PHYSICAL - vertaling in Frans

• physical
• physique
• physiques

Voorbeelden van het gebruik van Physical in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voordelen Goed om te weten Dankzij Physical Cash Pooling kunt u de posities van al uw rekeningen in dezelfde munt op één rekening centraliseren
Avantages Bon à savoir Grâce au Physical Cash Pooling(nivellement), vous centralisez automatiquement les positions de tous vos comptes d'une même

De Heat Flow and Physical Properties Probe, kortweg HP3 genoemd,
La sonde de flux thermique et de propriétés physiques, ou HP3, est une« taupe»

Advanced Diagnostics voor de physical layer.
de diagnostics avancés pour la couche physique.

Sommige 32-bits besturingssystemen rond dit probleem met behulp van een functie genaamd Physical Address Extension(SITE) om deze grens te overwinnen
Certains systèmes d'exploitation 32 bits contourner ce problème en utilisant une fonctionnalité appelée Physical Address Extension(SITE)

aan het University College, Oxford, waar hij was ook een medewerker bij de Physical Chemistry Laboratory.
Oxford, où il a également été chargé de cours au Laboratoire de Chimie physique.

Pinamonti Physical Therapy& Wellness Center in Pittsburg,
Le Pinamonti Physical Therapy& Wellness Center,

werd benoemd tot directeur van het National Physical Laboratory in 1938, alhoewel hij niet in staat was tot het nemen van de post te wijten aan een slechte gezondheid.
a été nommé directeur du National Physical Laboratory en 1938, mais il n'a pas été en mesure de prendre ses fonctions en raison de problèmes de santé.

De met Cosentyx behandelde patiënten meldden significante verbeteringen van de gezondheidsgerelateerde kwaliteit van leven, zoals gemeten met de Short Form-36 Health Survey Physical Component Summary( SF-36 PCS)-score p < 0,001.
Les patients traités par Cosentyx ont rapportés des améliorations significatives de la qualité de vie liée à la santé évaluées à l'aide de la composante physique du score SF-36(Short Form-36 Health Survey Physical Component Summary) p< 0,001.

Haar discussie van een mogelijke planeet die de baan van Uranus verstoorde in de zesde editie van het boek On the Connection of the Physical Sciences(1842), leidde ertoe dat John Couch Adams
Sa discussion au sujet d'une planète hypothétique perturbant Uranus, dans la sixième édition de« On the Connexion of the Physical Sciences»(1842), mena John Couch Adams à chercher

de"Poynting Physical Society.
la Poynting Physical Society.

Journal of Physical Chemistry kan verwijzen naar: Journal of Physical Chemistry A Journal
Les Journal of Physical Chemistry Letters(« Lettres du Journal de chimie physique») publie des articles

such as modeling physical processes and phenomena.
such as modeling physical processes and phenomena.

Het is een momentopname in haar onderzoek over physical computing(interactie tussen mens
dévoile ainsi un moment dans sa recherche sur le physical computing, les technologies portables*

we moeten vermelden zijn bijdrage aan de succesvolle bestrijding van het National Physical Laboratory van de Royal Society
il convient de mentionner sa contribution au succès de contrôle du National Physical Laboratory de la Royal Society

de mijnbouw te voldoen, steeds de Durham College of Physical Science in 1883 en vervolgens omgedoopt afterWilliam George Armstrong als Armstrong College in 1904.
devenant le Durham College of Physical Science dans 1883 puis rebaptisé afterWilliam George Armstrong Armstrong College 1904.

maar één beroepsorganisatie(Axxon, Physical Therapy in Belgium)
seule une organisation professionnelle(Axxon, Physical Therapy in Belgium)

gepubliceerd door de American Physical Society, die hem na zijn dood in 2005 verwacht.
publié par l'American Physical Society, à lui après sa mort, en début de l'année 2005.

Particles and Fields van de American Physical Society.
par des membres de la Société américaine de physique.

Natuurkunde afdeling van de British Association in 1903, en van de Physical Society in 1916-17.
l'Association britannique en 1903, et de la Société de physique en 1916-17.

groep ergonomen aan het Loughborough College of Physical Education, al uit dat voor maximale kracht de afstand van de pedaalas tot
un groupe d'ergonomes du Loughborough College of Physical Education démontrait déjà qu'afin d'obtenir le maximum de puissance,