PADDING - vertaling in Frans

• rembourrage
• padding
• de remplissage
• remplissage
• des empiècements

Voorbeelden van het gebruik van Padding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Padding:(vulling) 0 20px 20px 20px;- We hebben deze vier waarden op de padding ingesteld om een beetje ruimte rond onze inhoud te maken.
Padding: 0 20px 20px 20px;- ici on a quatre valeurs pour le padding afin de créer un peu d'espace autour du contenu.

Vinyl tip padding voorkomt dat uw fietsen worden gekrast
Le rembourrage de l'embout en vinyle empêche que vos vélos ne soient rayés

Martijn Padding en Jan Boerman aan het Koninklijk Conservatorium in Den Haag.
Martijn Padding, Clarence Barlow, Diderik Wagenaar au Conservatoire Royal à la Haye.

het maken van het hoogtepunt rollen, of padding hun stats.
de faire les bobines en évidence, ou padding leurs stats.

De schouders hebben zachte padding om de schouders comfortabel;
Les épaules ont un rembourrage doux pour rendre les épaules à l'aise;

Aan de buitenkant hebben ze een plastic laag en aan de binnenkant een schuimrubberen padding die de kracht van impacten absorbeert.
À l'extérieur, ils ont une couche de plastique et à l'intérieur un rembourrage en caoutchouc mousse qui absorbe la puissance des chocs.

Slijtvast is het leder sowieso en bijkomende bescherming krijg je van de PU knokkelprotector en de padding op de vingers.
Le cuir est d'office inusable et la protection PU des nœuds des doigts et le padding sur les doigts apportent encore davantage de protection.

De stoel lijkt op een stoel met armleuningen en padding om uw rit comfortabel bij het winkelen.
Le siège ressemble à une chaise, avec accoudoirs et le rembourrage pour rendre votre voyage confortable tout en faisant du shopping.

hebben een soort backing/ padding genaamd Massback.
ont un type de soutien/ padding appelé Massback.

zorg ervoor dat de tapijten hebben anti-slip padding onder hun gebruik veiliger te maken.
assurez-vous que les tapis ont un rembourrage anti-dérapant en dessous pour rendre leur utilisation plus sûre.

bekleding padding, geluidsisolatie, etc….
rembourrage rembourrage, insonorisation, tuiles etc….

De Movable Padding is bedoeld voor de 30 x 60 meter ijsbanen waar op een professioneel niveau wordt geschaatst.
Le rembourrage mobile de Sidijk est conçu pour les patinoires de 30 x 60 mètres pour patineurs professionnels.

De Training Padding is voor short track ijsbanen waar op hoog niveau wordt getraind.
Le rembourrage d'entraînement est conçu pour les patinoires à courte piste qui sont utilisées pour des entraînements de haut niveau.

In de meeste gevallen is padding nodig om de wervelkolom in neutrale positie te houden tijdens immobilisatie.
Dans la plupart des cas, des coussinets sont nécessaires pour maintenir les vertèbres cervicales en alignement neutre pendant l'immobilisation.

Ook heeft het schild padding zodat de impact van slagen op het schild worden verzacht.
Le bouclier a aussi un rembourrage de telle sorte que l'impact de la frappe sur le bouclier est atténué.

Veel modellen hebben zelfs padding in het hoofdvak om je board te beschermen
De nombreux modèles ont même un rembourrage dans le compartiment principal pour éviter

Stel de padding voor de beeldinformatie doos met behulp van CSS stijl waarden.
Définir la marge pour la boîte d'information d'image en utilisant des valeurs de style CSS.

Op de rug heeft hij bijvoorbeeld geen padding, omdat het minder waarschijnlijk is om op deze plek een klap van een eenhandig wapen te ontvangen.
Sur le dos, par exemple, il n'a pas de rembourrage car il est moins susceptible de recevoir un coup d'arme à une main ici.

De baby padding kleding is van katoen met padding,
Le vêtement de rembourrage pour bébé est en coton avec rembourrage,

De rug heeft alleen geen padding omdat het minder waarschijnlijk is om op deze plek een effectieve klap te ontvangen.
Le dos seulement n'a pas de rembourrage car il est moins susceptible de recevoir un coup efficace à cet endroit.