OVERLAY - vertaling in Frans

• superposition
• overlay
• recouvrement
• superposer
• superposées

Voorbeelden van het gebruik van Overlay in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Afbeeldingen kunnen worden bewerkt: overlay filters, verander het contrast
Les images peuvent être éditées: filtres overlay, modifier le contraste

Laat de leerlingen gebruik maken van een vierkant en tekstvak overlay op de overeenkomsten tussen de twee mythen uit te leggen.
Demandez aux élèves d'utiliser un recouvrement carré et une zone de texte pour expliquer les similitudes entre les deux mythes.

je kunt zelfs laten het product overlay.
vous pouvez même laisser superposer le produit.

Er zijn ook andere manieren om te verlijmen van twee soorten staal materiaal, zoals lassen overlay, of co-extrusie.
Il y a aussi d'autres moyens de collage de deux types de matériaux en acier, comme la superposition des soudures, ou de co-extrusion.

wordt overlay om het uiterlijk te wijzigen.
sont superposées pour modifier son apparence.

Valutapaar Overlay Lijndiagram indicator overlapt een ander valutapaar u in hetzelfde venster te selecteren met een lijn.
Paire de devises Overlay Ligne indicateur graphique se superpose une autre paire de devises que vous sélectionnez dans la même fenêtre avec une ligne.

Er is een overlay van de islamitische cultuur in Malaya
Il y a un recouvrement de culture islamique dans Malaya

een stralende glans en zijn geschikt voor de sjabloon techniek, en tip/ natuurlijke nagel overlay, en pedicures.
sont adaptés à la technique de modèle, les pourboires/ superposition ongle naturel, et pédicures.

Elke partij kan de positie van alle andere partijen in de groep, overlay op een topografische kaart,
Chaque partie peut voir la position de toutes les autres parties dans le groupe, superposées sur une carte topographique,

Overlay kompres helpt om snel te elimineren pijn,
Compresse Overlay aide à éliminer rapidement la douleur,

Protocol bevat professionele techniek van toepassing bij de behandeling van een geconcentreerde overlay en activator REGENEREREN,
Protocole inclut professionnel technique d'application pour traiter un recouvrement concentré et activateur régénérer,

om te weten hoe op te lossen Onenigheid Overlay werkt niet moeiteloos.
de connaître comment résoudre Discorde Overlay ne fonctionne pas sans effort.

Hoe maak je een Twitch Overlay gemakkelijk.
Comment faire un recouvrement Twitch facilement.

mendmodus: Overlay.
mode de mélange: recouvrement.

mengmodus: Overlay.
Mode de mélange: Recouvrement.

In de Bewaar In lijst, seleceer de map waarin u de Autodesk CAD Overlay 2000 back-upsleutel wil bewaren.
Dans la liste Enregistrer sous, sélectionnez le dossier ou vous voulez enregistrer la clé de sauvegarde Autodesk CAD Overlay 2000.

Hoe maak je een Twitch Overlay evenals de beste twitch alternatieven hier.
Comment faire un recouvrement Twitch ainsi que le meilleur Twitch alternatives ici.

Terwijl je niet te zien krijgen van de scan zelf, ontvangt u een kleine overlay die u vertelt wanneer uw verbinding met die site veilig is.
Alors que vous n'avez pas la chance de voir l'analyse elle-même, vous recevrez un overlay qui vous indique si votre connexion à ce site est sécurisé.

verminder de laagdekking naar 70, mengmodus: Overlay.
Mode de mélange: Recouvrement.

Een ander programma is in conflict met Autodesk CAD Overlay 2000 en de gedeelde referentiebestanden.
Un autre programme est en conflit avec Autodesk CAD Overlay 2000 et les fichiers référencés qu'il partage.