SEITE - vertaling in Nederlands

• pagina
• kant
• site
• zijde
• zijkant
• bladzijde
• website
• partij
• pagina's
• sites
• zijden
• kanten
• zijkanten
• partijen

Voorbeelden van het gebruik van Seite in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er hat mir eine Seite eingerichtet.
Hij heeft een website voor mij gebouwd.

Seite betrachten und nicht von der praktischen.
Kijk naar de zijkant en niet uit de praktijk.

Seite 14, Kapitel 6, Absatz 2.
Pagina 14, hoofdstuk 6, paragraaf 2.

Das hast du auf meiner Seite gesehen.
Dat heb je op m'n site gezien.

Moloch ruft mich an seine Seite.
Moloch roept me aan zijn zijde.

Es ist von der Seite meiner Mutter.
Hij is van mijn moeders kant.

Und jede Seite ist anlagebedingtnicht fähig, sie alle zu sehen.
En elke partij is constitutioneelonmachtig om ze allemaal te zien.

Ich zitiere eine Seite aus Frank Devereaux Bibel dazu.
Ik citeer een bladzijde, uit de bijbel van Frank Devereaux.

Welche Seite war das?
Welke website was het?

Seite 31. Und ich zitiere.
Pagina 31 en ik citeer.

Die Seite vom Haus!
De zijkant van het huis!

Bis heute bekam unsere kleine Seite nie mehr als 10.
Nooit meer dan 10. Voor vandaag, had deze kleine site van ons.

Werden Sie ein Gott, an meiner Seite.
Word een god aan mijn zijde.

Ich hab die Seite auch nicht.
Ik heb die kant ook niet.

Seite %1 und %2 von %3 vertauschen.
Pagina's %1 en %2 van %3 wisselen.

Diese Seite sind nur Worte.
Die sites zijn alleen woorden.

Und die Seite, die verliert, wird etwas Hilfe gebrauchen können.
En de partij die gaat verliezen heeft wat hulp nodig.

Seite zwei.
Bladzijde twee.

Und wurde Ihre Seite verklagt, Mr. Radosh?
Is uw website vervolgd?

Seite zwei, Zeile 18, Abschnitt C.
Pagina twee, regel 18, deel C.