Voorbeelden van het gebruik van Zijkanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dus ze sneden de onderkant en zijkanten eraf.
De voorkant, zijkanten en achterkant zijn anders.
Die Frontpartie und die Seiten sind völlig anders.Ook via de zijkanten.
Über die Seite ging's auch.Sportief silhouet door contrasterende gekleurde inzetstukken op de zijkanten van het rugpand en flatlocknaden.
Sportliche Silhouette dank kontrastfarbener Einsätze im seitlichen Rückenbereich und Flatlocknähten.Onthoud, de zijkanten naar voren en de achterkant glad.
Kämm die Seiten nach vorne und hinten flach halten.zakken aan de zijkanten en een borstzak.
Zwei-Wege-Reißverschluss, seitlichen Taschen und einer Brusttasche.VERKORTE TOEREN voor de ribbelst randen aan de zijkanten van de deken.
VERKÜRZTE REIHEN gilt für die Krausrippe auf der Seite der Decke.Hij is recht aan de zijkanten.
Er ist gerade an den Seiten.Op deze 8K HDR-tv ziet u levendige, levensechte kleuren, zelfs vanaf de zijkanten.
Auf diesem 8K HDR-Fernseher wirken die Farben sogar von der Seite betrachtet lebendig und realistisch.Laten we de zijkanten eraf halen.
Nehmen wir die Seiten ab.De leuningen… Nee, de zijkanten.
Das Geländer… -Nein, die Seite.Kom op, naar de zijkanten.
An die Seiten, Männer! Kommt!Het was van nylon met kant aan de zijkanten.
Sie waren aus Nylon und hatten Spitzen an der Seite.De achterkant en zijkanten wat opruimen.
Bringen Sie hinten und die Seiten in Ordnung.Omhoog… en naar de zijkanten.
Hoch und zur Seite.De honing druipt gewoon uit de zijkanten.
Der Honig tropft aus den Seiten.Eén man voor me, twee aan de zijkanten, ik in het midden.
Einer vorne, zwei an der Seite, ich in der Mitte.Zijn haar was opgeschoren aan de zijkanten.
Er hatte an den Seiten keine Haare.Omhoog… en naar de zijkanten.
Rauf… und zur Seite.Die raakte de zijkanten niet eens.
Es hat nicht mal die Seiten berührt.
