PANORAMA'S - vertaling in Frans

• panoramas
• vues panoramiques
• panoramiques
• panorama

Voorbeelden van het gebruik van Panorama's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zelfs een ritje in de auto langs de Chiantigiana laten je onvergetelijke panorama's en schitterende plekjes van de Chianti zien.
Un simple tour en voiture le long de la« Via Chiantigiana» vous fera en effet découvrir des panoramas inoubliables et des coins du Chianti vraiment délicieux.

tijden zonder architectonische opdrachten, en zodoende ontwerpt Schinkel panorama's en diorama's om rond te komen.
sans commissions architecturales donc Schinkel conçoit des panoramas et des dioramas pour s'en sortir.

Door elders, op de kanten van de moerassen die schilderachtige panorama's aanbieden, kan men de overblijfsels van een haven merken.
Par ailleurs, sur les bords des marais lesquels offrent des panoramas pittoresques, on peut apercevoir les vestiges d'un port.

u behoefte heeft aan panorama's met een hoge resolutie en volledige bolvormige panorama's..
vous avez besoin de panoramas sphériques complets en haute résolution.

zijn Boccadasse, een oud zeevaartdorp dat schitterende panorama's aanbiedt.
un village antique de vie de marin qui offre des vues panoramiques splendides.

zodat u schitterende panorama's kunt maken.
vous puissiez créer des panoramas époustouflants.

Er zijn de romantischen die dromen van diners bij kaarslicht in restaurants met adembenemende panorama's.
Il y a le parti des romantiques qui rêvent de diners aux chandelles dans les restaurants au panorama époustouflant.

zeer precies worden gepand; ideaal voor panorama's.
vous pouvez effectuer une prise de vue panoramique très précise.

wandelwegen zijn magnifiek, de panorama's om bij weg te dromen.
cyclistes ainsi que par les panoramas de rêve.

waaronder spectaculaire panorama's van de hogere passages naar Toscane.
y compris des panoramas spectaculaires des passages supérieurs en Toscane.

Er zijn uitzichten op het meer en panorama's van het typisch Ierse platteland.
Il y a des vues du lac en dessous et des paysages typiques de la campagne irlandaise.

met onderweg een aantal fenomenale panorama's.
avec en cours de trajet des vues phénoménales.

koude weer omarmd en is de openluchtceremonie immens populair dankzij de unieke panorama's en ongelooflijke gebergtes.
la cérémonie en plein air est extrêmement populaire grâce aux vues panoramiques uniques et aux montagnes incroyables.

onvergetelijke panorama's, en de unieke monumenten van de architectuur,
charme européen, panoramas inoubliables, et des monuments uniques de l'architecture,

Natuurlijk kunnen de panorama's ook in een lagere resolutie gefotografeerd
Bien sûr, les panoramas peuvent aussi être photographiés

Het hostel biedt u een van de beste panorama's in de stad, een plek waar mensen van over de hele wereld op te bouwen vriendschappen
L'auberge vous offre une des plus belles vues panoramiques de la ville, un endroit où les gens de partout dans le monde à construire des amitiés

bieden de toscaanse kastelen panorama's als op een ansichtkaart(al denken we alleen maar aan de sienese Chianti,
les châteaux toscane offrent des panoramas de carte postale(rien qu'en pensant au Chianti siennois,

Daarnaast zorgen zij voor een duizelingwekkende achtergrond en magnifieke panorama's van de bergtoppen van de oosterse Pyreneeën.
outre les cadrages de rêve et les magnifiques panoramiques des sommets des Pyrénées orientales.

U kunt de richting van de panorama's bepalen, reageren op wijzigingen in de weergave die door uw gebruikers tot stand zijn gebracht
Vous pouvez contrôler la direction du panorama, adapter l'affichage aux modifications apportées à la vue par l'utilisateur, ajouter des éléments interactifs(repères,

gelegen tussen Cabarete en Gaspar Hernadez op het kruispunt met de hoofdbaan die door de heuvels van het achterland met typische panorama's naar Moca en Santiago leidt.
Gaspar Hernadez à la jonction avec la route principale menant à travers les collines de l'arrière-pays avec des panoramas typiques à Moca et Santiago la senconde ville de la République Dominicaine.