulvolume op het touchscreen te plaatsen.
seulement besoin de mettre le volume de remplissage dans l'écran tactile.

hoef alleen het vulvolume op het touchscreen te zetten.
il suffit de mettre le volume de remplissage dans l'écran tactile.

een aankoppelassistent Tow Hitch Assist- die het aankoppelen van een trailer visualiseert op het touchscreen- of Tow Assist- een functie die het achteruitrijden vergemakkelijkt door de baan van uw trailer te voorspellen.
à l'assistance à l'attelage- qui visualise l'attelage d'une remorque sur l'écran tactile- ou à l'assistance au remorquage- une fonction facilitant la marche arrière en prévoyant la trajectoire de votre remorque.

de betreffende alarmen direct op het touchscreen worden weergegeven.
afficher immédiatement sur l'écran les signaux d'alarme.

De speler kan voorwerpen ontbieden door de naam van het object op het touchscreen te schrijven.
Le joueur peut faire apparaître des objets en écrivant leur nom sur l'écran tactile.

Hoge gevoeligheid op het touchscreen.
Haute sensibilité sur l'écran tactile.

Formaat met een enkele beweging op het touchscreen.
En un seul mouvement sur l'écran tactile.

Controle, de parameters ingesteld op het touchscreen ingesteld;
Contrôle, les paramètres définis sur l'ensemble de l'écran tactile;

Tik op Start Search op het touchscreen van de auto.
Sur l'écran tactile de la voiture, appuyez sur Démarrer la recherche.

Altijd de informatie en waarschuwingsmeldingen op het touchscreen in acht nemen.
Toujours observer les informations et les messages d'avertissement qui s'affichent sur l'écran tactile.

Navigatie-instructies worden zowel op het touchscreen als op het display van het combi-instrument weergegeven.
Les instructions de navigation s'affichent aussi bien sur l'écran tactile que sur celui du combiné d'instruments.

Druk gewoon op het touchscreen, en de Harmony One-afstandsbediening doet de rest.
Il vous suffit d'appuyer sur l'écran tactile et la télécommande Harmony One s'occupe du reste.

Maak uw eigen steken door uw ideeën direct op het touchscreen uit te tekenen.
Il suffit d'imaginer ses points en dessinant directement ses idées sur l'écran tactile.

Controleer of het getal dat op uw telefoon wordt weergegeven overeenkomt met het getal op het touchscreen.
Vérifiez que le numéro affiché sur votre téléphone correspond à celui affiché sur l'écran tactile.

achterbumper worden geactiveerd en hun informatie wordt getoond op het touchscreen.
arrière affichent les informations sur l'écran tactile lorsqu'ils se déclenchent.

Formaat kunt schakelen met een enkele beweging op het touchscreen, om er maar twee te noemen.
En un seul mouvement sur l'écran tactile, pour n'en nommer qu'elles.