PERIFEER - vertaling in Frans

• périphérique
• oedème
• périphériques

Voorbeelden van het gebruik van Perifeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

contrastvloeistof reacties), Het is niet gebruikt voor de initiële diagnose van perifeer vaatlijden.
elle n'est pas utilisée pour le diagnostic initial de la maladie artérielle périphérique.

hebben dansen spelletjes tot op dit punt nooit in staat om te dansen volledig vast te leggen in zijn geheel geweest en vereist een perifeer, zij het een dansmat of een hand gehouden motion controller.
les jeux de danse jusqu'à ce point n'a jamais été en mesure de saisir pleinement la danse dans son intégralité et exigé un périphérique, que ce soit un tapis de danse ou un contrôleur de mouvement de la main tenue.

zich zenuwachtig voelen3, prikkelbaarheid3, perifeer oedeem3, medicatieresidu3.
irritabilité3, œdème périphérique3, résidu de médicament3.

Furthermore, zoals eeBovendiend, aangezien de daaruit voortvloeiende verlies van het gezichtsvermogen begint aan de kant(perifeer), mensen zijn meestal niet bewust van het probleem tot het verlies inbreuk maakt op hun centrale visuele gebied.
Furthermore, comme indiqué précédemment, depuis la perte de vision commence sur le côté(périphérie), les gens ne sont généralement pas conscients du problème jusqu'à ce que la perte empiète sur leur domaine visuel central.

De brander waarbij het gas in het centrum van de brander wordt geïnjecteerd en de verbrandingslucht perifeer via een gasstroom is uit het oogpunt van het NOx-gehalte het meest ongunstig gebleken.
A le brûleur où le gaz est injecté au centre du brûleur et l'air de combustion en périphérie via un flux de gaz, est apparu le plus défavorable du point de vue teneur en NOx.

kwetsbaar en perifeer, en daarom vereist de strategie een geïntegreerde,
fragile et périphérique. Par conséquent, il est nécessaire

herverdeling van lichaamsvet( lipodystrofie), inclusief verlies van perifeer en faciaal subcutaan vet, toename van intra-abdominaal
incluant une perte du tissu adipeux sous-cutané périphérique et facial, une augmentation de la masse grasse intra-abdominale

Wetenschap/Dier: Centraal en perifeer cannabinoÔde receptoren zijn betrokken bij de anti-inflammatoire effecten in colitis Voor het eerst werd aangetoond
Science/Animal: en cas de colite, les récepteurs cannabinoïdes centraux et périphériques participent à l'effet anti-inflammatoire Pour la première fois, il a été montré que les récepteurs cannabinoïdes centraux

In perifeer vaatlijden, de risicofactoren zijn additief, zodat een persoon met
Dans la maladie artérielle périphérique, les facteurs de risque sont additifs,

is een type ALCL(zie deze term), een zeldzaam en agressief perifeer T-cel non-Hodgkinlymfoom dat lymfeklieren
un lymphome non hodgkinien à cellules T périphériques, agressif et rare,

herverdeling van lichaamsvet( lypodystrofie), inclusief verlies van perifeer en subcutaan gezichtsvet, verhoogd intra-abdominaal
incluant une perte du tissu adipeux sous-cutané périphérique et facial, une augmentation de la masse grasse intra-abdominale

Is de Raad van mening dat de voorstellen voor belasting op de uitstoot van koolstofdioxide vergezeld moeten gaan van speciale maatregelen voor de perifeer gelegen en onderontwikkelde regio's van de Gemeenschap
Le Conseil n'estime-t-il pas que les propositions relatives à une taxe sur les émissions de dioxyde de carbone devraient être assorties de mesures spécifiques en faveur des régions périphériques et en retard de développement de la Communauté,

herverdeling van lichaamsvet( lypodystrofie), inclusief verlies van perifeer en subcutaan gezichtsvet, verhoogd intra-abdominaal
incluant une perte du tissu adipeux sous-cutané périphérique et faciale, une augmentation de la masse grasse intra-abdominale

het neuromusculaire stelsel en/of het zenuwstelsel( perifeer en/of centraal) die bij pasgeboren honden zijn waargenomen zie rubriek 5.3.
neuromusculaire et/ou nerveux(soit périphérique et/ou central) qui ont été observés chez des chiots venant de naître voir rubrique 5.3.

waaronder verlies van subcutaan perifeer en gezichtsvet, toename in het intra-abdominale
incluant une diminution de la graisse périphérique et faciale sous-cutanée,

ons een echt infrastructuurprogramma voor de middellange termijn voorlegt om op energieke wijze te helpen dat de perifeer gelegen landen vanuit dit oogpunt gezien ophouden aanhangsels van de Gemeenschap te zijn,
d'infrastructures à moyen terme, en aidant d'une façon décisive les pays périphériques à cesser d'être en cette matière des appendices de la communauté, où les trains peinent,

rekening moet houden met het specifieke karakter van de perifeer gelegen, insulaire,
assumer le caractère spécifique des régions périphériques, insulaires, de montagne

ondersteunende bedrijfstakken die afhankelijk zijn van de visserij in de onnoemelijk vele Europese havens en regio's, perifeer gelegen in de meeste gevallen, tegen al die betrokkenen die terecht vragen om nauwlettende aandacht voor dit probleem?
de ports européens de tant de régions européennes, de plus, en grande partie périphériques, qui réclament à juste titre que l'on porte un plus grand intérêt à ce problème?

balken gedistribueerd perifeer beneden genomen over het gebied van de bouwvergunning spelingen van 7.55 meter, dus in het huis toen niet er bestaan tussenliggende pijlers,
des poutres a distribué périphérie prise vers le bas à travers le champ des autorisations de permis de construction de 7,55 mètres, de sorte que l'intérieur de la maison

met name in achtergestelde of perifeer gelegen regio's alsook in de nieuwe lidstaten, waar flink in herstructurering moet worden geïnvesteerd.
notamment dans les régions défavorisées ou périphériques ainsi que dans les nouveaux États membres où des investissements importants de restructuration sont nécessaires.