EXTRAITS - vertaling in Nederlands

• extracten
• uittreksels
• fragmenten
• geëxtraheerd
• gewonnen
• gehaald
• uitgepakt
• uitgepakte
• ontleend
• ontgonnen
• plantenextracten
• onttrokken
• essences
• uitgechecked
• gedolven
• rekeninguittreksels
• extraits

Voorbeelden van het gebruik van Extraits in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Photographie, Les commentaires et graphiques extraits Marina Guide peut maintenant offrir aux bateaux de charter.
Fotografie, Recensies en uittreksels grafieken Marina Guide kan nu bieden charterboten.

Ces extraits contiennent.
Het uittreksel vermeldt.

Livre Ier du Code de l'Environnement extraits.
Boek I van het Milieuwetboek uittreksels.

Cette intégration fonctionne au moyen d'extraits de code provenant de Twitter même.
Deze integratie werkt door middel van stukjes code die van Twitter zelf afkomstig zijn.

Les extraits sont l'un des outils les plus puissants de Tableau.
Extracts zijn een van de krachtigste hulpmiddelen van Tableau.

Puis-je facilement charger à nouveau des extraits codifiés du passé?
Kan ik gecodeerde afschriften uit het verleden gemakkelijk terug opladen?

En attendant, nous avons déjà pu voir quelques extraits, et ils sont prometteurs.
Ondertussen mochten wij al enkele previews zien, en die zijn veelbelovend.

Dans les extraits d'engrais.
IN EXTRACTEN VAN MESTSTOFFEN.

Dosage du bore dans les extraits d'engrais.
KWANTITATIEVE ANALYSE VAN BOOR IN EXTRACTEN.

Dosage du manganèse dans les extraits d'engrais.
KWANTITATIEVE ANALYSE VAN MANGAAN IN EXTRACTEN.

Je ne veux pas manquer les extraits.
Ik wil de previews niet missen.

Pour être précis, montrant des extraits longs érotiques en quelques minutes.
Om precies te zijn- erotische lange clips in enkele minuten tonen.

Le silyphyt se démarque des autres extraits hautement standardisés par sa possibilité d'absorption optimale.
Silyphyt onderscheidt zich van de andere hoog gestandaardiseerde kruidenextracten door zijn optimale opneembaarheid.

Les deux titres sont extraits de l'album Forever.
Beide nummers waren afkomstig van hun derde album Forever.

Dans une zone de récupération d'où les matériaux peuvent être facilement extraits pour recyclage.
Naar een verzamelpunt, waar het materiaal gemakkelijk kan worden verwijderd ter recycling.

A: Les deux sont extraits de natto fermenté.
A: Beiden zijn gewonnen uit gefermenteerde natto.

A: Les deux sont extraits de natto fermenté.
A: Beiden worden gewonnen uit gefermenteerde natto.

Les cerveaux des quatre victimes ont été extraits avec le même crochet.
Alle vier slachtoffers hun hersens zijn verwijderd met dezelfde haak.

Thé vert Extraits- Largement utilisé dans les suppléments de perte de poids de cet ingrédient est connu pour brûler les graisses.
Extracten van groene thee- Op grote schaal gebruikt in gewichtsverlies supplementen dit ingrediënt is bekend om vetten te verbranden.

Notre acteur qui lira des extraits des travaux sur le bateau doit avoir à disposition pour qu'elle puisse étudier
Onze acteur die fragmenten zal lezen van de werken op de boot moet het beschikbaar hebben,