OSKAR - vertaling in Frans

• oskar
• oscar

Voorbeelden van het gebruik van Oskar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meteen bij het begin van de bezetting van Oostenrijk door Hitler-Duitsland werd Oskar Ernst Bernhardt gevangen genomen
Dès le début de l'occupation de l'Autriche par l'Allemagne hitlérienne, Oskar Ernst Bernhardt fut arrêté

In 1893 hij samen met Eliakim Moore, Oskar Bolza, en Heinrich Maschke van de Universiteit van Chicago,
En 1893 il a, de concert avec Eliakim Moore, Oskar Bolza, et Heinrich Maschke de l'Université de Chicago,

In die tijd, toen Oskar Ernst Bernhardt naar de Vomperberg verhuisde,
À cette époque là, lorsque Oskar Ernst Bernhardt partit vivre au Vomperberg,

Schindler's List online kijken- Oskar Schindler, een man van enorme geslepenheid
La liste de Schindler, film complet- Oskar Schindler, un homme d'une grande ruse

Van 15 juli tot 14 augustus 1954 volgde Wolkers de Internationale Sommerakademie für bildende Kunst in Salzburg, die in 1953 door Oskar Kokoschka was opgericht.
Avec une bourse du Ministère de l'enseignement, des Art et des Sciences, il est du 15 juillet au 14 août 1954 à l'Internationale Sommerakademie für bildende Kunst à Salzbourg, fondé en 1953 par Oskar Kokoschka, ou il suit les cours du sculpteur Italien Giacomo Manzù.

Als Tip Toe Topic maakten ze nieuwe muziek voor de Triadische Balletten van de Duitse all-round kunstenaar Oskar Schlemmer(1888-1943), één van de medewerkers van de befaamde kunstschool Bauhaus.
En tant que Tip Toe Topic, ils ont créé une nouvelle bande sonore pour les ballets triadiques de l'artiste polyvalent allemand Oskar Schlemmer(1888-1943), un collaborateur de lécole d'art célèbre Bauhaus.

Wat uiteindelijk kan Oskar Schindler, het besluit dat op alle kosten te besparen de Joden is
Ce qui obtient enfin à Oskar Schindler de décider à tout prix sauver les Juifs est

Oskar Bakke, fotograaf HSS is fantastisch voor het creëren van een rijke,
Oskar Bakke, photographe La synchro haute vitesse est parfaite

De meest recente aanbouw is van 1998 en werd uitgevoerd door Johannes en Oskar Leo Kaufmann- een waar pronkstuk van prefabricage,
La dernière extension apportée à l'hôtel en 1998 est l'œuvre de Johannes et Oskar Leo Kaufmann.

tot lid van het Comité van de Regio's, ter vervanging van de heer Oskar LAFONTAINE, voor de verdere duur van diens ambtstermijn, dat wil zeggen tot
membre titulaire du Comité des régions en remplacement de M. Oskar LAFONTAINE pour la durée du mandat de celui-ci restant à courir,

compenserende rechten en" Normarine AS" en" Oskar Einar Rydbeck" worden eraan toegevoegd,
d'autre part, sur l'ajout des sociétés Normarine AS et Oskar Einar Rydbeck à l'annexe en question,

Oskar's vader vervaardigd drukpersen en het was de bedoeling van het gezin dat Oskar moeten volgen in zijn vader's handel.
Oskar le père de fabrication presses à imprimer et c'est la famille que l'intention Oskar devrait suivre son père dans le commerce.

Als je wilt dat ik Oskar's moordenaar vind, je kunt zijn lichaam niet laten weghalen.
Si vous avez besoin de moi pour trouver le meurtrier d'Oskar, vous ne pouvez pas les laisser emmener son corps.

Gefeliciteerd Oskar.
Félicitations, Oskar.

Hij heette Oskar.
Il s'appelait Oskar.

Waar is Oskar?
Où est Oskar?

Oskar was ook zo.
Oskar était comme ça, aussi.

Oskar liet dit achter.
Oskar a laissé ça.

Dat is Oskar Schindler!
C'est Oskar Schindler!

Wie is Oskar Schindler?
Qui est Oskar Schindler?