OPENING , DE VERDELING EN DE WIJZE VAN BEHEER - vertaling in Frans

• portant ouverture répartition et mode de gestion

Voorbeelden van het gebruik van Opening , de verdeling en de wijze van beheer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Verordeningen van de Raad betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor bepaalde wijnen van oor spong uit Portugal( Verdewijn,
Règlements du Conseil portant ouverture, répartition et mode de gestion de contingents tarifaires de certains vins originaires du Portugal(vins Verde,

Betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van communautaire tarief contingenten voor bereidingen en conserven van sardines van post 16.04 D van het gemeenschappelijk douanetarief,
REGLEMENT(CEE) N° 4127/86 DU CONSEIL du 22 décembre 1986 portant ouverture, répartition et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires de préparations

De verordeningen van de Raad betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van tariefcontingenten voor bepaalde wijnen van oor sprong uit Portugal(Verdewijn,
Les règlements du Conseil portant ouverture, répartition et mode de gestion de contingents tarifaires de certains vins originaires du Portugal(Vins Verde,

VERORDENING( EEG) Nr. 4226/88 VAN DE RAAD van 19 december 1988 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bereidingen en conserven van sardines,
RÈGLEMENT(CEE) N° 4226/88 DU CONSEIL du 19 décembre 1988 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire de préparations

VERORDENING( EEG) Nr. 3596/84 VAN DE RAAD van 18 december 1984 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor bereidingen
REGLEMENT(CEE) N" 3596/84 DU CONSEIL du 18 décembre 1984 portant ouverture, répartition et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires de préparations

VERORDENING( EEG) Nr. 1823/87 VAN DE RAAD van 25 juni 1987 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor rum, arak
RÈGLEMENT(CEE) N» 1823/87 DU CONSEIL du 25 juin 1987 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire pour le rhum,

VERORDENING(EEG) Nr. 3004/88 VAN DE RAAD van 26 september 1988 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communau tair tariefcontingent voor bepaalde wijnen met een benaming van oorsprong,
RÈGLEMENT(CEE) N· 3004/88 DU CONSEIL du 26 septembre 1988 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire de certains vins d'appellation d'origine,

Verordening( EEG) nr. 2882/86 van de Raad van 15 september 1986 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tarief contingent voor aubergines van post 07.01 T II van het gemeenschappelijk douanetarief van oorsprong uit Cyprus 1986.
Règlement(CEE) n° 2882/86 du Conseil du 15 septembre 1986 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire commu nautaires d'aubergines de la sous position 07.01 Τ II du tarif douanier commun originaires de Chypre 1986.

VERORDENING( EEG) Nr. 4233/88 VAN DE RAAD van 19 december 1988 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van communautaire tariefcontingenten voor pruimebrandewijn„ Sljivovica" van oorsprong uit Joegoslavië 1989.">
RÈGLEMENT(CEE) n° 4233/88 DU CONSEIL du 19 décembre 1988 portant ouverture, répartition et mode de gestion de contingents tarifaires communautaires des eaux-de-vie de prunes«Sljivovica»

Verordening( EEG) nr. 4119/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor likeurwijn van post ex 22.05 C van het gemeenschappelijk douane tarief, van oorsprong uit Cyprus 1987.
Règlement(CEE) n° 4119/86 du Conseil du 22 décembre 1987 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire de vins de liqueur de la sousposition ex 22.05 C du tarif douanier commun originaires de Chypre 1987.

VERORDENING( EEG) Nr. 4013/86 VAN DE RAAD van 16 december 1986 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bepaalde tabak van post ex 24.01 Β van het gemeenschappelijk douanetanef, van oorsprong uic Joegoslavië 1987.
RÈGLEMENT(CEE) N° 4013/86 DU CONSEIL du 16 décembre 1986 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire de certains tabacs, de la sousposition ex 24.01 B du tarif douanier commun, originaires de Yougoslavie 1987.

Verordening(EEG) nr. 3209/84 van de Raad van 6 november 1984 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor likeurwijn van post ex 22.05 C van het gemeenschap pelijk douanetarief,
Règlement(CEE) n° 3209/84 du Conseil du 6 novembre 1984, portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire de vins de liqueur,

Verordening(EEG) nr. 2584/84 van de Raad van 10 september 1984 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor aubergines van post 07.01 Τ II van het gemeenschap pelijk douanetarief van oorsprong uit Cyprus 1984.
Règlement(CEE) n° 2584/84 du Conseil du 10 septembre 1984 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire d'au bergines, de la sous position 07.01 Τ II du tarif douanier commun, originaires de Chypre I984.

Verordening( EEG) nr. 1824/87 van de Raad van 25 juni 1987 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van1een communautair tariefcontingent voor rum, arak en tafia van post 22.09 C
Règlement(CEE) n° 1824/87 du Conseil du 2 5 juin 1987 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire commuñautaire poufle rhum,

VERORDENING( EEG) Nr. 881/86 VAN DE RAAD van 24 maart 1986 betreffing de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor wortelen van post ex 07.01 G II van het gemeenschappelijk douanetarief,
REGLEMENT(CEE) N° 881/86 DU CONSEIL du 24 mars 1986 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire de carottes, relevant de la sousposition ex

Verordening( EEG) nr. 3206/84 van de Raad van 6 november 1984 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bepaalde tabak van post ex 24.01 B van het gemeenschappelijk douanetarief,
Règlement(CEE) n° 3206/84 du Conseil du 6 novembre 1984 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communau taire de certains tabacs,

Verordening( EEG) nr. 601/84 van de Raad van 5 maart 1984 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor wortelen van post ex 07.01 G II van het gemeenschappelijk douane tarief,
Règlement(CEE) n° 601/84 du Conseil du 5 mars 1984 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire de carottes, relevant de la

Verordening( EEG) nr. 4113/86 van de Raad van 22 december 1986 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor niet scherp smakende pepers van post 07.01 S van het gemeenschappelijk douanetarief,
Règlement(CEE) n° 4113/86 du Conseil du 22 décembre 1986 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire de piments doux ou poivrons de la

De Raad heeft de verordening aangenomen betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bereidingen en conserven van sardines,
Le Conseil a adopté le règlement(') concernant l'ouverture, la répartition et le mode de gestion d'un contingent tarifaire communautaire de préparations

Verordening( EEG) nr. 3129/83 van de Raad van 24 oktober 1983 betreffende de opening, de verdeling en de wijze van beheer van een communautair tariefcontingent voor bepaalde tabak van post ex 24.01 B van het gemeen schappelijk douanetarief,
Règlement(CEE) n° 3129/83 du Conseil du 24 octobre 1983 portant ouverture, répartition et mode de gestion d'un contingent tarifaire commu nautaire de certains tabacs, de la sous position ex