PAKISTAANSE - vertaling in Frans

• pakistanais
• pakistan
• pakistanaise
• pakistanaises

Voorbeelden van het gebruik van Pakistaanse in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mustafa_Qadri: Pakistaanse troepen zeggen relatief weinig over hun centrale rol in de moord op Osama uit angst voor wraakacties.
Mustafa_Qadri: Les forces pakistanaises restent relativement coites sur leur rôle central dans l'assassinat d'Oussama par peur de représailles.

Met een Autoverhuur, kunt u drijven naar het noordwesten voor Pakistaanse muziekfestivals met de Rubab muziekinstrument.
Avec une location de voiture, vous pouvez conduire vous-même dans le Nord-Ouest pour les festivals de musique pakistanaise avec l'instrument de musique Rubab.

aan andere kwetsbare Afghaanse en Pakistaanse bevolkingsgroepen.
aux autres populations vulnérables afghanes et pakistanaises.

Blackberry Auto van FastBuds is een autoflowering variant, ontstaan door de genen van Blackberry te verrijken met paars bloeiende Kush soorten van Pakistaanse afkomst.
Blackberry par FastBuds est une variété autofloraison créée en enrichissant les gènes de Blackberry avec des variétés Kush à fleurs violettes de lignée Pakistanaise.

U kunt van mij aannemen dat geen enkel Europees bedrijf drie jaar kan overleven als het direct moet concurreren met Pakistaanse bedrijven.
Croyez-moi, aucune entreprise européenne ne survivra trois ans en concurrence directe avec des entreprises pakistanaises.

A-Plus Europe- entertainment kanaal, die veel interessante programma's Pakistaanse productie zal aanbieden.
A-Plus Europe- chaîne de divertissement, qui offrira beaucoup de programmes intéressants de production pakistanaise.

De Punjab Tandoori keuken biedt u een rijke variëteit aan Indische en Pakistaanse smaken in Sint-Lambrechts-Woluwe.
Le Punjab Tandoori cuisine offre une riche variété de saveurs indiennes et pakistanaises dans Woluwe St-Lambert.

gastronomische keuken en pakistaanse keuken in Watermaal-Bosvoorde.
cuisine gastronomique et cuisine pakistanaise à Watermael-Boitsfort.

de datum online Pakistaanse meisjes.
la date en ligne Pakistanaises.

Kunt u me de meest recente diplomatieke ontwikkelingen in de kwestie Kasjmir en de jongste Pakistaanse en Indiase voorstellen meedelen?
Pouvez-vous me donner les derniers développements diplomatiques sur cette question du Cachemire, et les dernières propositions pakistanaises et indiennes?

Tegen de verwachting in worden vrouwen die zich in de opkomende Pakistaanse muziekindustrie begeven, omarmd.
Selon Fazil, malgré les obstacles, l'industrie musicale émergente adopte les femmes pakistanaises.

Tegelijkertijd zijn de Pakistaanse Taliban een groot gevaar geworden voor de vrede
Parallèlement, les talibans du Pakistan sont devenus une menace réelle pour la paix

Tegelijkertijd willen wij natuurlijk bijdragen aan de totstandkoming van betere landen om in te leven voor de Afghaanse en Pakistaanse bevolking.
Parallèlement, il est évident que nous souhaitons contribuer à faire en sorte que les citoyens d'Afghanistan et du Pakistan vivent une vie meilleure dans leur pays.

Resolutie 1172 van 6 juni Veroordeelde Indische- en Pakistaanse kernproeven.
Le 6 juin, le Conseil de Sécurité a adopté la Résolution 1172, condamnant le test et du Pakistan.

Haissam Haqqani is als een martelaar gestorven, zei een woordvoerder… van de Pakistaanse Taliban, wie toevoegde dat Mr Haqqani… bij een bruiloft was,
Haissam Haqqani est mort en martyr" a déclaré un porte-parole des talibans pakistanais, qui a ajouté que M. Haqqani assistait

Frankrijk waardeert het initiatief van het Duitse EU-voorzitterschap om de Afghaanse en Pakistaanse ministers van Buitenlandse Zaken uit te nodigen voor deze bijeenkomst
La France salue l'initiative de la présidence allemande d'inviter à cette réunion les ministres afghan et pakistanais des Affaires étrangères,

Bengaalse en Pakistaanse cultuur, die de Aziatische culturen viert met tal van shows, concerten, workshops en proeverijen.
bengalie et pakistanaise, MELA est un événement multidisciplinaire célébrant les cultures asiatiques à travers de nombreux spectacles, concerts, ateliers et dégustations culinaires.

Er is beweerd in Pakistan dat de gewapende troepen geheime vredesakkoorden hebben geregeld met de Afghaanse en Pakistaanse talibanleiders, en dat het Pakistaanse leger meer geïnteresseerd is in de Indiase grens
On affirme au Pakistan que les militaires ont conclu des accords de paix secrets avec les chefs talibans afghans et pakistanais, et que l'armée pakistanaise se soucie davantage de la frontière avec l'Inde

Uw verklaring wordt nu door Pakistaanse ambassades in de hele wereld gebruikt om ons verslag te ondermijnen.
Et parce que votre déclaration est maintenant utilisée par les ambassades pakistanaises dans le monde pour dévaluer notre rapport,

Degene die als eerste op die plaats is waar dat Pakistaanse meisje door het ijs viel nadat ze naar de USA kwam met haar zwaar verbrande gezicht die ze kreeg toen de man zwavelzuur over haar heen gooide omdat ze weigerde te trouwen.
On s'arrête où la Pakistanaise a traversé la glace après être venue soigner son visage brûlé à l'acide par un homme qu'elle avait refusé d'épouser.