PERSONALISERING - vertaling in Frans

• personnalisation
• personnalisé

Voorbeelden van het gebruik van Personalisering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Matchmaking en spelervaringen die zijn afgestemd op de voorkeuren van elke individuele gamer voor ongeëvenaarde personalisering, terwijl we hun gegevens beschermen en hun privacy respecteren.
Des expériences de jeu et un appariement réglés en fonction des préférences de chaque joueur pour une personnalisation sans précédent, alliés à une protection des données et à un respect de la vie privée des joueurs.

merchandising en personalisering- en dat in een fysieke winkel vol sensoren
le merchandising et la personnalisation, et tout cela dans un magasin physique truffé de capteurs

in nog kleinere oplagen, met of zonder personalisering en vooral, voor een zeer aanvaardbare kost.
même en petits tirages, avec ou sans personnalisation, et surtout, dans des conditions très économiques.

marktplaatsen, personalisering en service, alsof ze het écht meenden. Leer ze ons niet kennen!
les places de marché, la personnalisation et le service, comme s'ils y croyaient vraiment!

Contents van de Firma: 3.1.1 De Firma verplicht zich de Contents van de Firma ter beschikking te stellen aan het Lid via de Ledenruimte van het Lidmaatschapsplatform en Personalisering hiervan toe te staan.
Contenus de la Société: 3.1.1 La Société s'engage à mettre à la disposition de l'Affilié les Contenus de la Société via l'Espace Affilié de la Plate-forme d'affiliation et à en permettre la Personnalisation.

kunnen wij u niet alleen excellente sportkleding, maar ook een professionele personalisering tegen eerlijke prijzen aanbieden.
pouvons vous offrir non seulement d'excellents vêtements de sport mais aussi une personnalisation pro à bon prix.

Deze informatie wordt uitsluitend gebruikt voor het verwerken van de bestelling en voor verbetering en personalisering van de communicatie en het serviceaanbod voor klanten van de onderneming Homair Vacances, afgestemd op interessegebieden van de klant.
Elles sont utilisées uniquement pour le traitement de la commande et pour renforcer et personnaliser la communication et l'offre de services réservés aux clients de la société Homair Vacances en fonction des centres d'intérêts du client.

Via deze langdurige samenwerking hebben we een product gecreëerd dat niet alleen voldoet aan de vereiste normen maar ook veel potentieel biedt voor export en personalisering.".
Ce partenariat à long terme a débouché sur la création d'un produit qui répond aux normes en vigueur tout en revêtant un fort potentiel pour les ventes à l'exportation et les solutions personnalisées.".

Pas uw lopende outfit:Absoluut geen probleem is de individualisering en personalisering van uw lopende kostuum,
Adaptez votre tenue course :Absolument aucun problème, c'est l'individualisation et la personnalisation de votre costume en cours d'exécution,

Het integreert verder ook met Sitecore's analyses en personalisering, zodat je in context online kunt marketen, op basis van de klantinteracties die opgeslagen zijn in het AX-profiel.
Il s'intègre également aux fonctions d'analyse et de personnalisation de Sitecore XP de manière à ce que vous puissiez faire du marketing contextuel en ligne sur la base des interactions des clients stockées dans le profil AX.

Tot de unieke installaties behoren een klantensuite voor opdrachten op maat en hoogwaardige personalisering van wagens, flexibele werkplaatsen naar het voorbeeld van de Formule 1
Ses installations uniques comprendront une unité de commissionnement dédiée aux services sur mesure et à la personnalisation haut de gamme, des ateliers polyvalents

Daarnaast investeren we in cloud gaming om diepgaandere personalisering mogelijk te maken
Nous misons sur le jeu en nuage afin de favoriser une personnalisation plus vaste

Gepersonaliseerde analyse van de affiniteit van abonnees van het loyaliteitsprogramma met HUGO BOSS-producten met als doeleinde de personalisering en op behoeften gebaseerd ontwerp van advertentie-inhoud.
Analyse personnalisée de l'affinité des participants au programme de fidélisation de la clientèle avec les produits HUGO BOSS aux fins de personnalisation des contenus publicitaires et de leur aménagement en fonction des besoins.

software voor de digitalisering en personalisering van borduurwerk.
les logiciels de numérisation de broderie et de personnalisation en ligne.

om een diepgaande en grootschalige personalisering mogelijk te maken van in-game agenten.
tout en ouvrant la porte à une personnalisation exhaustive d'éléments en jeu à l'échelle voulue.

bewaren van een zoekopdracht, personalisering, exporteren naar pdf,
la sauvegarde d'une recherche, la personnalisation, la conversion au format PDF

Een ideale CMS-structuur combineert de flexibiliteit en uitbreidbaarheid van een headless CMS met de personalisering en analysediensten die een conventioneel, gekoppeld CMS te bieden heeft.
Une architecture de système CMS idéale réunirait la flexibilité et l'extensibilité d'un système headless CMS et les fonctionnalités de personnalisation et de données analytiques de contenus que proposent les systèmes CMS couplés traditionnels.

Meer lezen Volgens de trend naar individuele aanpassing en personalisering op grote schaal oktober 18, 2018 Individuele aanpassing en personalisering op grote schaal zijn hot topics in de printsector sinds 2016.
Lire plus Dans la tendance de la customisation et personnalisation de masse oktober 18, 2018 La personnalisation et la customisation de masse sont les mots à la mode de 2016 dans l'industrie de l'impression.

Onderstaande diensten zijn niet inbegrepen in de optie Zen: specifieke personalisering en ontwikkeling; de installatie
Ne sont pas compris dans l'Option Zen: la personnalisation et le développement spécifique; les prestations d'installation

Onderstaande diensten zijn niet inbegrepen in de optie Zen: specifieke personalisering en ontwikkeling; de installatie
Les prestations suivantes ne sont pas incluses dans l'Option Zen: la personnalisation et le développement spécifique;