EXTRAITS DE COMPTE - vertaling in Nederlands

• rekeninguittreksels
• rekeningafschriften
• rekeningafschrift
• afschriften
• rekeningstanden

Voorbeelden van het gebruik van Extraits de compte in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Source La référence de votre mandat est un numéro que vous trouverez sur les extraits de compte de votre prélèvement automatique ou sur votre application bancaire en ligne.
Source Je mandaatreferte is een nummer dat je terugvindt op het rekeningafschrift van je domiciliëring of via het overzicht bij online bankieren.

est un fichier électronique contenant les données des extraits de compte et de leurs annexes.
is een elektronisch bestand dat de gegevens van rekeningafschriften en hun bijlagen bevat.

Cartes Payer en toute sécurité Effectuer des virements en ligne, consulter vos extraits de compte ou faire du shopping en ligne?
Soorten bankkaarten Veilig betalen met onze betaalkaarten Via internet overschrijvingen uitvoeren, rekeninguittreksels bekijken of online shoppen?

Vous trouverez les informations sur les dividendes de KBC Bank sur vos extraits de compte, dans KBC Touch
De dividendinformatie van KBC Bank vindt u op uw rekeningafschriften, in KBC Touch

cliquez sur Gérer à l'écran suivant ou revenez à l'écran Gérer les extraits de compte en ligne.
het volgende scherm te klikken op Beheren, of door terug te gaan naar het scherm Beheren online rekeninguittreksels.

Vous trouverez la référence de votre mandat SEPA sur vos extraits de compte ou votre application bancaire en ligne.
Je vindt jouw SEPA-mandaatreferte terug op je rekeningafschrift of via online banking.

Le solde du compte peut être facilement consulté via les extraits de compte, Home'Bank et les applis pour smartphone et tablette.
Het saldo van de rekening is makkelijk op te volgen via de rekeningafschriften, Home'Bank en onze apps voor smartphone en tablet.

le fichier CODA Le fichier CODA contient toutes les données de vos extraits de compte dans un format structuré et défini.
het CODA-bestand Het CODA-bestand bevat alle gegevens van uw rekeninguittreksels in een vast en gestructureerd formaat.

factures par le biais de vos extraits de compte ou de Zoomit.
volg transacties en facturen op via uw rekeninguittreksels of Zoomit.

nous en informons le titulaire du compte via les extraits de compte.
brengen we de rekeninghouder daarvan op de hoogte via de rekeningafschriften.

est un fichier électronique contenant les données de vos extraits de compte et de leurs annexes.
is een elektronisch bestand dat de gegevens van uw rekeninguittreksels en hun bijlagen bevat.

nous en informons le titulaire du compte via les extraits de compte.
We brengen de rekeninghouder daarvan op de hoogte via de rekeningafschriften.

En ce qui concerne les virements et les chèques, les extraits de compte et les annexes y relatives.
Voor overschrijvingen en cheques, de rekeningafschriften en de desbetreffende bijlagen.

Les extraits de compte codifiés Extraits de compte électroniques Vos extraits de compte au format électronique:
De gecodeerde rekeningafschriften in detail Elektronische rekeningafschriften Uw rekeningafschriften in elektronisch formaat:

Extraits de compte électroniques Facilitez-vous la vie et demandez à recevoir vos extraits de compte dans votre Belfius Direct Net, sous forme électronique.
Elektronische rekeningafschriften Maak het uzelf gemakkelijk en vraag om uw rekeningafschriften in uw Belfius Direct Net in elektronische vorm te ontvangen.

Il suffit de consulter notre site web pour le taux actuel et/ou de regarder vos extraits de compte pour les éventuels changements de taux depuis l'ouverture de votre compte..
U vindt de van kracht zijnde rente op onze website en/of op uw rekeningafschriften voor eventuele rentewijzigingen na de opening van uw rekening.

Nous sommes en effet convaincus que l'avantage principal offert par le service PaPyRuS est d'éviter toute impression papier des documents(extraits de compte et autres), que ce soit par Belfius Banque ou par l'utilisateur final….
Het grootste voordeel van PaPyRuS is dat er geen documenten meer geprint worden(rekeninguittreksels en andere), noch door Belfius Bank noch door de eindgebruiker.

Regroupez les informations dont vous disposez pour l'année écoulée(extraits de compte, fiches de paye, etc.)
Verzamel alle informatie waarover u beschikt voor het voorbije jaar(rekeningafschriften, loonfiches…) en maak een inventaris op van de inkomsten

Avantages Bon à savoir Tout comme vous recevez vos extraits de compte, vous pouvez, chaque jour de la semaine, obtenir votre reporting au standard Swift pour
Voordelen Goed om te weten Net als rekeninguittreksels kunt u elke week uw standaard Swift-rapporten ontvangen over uw BNP Paribas Fortis-rekeningen,

Si vous activez l'option« attestation de paiements» qui vous permet de recevoir, dans les extraits de compte du mois d'avril,
Indien u de optie"betalingsattest" activeert dan kunt u, in de rekeningafschriften van de maand april, de lijst met