PEDDELEN - vertaling in Frans

• pagayer
• ramer
• paddle
• paddling

Voorbeelden van het gebruik van Peddelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

waar u kunt peddelen, beachvolleyen of yoga,
où vous pourrez jouer au paddle, au beach volley

Het geheel is ontwikkeld voor een grote efficiëntie in het peddelen en een maximale prestatie in alle omstandigheden tijdens de race.
L'ensemble est conçu pour une grande efficacité de pédalage et une performance maximale en toute circonstance pendant la course.

Na een korte peddelen met hun voeten en klimmen door grotten
Récemment allé pagayer avec leurs pieds et de l'escalade à travers les grottes

Engavågen- rustig peddelen onder de"Svartisen"-gletsjer en door de ruige eilanden van Meløy.
Engavågen: pour pagayer tranquillement au pied du glacier Svartisen et parmi les îlots dentelés de Meløy.

Peddelen, Dwalen- en fietstochten
Pagaie, Errer- randonnées à vélo

Probeer te streven naar de speciale blokken om extra brede peddelen, of extra ballen te krijgen om u te helpen.
Essayez de viser les blocs spéciaux au gain supplémentaire à aubes de large, ou des balles supplémentaires pour vous aider.

Een goed paar peddelen handschoenen zijn mooi
Une bonne paire de gants de pagaie sont gentils

Ardennen kun je survivallen: mountainbiken door ruige bossen en peddelen door stroomversnellingen.
il est possible de faire plein de sports tels le VTT dans les bois et du canoë dans des rapides.

wijden aan de recreatieve peddelen als breedtegraad, Gezinnen- Jeugd en Sport.
nous consacrer à la pataugeoire de loisirs comme la latitude, Familles- Jeunesse et des Sports.

waar je om het hele eiland heen kunt peddelen, en de idyllische dorpjes langs de waterkant kunt bewonderen.
certains appellent la riviera norvégienne, où vous pouvez pagayer tout autour de l'île et faire escale dans ses petits villages idylliques le long du rivage.

De Rur, onze “Hausbach”, biedt opleidingsmogelijkheden aan de grond- diverse moeilijkheidsgraden- van beginner peddelen op de Rur meer aan veeleisende wildwater tochten op de Hoge Rur Monschau boven.
Le RUR, notre“Hausbach”, offre des possibilités de formation à la vertu- variété de niveaux de difficulté- du débutant pagayer sur le lac Rur à exiger des excursions en eau vive sur la Haute Rur Monschau dessus.

met een zeekajak naar het paradijs peddelen, enkele dagen op het water zijn genoeg om de moderne wereld achter te laten
naviguer entre les îles ou ramer vers le paradis à bord d'un kayak, quelques jours sur l'eau suffisent

Je wordt ook verleid door activiteiten die iets atypischer zijn, zoals peddelen, kitesurfen of kajakken op zee, zodat je in alle rust de pracht
Vous pourrez également vous laisser tenter par des activités un peu plus atypiques telles que le paddle, le kitesurf ou encore le kayak en mer,

Wanneer mensen denken aan kano's zijn ze meestal denken van een langzaam peddelen rond een meertje of een rustige stroom,
Quand les gens pensent de pirogues, ils pensent généralement de pagayer lentement autour d'un petit lac

kwamen bij elkaar en besloten… om te gaan peddelen, niemand gaat agressief doen,
on a décidé d'y aller en ramant, de rester très calmes…

Als je aan het peddelen bent, krijg je al snel het onvergelijkbare gevoel
Quand vous ramez, vous avez rapidement l'impression incomparable que vous êtes au centre de la ville

van duiken tot snorkelen, peddelen en vissen, kunt u uw favoriete bezigheid kiezen met uw dierbaren voor een weekend hier.
de la plongée à la pagaie et à la pêche, vous pouvez choisir votre chose préférée à faire avec vos proches en fin de semaine.

Surfen, Peddelen, Skaten, Fietsen
Surf, Pagaie, Patinage, Le cyclisme

deelnemen aan tal van andere activiteiten, zoals peddelen in een kano, een bezoek aan de Giant Lily pads,
participer à de nombreuses autres activités telles que de patauger dans une pirogue, visiter les blocs géants Lily,

al had ik vaak peddelen over en reed over haar, het was zo onverwacht breed
j'avais souvent pagayé sujet et patiné sur elle, elle était si étonnamment large