PAG - vertaling in Frans

• pag
• p
• page

Voorbeelden van het gebruik van Pag in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zanimljivo het eiland Pag met 270 km lange kustlijn,
Zanimljivo Jadrnaskih l'île de Pag avec 270 km de côtes,

Stad Pag werd gebouwd door de ontwerpen van de Renaissance architect George Dalmatinac,
Ville de Pag a été construite par les dessins de la Renaissance, l'architecte George Dalmatinac,

Gezien het feit dat Pag is verbonden door een brug, dus u kunt gemakkelijk de grote steden bezoeken, in het bijzonder Zadar, dat op slechts 78 km van Pag ligt.
Étant donné que l'île de Pag est reliée au continent par un pont, vous pouvez facilement aborder les grandes villes, en particulier Zadar, qui se trouve à 78 km.

langs het eiland Pag.
le long de l'île de Pag.

Novigrad of Pag.
de Novigrad ou de Pag.

strekt zich uit van de Opatija riviera in het Noordwesten tot het eiland Pag in het Zuiden en omvat de eilanden Krk, Cres, Losinj en Rab.
elle va de la Rivièra d'Opatija dans le Nord jusqu'à l'île de Pag dans le Sud. La région comprend également les îles Krk, Cres, Losinj et Rab.

werden op schilderachtige baaien, kwamen we aan bij onze thuishaven Simuni op het eiland Pag.
nous sommes arrivés à notre port d'attache Simuni sur l'île de Pag.

administratieve centrum van het eiland Pag is trots op tal van attracties en beroemde Pag baai, die zich zelfs tot de 23 km lengte.
le centre administratif de l'île de Pag est fière de ses nombreuses attractions et de la célèbre baie de Pag, qui s'étend même aux 23 km de longueur.

luchthaven gelegen in Zadar, op ongeveer 70 km van Pag, een tijdschema en andere informatie vindt u hier.
à environ 70 km de l'île de Pag, et les horaires et d'autres informations utiles sont disponibles ici.

één ding wel eens: fietsen op Pag is een unieke ervaring.
tous sont d'accord sur une chose- faire du vélo sur l'île de Pag est une expérience unique.

Verblijf in Pag beperkt zich niet alleen te lopen langs de waterkant
Rester dans Pag ne se limite pas à marcher le long de la mer

Pag is ook bekend
Pag est également connu

toen Duitsland de invasie begon" en dat in 1942"zo'n twee miljoen nog op de dood wachtten"(idem, pag. 140).
qu'en 1942,"il ne restait encore 2 millions environ qui attendaient la mort"(ibid, p. 140).

Pag. 69:“ ‘Zoetgevooisde' landverraders
Page 69,« Des collabos à la langue bien pendue

De grotere eilanden van de Zadar-archipel, Pag, Dugi otok, Ugljan, Pašman
Des îles plus grandes de l'archipel de Zadar: Pag, Dugi otok,

dit aantal te hoog is(De Uiteindelijke Oplossing, pag. 497).
ce chiffre est trop élevé(The Final Solution, p. 497).

Van de brug van Pag tot aan Lun, het thuis van de oudste levende olijfbomen ter wereld,
Le trajet entre le pont de Pag et Lun, abritant des oliviers les plus anciens du monde,

werkt het ITG aan een project over cysticercose(zie Focus on Workshop Taeniase-Cysticercose in Quito, pag. 176).
l'IMT œuvre à un projet sur la cysticercose(voir Focus on sur l'atelier Tæniase-Cysticercose à Quito, page 176).

Annex 1, pag. 33/26 e.v., in de EU GMP richtlijnen, Annex 1, pag. 5, item 19
annexe 1, p. 33/26ff, dans les directives EU BPF, annexe 1, p. 5, article 19

zijn voor feest en dat is precies wat Pag en Novi Vinodolski bieden met hun zomercarnavals.
ce sont exactement Novi Vinodolski et Pag qui l'offrent, grâce à leur tradition de carnavals d'été.