ZIJKANTEN - vertaling in Spaans

• lados
• laterales
• costados
• bordes
• partes
• flancos
• lado
• lateral
• costado
• flanco

Voorbeelden van het gebruik van Zijkanten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zijkanten: Geef het aantal zijkanten op die de wolk moet hebben.
Lados: especifique el número de lados que tendrá la forma de nube.

Ontwijk de voorwerpen en blijf weg van de zijkanten.
Esquiva los objetos guarda distancia de las partes laterales.

Geoscilleerd gewikkelde rollen met open zijkanten.
Bobinas oscilantes abiertas por un lado.

Droge huid op de zolen of zijkanten van de voeten.
Piel seca en la planta o la parte lateral de los pies.

borst en zijkanten.
el cofre y los costados.

Defecten in de pedicure bij het verkeerd knippen van de zijkanten.
Defectos en la pedicura al cortar mal los bordes laterales.

Je kunt de olie zien door de semi-transparante zijkanten van de fles.
Puedes ver el aceite a través de las paredes semitransparentes de la botella.

Glijd met je handen langs de zijkanten van de nek.
Desliza tus manos hacia los lados del cuello.

De deur wordt aan de zijkanten door armen geleid.
La puerta es guiada lateralmente en un brazo de palanca.

Zo kan je kiezen tussen een gesloten grill en een exemplaar met open zijkanten.
Puedes elegir entre una parrilla cerrada o un modelo con los laterales abiertos.

achterkant en zijkanten.
la parte trasera y los laterales.

Roer een beetje door het water om de zijkanten van de fles op te warmen.
Revuelve el agua un poco para calentar las paredes de la botella.

Ze vliegen rond, botsen tegen elkaar en de zijkanten van hun containers.
Vuelan alrededor, chocando entre sí y con los lados de sus contenedores.

Ademende mesh bij de schouders en zijkanten.
Confección en malla transpirable en los hombros y los laterales.

De villa is een boerderij met stenen zijkanten en is onlangs gerenoveerd en verdeeld in drie comfortabele twee-
La villa es una casa de campo con lados de piedra y ha sido recientemente reestructurada

Rechthoekige tassen zijkanten. Super tassen zijkanten voor een mooi gevormde en lichtgewicht tas.
Laterales de bolso de cuero de imitación: para un bolso de lujo magníficamente formado y ligero.

Diepe zijkanten en een ovale vorm bieden voldoende ruimte voor uw favorieten voor langzaam koken
Los lados profundos y una forma ovalada brindan un amplio espacio para sus favoritos de cocción lenta

Spaur weet niet wat er gebeurd met de sedan met"Zeven Stappen naar" de hel geschreven op de zijkanten.
Spaur no sabe qué pasó con el sedán con"Siete Pasos al Infierno", escrito en sus costados.

Kabeluitsparingen aan de achterkant, zijkanten en in het deksel om uw kabels netjes en effectief onder te brengen.
Recortes en la parte trasera, los laterales y la tapa para poder organizar los cables ordenada y eficazmente.

deze woktopper heeft schuine zijkanten zodat je de groenten kunt roeren
este wok topper tiene lados inclinados para que pueda revolver