SECS - vertaling in Nederlands

• droge
• dorre
• dor
• te drogen
• peulvruchten
• sec
• droog
• gedroogd
• gedroogde

Voorbeelden van het gebruik van Secs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Humidité- 40-60%, la plupart des sols secs.
Vochtigheid- 40-60%, de meeste verdiepingen drogen.

Max. nouvelles connexions/ 5 secs.
Max. nieuwe verbindingen per 5 sec.

Vaporiser à environ 30 cm de distance et avec parcimonie sur les cheveux secs.
Gebruiksaanwijzingen Ongeveer vanaf 30 cm spaarzaam op het droog haar spuiten.

Cette crème est idéale pour démêler et hydrater les cheveux secs tout en douceur.
Deze ontwarrende crème vormt de ideale after-shampoo voor het verzorgen van droog haar.

Vous devez aussi décider si vous voulez travailler avec des extraits secs ou liquides.
Je zult ook moeten bepalen of je met droge of vloeibare extracten gaat werken.

revitalise les cheveux secs.
verlevendigt dit masker het droog haar.

Aide à restaurer et à fortifier les cheveux secs ou abîmés.
Helpt bij het herstellen en versterken van droog of beschadigd haar.

Idéalement, il est préférable d'utiliser des pansements aseptiques secs spéciaux.
In het ideale geval is het beter om speciale droge aseptische verbanden te gebruiken.

Deux Chivas. Secs.
Twee Chivas, zonder ijs.

Les champs seront secs.
De velden zullen uitdrogen.

Etes vous une des millions de personnes qui souffre des coudes secs?
Bent u een van de miljoenen mensen met droge, ruwe ellebogen?

Des doubles, secs.
Dubbele, zonder ijs.

C'est comme voir des pixels secs.
Het is alsof je kijkt terwijl pixels uitdrogen.

De 10 griven' pour la litre pour les vins secs et les portos ordinaires,
Van 10 griven voor de liter voor dorre wijnen en ordinarnye portveiny,

Il n'est pas recommandé d'ajouter les pigments secs, puisqu'ils sont remués difficilement
Dor pigmenty toe te voegen zullen niet aangeraad worden, omdat zij zwaar razmeshivaiutsya

En réalité et maintenant pour la production des vins secs blancs on applique"le moyen blanc".
Eigenlijk en nu voor fabricage van witte dorre wijnen wordt"wash methode" gegolden.

De lavage pour linge délicat vêtements secs teints 100% coton
Wassen te drogen fijne was, 100% kledingstuk geverfd katoen

pâteux et sec(les secs appliquent seulement sur les surfaces horizontales).
pastoobraznymi en dor(dor in toepassing brengen slechts op horizontale vlakken).

Nous recommandons aux Amateurs des vins secs naturels la production des usines" à Inkerman"(Sébastopol) et" la Fontaine"(Bahchisaraj).
Naar de amateurs van naturalnykh dorre wijnen willen de aanmaak raden van de fabrieken"Inkerman"(Sevastopol) en"Fontan"(Bakhchisarai) aan.

Les vins secs ont la dénomination pacherenc-du-vic-bilh sec. L'appellation est réglementée par le décret du 24 avril 2007 dernière mise à jour.
Pacherenc du Vic-Bilh Sec een volle, droge witte wijn, gereglementeerd met een apart decreet voor het laatst gewijzigd op van 24 april 2007.