PAULO - vertaling in Frans

• paulo

Voorbeelden van het gebruik van Paulo in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik ben herinnerd aan een offerte die ik heb gelezen in The Alchemist die zegt,"Wanneer je wilt dat iets al de universum zweert samen in helpen u bij het bereiken van it."- Paulo Coelho.
Je me souviens d'une citation que j'ai lu dans l'alchimiste qui dit,« Quand vous voulez quelque chose de tous les univers conspire pour vous aider à atteindre it."- Paulo Coelho.

Paulo Valentim(Barra do Piraí, 20 november 1932- Buenos Aires, 9 juli, 1984) was een Braziliaanse voetballer,
Pablo Angelo Valentim, plus connu sous le nom de Paulo Valentim, né le 20 novembre 1933 à Barra do Piraí

Het verslag over de herziening van het kaderakkoord over de betrekkingen tussen het Europees Parlement en de Commissie- Commissie constitutionele zaken. Rapporteur: Paulo Rangel, en.
Le rapport de Paulo Rangel, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la révision de l'accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission, et.

Het verslag betreffende de aanpassing van het Reglement van het Europees Parlement aan het herziene kaderakkoord over de betrekkingen tussen het Europees Parlement en de Commissie- Commissie constitutionele zaken. Rapporteur: Paulo Rangel.
Le rapport de Paulo Rangel, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur l'adaptation du règlement du Parlement à l'accord-cadre révisé sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne.

Tobago zullen in deze hoedanigheid deelnemen aan de conferentie van Saõ Paulo.
Tobago participeront par conséquent à la conférence de Saõ Paolo à ce titre.

Doctor in de filosofie van de katholieke Universiteit van Sao Paulo en in religieuze wetenschappen van de katholieke Universiteit van Leuven,
Docteur en philosophie de l'Université catholique de Sao Paulo et en sciences religieuses de l'Université catholique de Louvain,

dus we geven u een plek om je batterijen op te laden om te profiteren van alles wat Sao paulo te bieden heeft.
donc nous vous donnons un endroit pour recharger vos batteries pour profiter de tout ce que Sao Paulo a à offrir.

evangelieverkondiger van Brazilië, die de stad gesticht São Paulo.
évangélisateur du Brésil qui fonda la ville de São Paulo.

Aan de orde is het verslag van Luís Paulo Alves, namens de Commissie landbouw
L'ordre du jour appelle le rapport de Luís Paulo Alves, au nom de la commission de l'agriculture

Sao Geraldo dagelijks bussen uit Sao Paulo, Rio de Janeiro
les bus de Sao Geraldo quotidiens de Sao Paulo, Rio de Janeiro

SÃO PAULO _BAR_ Vier journalisten raken gewond op straat
SÃO PAULO _BAR_ Quatre journalistes blessés dans la rue,

Paulo, kijk daar.
Paulo, regarde.

Paulo, mijn zoon.
Paulo, mon fils.

Paulo Narboni, mijn zoon.
Paulo Narboni, mon fils.

Paulo, kom 's kijken.
Paulo, viens voir.

Dit is mijn zoon Paulo.
C'est mon fils Paulo.

Wat denk jij, Paulo?
Tu en penses quoi, Paulo?

Wat doet Paulo nou?
Qu'est-ce qu'il fait, Paulo?

Paulo BARROS VALE werkgevers- PT.
Paulo BARROS VALE Employeurs- PT.

Biënnale van São Paulo in het Braziliaanse São Paulo..
Obélisque de São Paulo, dans le parc d'Ibirapuera à São Paulo au Brésil.