PAULO - vertaling in Spaans

• pablo
• paulo

Voorbeelden van het gebruik van Paulo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

niets kan ervaring vervangen.”- Paulo Coelho.
nada puede sustituir la experiencia", Paolo Coelho.

veiligheid in het hart van een van de beste wijken van So Paulo, in de buurt van de beroemde Paulista Avenue
la seguridad en el corazón de uno de los mejores distritos de Paulo Así, cerca de la famosa Avenida Paulista

Gelegen in het westen van de binnenstad van São Paulo, hiervanuit vertrek en aankomst van en naar westerse steden in de staat São Paulo, Mato Grosso, Foz do Iguaçu
Localizado al oeste del Centro de San Pablo, maneja las salidas y llegadas desde y hacia las ciudades del oeste del Estado de San Pablo, Mato Grosso,

Gustavo Alencastro Cruzeiro, a geneticus aan de Ribeirão Preto Medical School van de Universiteit van São Paulo en hoofdontwikkelaar van de methode, zei
Gustavo Alencastro Cruzeiro, un genetista en la Facultad de Medicina Ribeirão Preto de la Universidad de São Paulo y desarrollador principal del método,

Zo heeft een operationele manager in São Paulo toegang tot mappen voor alle winkels in zijn sector,
Un gerente de operaciones en San Pablo tiene acceso a las carpetas de todas las tiendas en su sector,

In een studie in het ziekenhuis van São Paulo, Brazilië, een 12-week aërobic oefening interventie verminderde het aantal hoofdpijn aanvallen en bloed concentratie van
En un estudio realizado en el hospital de São Paulo, Brasil, una intervención de 12 semanas de ejercicios aeróbicos redujo el número de ataques de dolor de cabeza

Volgens een studie gepubliceerd in het Sao Paulo Medical Journal verbetert fysieke training de zuurstofopname aanzienlijk,
Según un estudio publicado en la Sao Paulo Medical Journal, el entrenamiento físico mejora significativamente la captación de oxígeno,

São Paulo, dat een derde van het bbp van Brazilië voor zijn rekening neemt
San Pablo, que representa un tercio del PBI de Brasil

hier in São Paulo in het Portuguesa gymnasium, waar Bisschop Macedo sprak over de plichten van elke persoon in het Werk van God.
aquí en San Pablo, en la que el obispo Macedo hablaba sobre los deberes de cada persona para con la Obra de Dios.

São Paulo, ook bekend als"Sampa",
São Paulo, también conocido como"Sampa",

lounges van het hedendaagse Rio en Sao Paulo, waar een nieuwe generatie musici de klassieke klanken van samba en bossa nova nieuw leven inblaast.
salones de Río y San Pablo, en los que una nueva generación de músicos está dando nuevos impulsos a los clásicos sonidos de la samba y la bossa nova.

niet buiten de muren van het Paradijs*” Veronika besluit te sterven, Paulo Coelho.
no fuera de los muros de Paradise*” Veronika decide morir, Paulo Coelho.

Mijn nicht komt plotseling naar São Paulo. Omdat ik dacht dat de logeerkamer vrij was,
Ella viene a San Pablo, nunca viene y como Jessica desocupó el cuarto de huéspedes,

de wereld in serieproductie, de Ipanema, komt vanuit de lucht begassing onderneming dinsdag in Botocatu op 220 km van Sao Paulo, een dochteronderneming van de Braziliaanse vliegtuigbouwer Embraer.
viene a la empresa fumigación aérea martes en Botocatu en 220 kilómetros de Sao Paulo, una filial del fabricante brasileño de aviones Embraer.

são paulo, vroeg ik me af: waarom gebruiken ze exotische soorten op de plaats waar inheemse essenties zouden moeten groeien??
se plantaron en esta plaza en diadema, san pablo, me pregunté:¿por qué usan especies exóticas en el lugar donde deberían crecer esencias nativas?

lees reviews over hotels in Sao Paulo En boek nu een hotelreservering voor Escambo Hostel- Beste tarieven voor hotelkamers en bedden in Sao Paulo.
leer los comentarios de los hoteles en Sao Paulo Y reservar una reserva de hotel ahora para Escambo Hostel- Las mejores tarifas para habitaciones de hotel y camas en Sao Paulo.

Zelfs ik, die in São Paulo woont, heb dit 'ticket' al opgegeven omdat een waar episch verhaal nodig is, wakker worden en van hieruit naar li en daar zanazing om het'voordeel' te krijgen.
A mí, que vivo en San Pablo, ya desistí de este"billete" porque es necesaria verdadera epopeya, madrugando y zaranzando de aquí a la li y allí para acoger para obtener el"beneficio";

verkiezingen van 7 oktober, op het televisienetwerk Bandeirantes in Sao Paulo, Brazilië, op 9 augustus 2018.
en la cadena de televisión Bandeirantes en Sao Paulo, Brasil, el 9 de agosto de 2018.

op 13 min. van Cultureel Centrum van São Paulo.
a 13 min de Centro cultural de San Pablo.

São Paulo en Parana, waar het klimaat
São Paulo y Paraná, donde el clima