OPPERSTE - vertaling in Frans

• suprême
• supérieure
• ultime
• suprêmes

Voorbeelden van het gebruik van Opperste in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

door professionele atleten en bodybuilders over de hele wereld voor haar opperste resultaten totdat het verkregen verboden.
les culturistes aussi dans le monde entier pour ses résultats suprêmes jusqu'à ce qu'il obtient interdite.

Jij bent Opperste Éénheid en toch,
Vous êtes l'Unité Suprême et, cependant dans le temps du monde,

gebruikt door atleten en bodybuilders over de hele wereld voor haar opperste uitgangen totdat het werd verboden.
les culturistes à travers le monde pour ses sorties suprêmes jusqu'à ce qu'il a été banni.

Liefde is vervat in de Adamanten Deeltjes van Licht die voortstromen uit het hart van de Opperste Schepper in grote stromen van Kosmische Levenskrachtsubstantie in ZIJN nimmer eindigende verlangen om meer van ZICHZELF te ervaren.
L'amour est contenu à l'intérieur des Particules Adamantines de Lumière qui se déversent du centre du cœur du Créateur Suprême en grands courants de substance Cosmique de Force de Vie dans SON désir sans fin d'expérimenter davantage de LUI-MÊME.

verbinding met God voelen, hoe je het Opperste Wezen van dit universum ook noemt, en jullie zullen je
soit le nom que vous donniez à l'Être Suprême de cet univers, et vous prendrez votre place légitime dans notre famille universelle

Ons bedrijf hangt het idee van het verbeteren, opperste aan klant en geloof, willen wij oprecht met u met de hand samenwerken hand,
Notre société adhère à l'idée de l'amélioration, client suprême et foi, nous voulons sincèrement coopérer avec vous main à la main,

Naast Groene koffieboon extract hebben opperste anti-oxidant en vetophoping onderdrukken eigenschappen, Yesherb Groene koffieboon
Outre vert extrait de café ont des propriétés anti-oxydant suprême et de l"accumulation de graisse supprimer propriétés,

Deze prachtige nakomelingen van de Schepper waren een van de eersten die voortkwamen uit het hartcentrum van de Opperste Schepper, en zij werden waardig bevonden om wachters te worden van alle universa, melkwegen, sterrenstelsels en planeten.
Ces merveilleux rejetons du Créateur ont été quelques uns des premiers à être rayonnés du centre du cœur du Créateur Suprême, et ils furent jugés dignes d'être responsables des univers, galaxies, systèmes stellaires et planètes sans fin.

gemanifesteerde Essentie van de Schepping opdat de Opperste Schepper, de Goden en Godinnen overal in het Omniversum
de sorte que le Créateur Suprême, les Dieux et Déesses partout dans l'Omnivers

Zelfs Opperste Leider ayatollah Ali Khamenei was waarschijnlijk behoorlijk verbaasd door de triomf van Rohani in de eerste ronde,
Même le Guide suprême, l'ayatollah Ali Khamenei, a dû être un peu plus que surpris par la victoire au premier tour de Rohani,

Deze zielen werden keuzes gegeven om als zuiver liefde-licht essentie te blijven- dat was de keuze van het Opperste Wezen van dit universum die velen God noemen-
Ces âmes eurent le choix de rester en tant que pure essence d'énergie amour-lumière du Créateur- ce fut le choix de l'Etre Suprême de cet univers que beaucoup appellent Dieu-

kunnen we begrijpen dat alhoewel de Opperste Persoon onzichtbaar is,
bien que la Personne Suprême est invisible,

Liefde is de Essentie van de hele Schepping. Liefde is vervat in de Adamanten Deeltjes van Licht die voortstromen uit het hart van de Opperste Schepper in grote stromen van Kosmische Levenskrachtsubstantie in ZIJN nimmer eindigende verlangen om meer van ZICHZELF te ervaren.
L'amour est contenu à l'intérieur des Particules Adamantines de Lumière qui se déversent du centre du cœur du Créateur Suprême en grands courants de substance Cosmique de Force de Vie dans SON désir sans fin d'expérimenter davantage de LUI-MÊME.

Haar levenskracht komt van het Opperste Wezen van dit universum, wiens energie de liefde-licht essentie is van de Schepper Bron, het Opperste Wezen van de kosmos, waarin alle leven in de vorm zijn goddelijke Begin heeft.
Sa force de vie vient de l'Être Suprême de cet Univers, dont l'énergie est l'essence de l'Amour-Lumière de la Source de Créateur, l'Être Suprême du Cosmos, dans lequel toute vie sous toutes ses formes a connu un Commencement divin.

werd er een ontelbaar aantal machtige Stralen van de Opperste Schepper de kosmische leegte in gestuurd.
il y a eu un nombre incalculable de puissants Rayons du Créateur Suprême envoyés dans le vide cosmique.

persoonlijk betaald begroeting en aangeboden offers in de voorsteden aan Opperste deity.“.
a offert des sacrifices dans les banlieues à la divinité suprême.».

Maar dankzij het huidige Opperste Gerechtshof flikkert dat recht als een kaars in de wind.
grâce à notre cour suprême actuelle, ce droit vacille comme une bougie dans le vent.

ook bodybuilders over de hele wereld voor haar opperste resultaten omhoog totdat deze verkregen verboden.
les culturistes à travers le monde pour ses résultats ultimes jusqu'à ce qu'il obtient interdit.

Degenen die het duister op deze wereldbol regeren bevinden zich echt in een staat van opperste zorg aangezien de dingen die zij hielpen creëren beginnen te verdwijnen in de vuilnisbakken van de geschiedenis.
Ceux qui règnent sur le côté obscur de la planète sont véritablement dans un état extrême d'anxiété alors que les éléments qu'ils ont contribués à créer se dissipent dans les poubelles de l'histoire.

Want naast opperste virtuositeit biedt het ook totale verstilling en introvertie, vervat in een hechte structuur met ritmische
Car, à côté d'une virtuosité extrême, elle est également empreinte d'un apaisement total