OPGEDROOGD - vertaling in Frans

séché
drogen
prosushit
droog
het drogen
spijbelen
te droogmaken
vysokhnut
prosokhnut
het afdrogen
sec
droog
dor
dorre
droog weer
opgedroogd
tari
opdrogen
secs
droog
dor
dorre
droog weer
opgedroogd
tarie
opdrogen

Voorbeelden van het gebruik van Opgedroogd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
In sommige gevallen werken ze weer wanneer ze zijn opgedroogd.
Dans certains cas, les aides auditives fonctionneront à nouveau dès qu'elles seront sèches.
Ik moet zeggen, jullie zijn mooi opgedroogd.
Je dois dire, tout les deux vous avez très bien nettoyé.
vooral opgedroogd.
surtout asséché.
Het zal aanvoelen alsof onze liefde plotseling opgedroogd is.
Nous allons avoir l'impression que notre amour s'est tout d'un coup asséché.
Nou, ik ben opgedroogd.
Eh ben, je suis à vide.
Hoezo? Is het opgedroogd?
Qu'est-ce qu'il est devenu?
De inkt is al opgedroogd.
L'encre est déjà sèche.
waren in 'n bepaald jaar de putten opgedroogd.
j'ai même vu les puits se tarir.
Sommige zijn zelfs helemaal opgedroogd.
Certains s'assèchent tout simplement.
Die is opgedroogd.
Il est à sec.
Je hebt een beetje opgedroogd bloed in je neus, maar dat is vast nog van de val.
Tu as un peu de sang séché dans le nez. C'est probablement dû à la chute.
Als de oplossing is opgedroogd op de muur, moet u deze te verwijderen
Si la solution a séché sur le mur, il faut l'enlever
Kentera is opgedroogd.
Kentera est sec.
Vlekken van de lijm die zijn opgedroogd, drenken in warm water en daarna verwijderen met een borstel.
Les taches de la colle qui ont séché, trempées dans de l'eau chaude puis retirées avec un pinceau.
de gel is opgedroogd.
le gel est sec.
mijn verf is opgedroogd, mijn doek is gescheurd
mes pots sont secs, ma toile craquelée,
Nadat de gel is opgedroogd, kunt u lotions of cosmetica
Après le gel avait séché, vous pouvez appliquer des lotions
hun lichaam is opgedroogd en de gelaatstrekken nog volledig uitgedrukt.
leur corps est sec et les traits du visage encore pleinement exprimé.
zijn allemaal opgedroogd.
ont tous tari.
Nadat de gel was opgedroogd, kunt u lotions of cosmetica gelden als normaal.
Après le gel avait séché, vous pouvez appliquer des lotions ou des produits cosmétiques comme normal.
Uitslagen: 116, Tijd: 0.064

Opgedroogd in verschillende talen

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans