PLANTAARDIGE EXTRACTEN - vertaling in Frans

• extraits végétaux
• extraits de plantes
• extraits d'origine végétale

Voorbeelden van het gebruik van Plantaardige extracten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

distributie van natuurlijke cosmetica op basis van plantaardige extracten van geneeskrachtige planten
la distribution de produits cosmétiques naturels à base d'extraits végétaux de plantes et herbes médicinales

biedt Sisley effectieve schoonheidsproducten op basis van plantaardige extracten die geschikt zijn voor alle huidtypes
Sisley propose des produits performants à base d'extraits de plantes adaptés à tous les types de peaux

Dit versterkende serum bevat een hoge concentratie plantaardige extracten, proteïnen, vitaminen en mineralen, waardoor de haarwortel gestimuleerd wordt om de haar beter te verankeren,
Hautement concentré en minéraux, vitamines, extraits d'origine végétale et protéines, ce sérum fortifiant dynamise le bulbe capillaire pour améliorer l'ancrage des cheveux,

dosis dermatologisch actieve bestanddelen en ontzwellende en drainerende plantaardige extracten om de oogcontouren een globale anti-ageing oplossing te kunnen bieden.
velouté contient des dosages élevés d'actifs dermatologiques associés à des extraits végétaux reconnus pour leurs pouvoirs décongestionnants et drainants pour offrir une solution anti-âge globale au contour des yeux.

dat is een combinatie van aminozuren en plantaardige extracten die doelstelling de slijmachtige klier ter verbetering van de lichaamseigen natuurlijke afscheiding van HGH in de bloedbaan.
qui est une combinaison d'acides aminés et de plantes extraits qui ciblent la glande pituitaire pour améliorer la sécrétion naturelle du corps de HGH dans la circulation sanguine.

selenium en magnesium, evenals plantaardige extracten als myricetine en kaempferol,
du sélénium et du magnésium ainsi que des extraits végétaux, de la myricétine et du kaempférol,

De Body Attack tribulus extreme bevat gezuiverd plantaardig extract van de tribulus-plant.
Le Body Attack Tribulus Extreme contient un extrait végétal de Tribule ultra purifié.

Voor de verzachtende eigenschappen werd avocado-olie en een plantaardig extract van calendula in de formule opgenomen, 2 actieve bestanddelen die het herstellend vermogen van de huid ondersteunen.
Les propriétés adoucissantes proviennent de l'huile d'avocat et de l'extrait végétal de souci(calendula), qui soutiennent le pouvoir réparateur de la peau.

Als aanvulling mogen andere natuurlijke plantaardige extracten of aromatische zaden worden gebruikt,
D'autres extraits végétaux naturels ou graines aromatiques peuvent être utilisés en complément,

Dankzij zijn aanwezigheid worden de plantaardige extracten beter door de huid geabsorbeerd.
Grâce à sa présence, les extraits végétaux sont mieux absorbés.

Getuigenissen benadrukken de unieke hybride van insecten en plantaardige extracten van Cordyceps.
Témoignages soulignent l'hybride unique d'extraits insectes et de plantes de cordyceps.

Beschermende formule met eiwithydrolysaten en plantaardige extracten van kamille. tinten: beschikbaar in 28 tin….
Formule protectrice avec des hydrolysats de protéines végétales et extraits de camomille. teint….

Zijn formuleringen zijn rijk aan plantaardige extracten, vitaminen, voedingsstoffen
Ses formulations sont riches en extraits de plantes, vitamines, nutriments

Fytocosmetologie Fytocosmetologie heeft betrekking op het gebruik van de allerbeste plantaardige extracten om de allerbeste schoonheidsproducten te ontwikkelen.
La phyto-cosmétologie, un concept au cœur des créations Sisley, consiste à utiliser les meilleurs extraits de plantes pour obtenir le meilleur de la cosmétique.

actieve ingrediënten van plantaardige extracten voeden en beschermen je haar
des ingrédients actifs extraits de plantes pour nourrir et protéger vos cheveux

De formule is verrijkt met eiwit granen en plantaardige extracten die bevorderen opnieuw in evenwicht brengen van huid….
Sa formule est enrichie en huile d'Argan et de la kératine hydrolysée qui restruct….

Deze geconcentreerde verzorgingen gebaseerd op het bewezen activiteit van essentiële oliën en zuivere plantaardige extracten zijn speciaal gemaakt voor aromatische massage sessies.
Véritables concentrés d'activité, ces soins du corps basés sur les propriétés reconnues des huiles essentielles et des huiles végétales sont spécialement conçus pour des séances de massages aromatiques.

Het luteinplus-supplement biedt u topkwaliteit Luteïne in combinatie met andere groene plantaardige extracten, ontworpen om het gezichtsvermogen
Le supplément de LuteinPlus vous offre de lutéine de qualité supérieure en combinaison avec d'autres extraits végétaux verts conçus pour soutenir

De uitzonderlijke concentratie aan plantaardige extracten* is een anti verouderend elixer dat vitaliteit
La concentration exceptionnelle d'extraits de plantes* est un anti-âge élixir qui donne de la vitalité

Sisley gebruikt zijn expertise op het gebied van fytocosmetologie om de ideale combinatie van krachtige plantaardige extracten te vinden en gerichte, complete oplossingen te creëren.
Sisley déploie son expertise en phyto-cosmétologie pour concevoir l'association idéale de ces puissants extraits végétaux et proposer une réponse adaptée et globale.