UITGEPAKTE - vertaling in Frans

• extraits
• décompressés
• extrait
• extraites
• déballés

Voorbeelden van het gebruik van Uitgepakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij het unzippen van schermweergaven kiest u gewoon een veilige locatie op uw computer om het uitgepakte bestand te plaatsen.
Lorsque l'écran décompressé s'affiche, choisissez simplement un emplacement sûr sur votre ordinateur pour placer le fichier décompressé.

Outlook-Wizard importeren uitvoeren en wijzen op de belangrijkste oudere waarin de sub-omslagen met uitgepakte e-mails en gaat u verder met e-mail importeren.
Exécuter l'Assistant Importation Outlook et qu'il pointe vers le principal plus âgé qui contient des sous-dossiers avec extraits emails et poursuivez l'importation de courrier électronique.

vergelijkt deze met de PE compileren tijdstempel van het uitgepakte monster.
la compare à la PE Compile Horodatage de l'échantillon non emballé.

Selecteer de door u uit het gedownloade bestand uitgepakte"Qcenter"(Qcenter) map.
Sélectionnez le dossier« Qcenter» que vous avez extrait à partir du fichier téléchargé.

u wilt ervoor zorgen dat uitgepakte bestanden hebben hun originele creatie data die verschillen van de datum van winning
vous voulez vous assurer que les fichiers extraits ont leurs dates de création originales qui sont différentes de la date d'extraction

Zij namen de reeds uitgepakte lichamen die wij hen aanwezen, ze analyseerden die in de zones die zij hadden laten reserveren
Ils prenaient les corps déjà déballés que nous leur indiquions, les analysaient dans leurs zones qu'ils s'étaient fait réserver

de software te gebruiken exporteren van Outlook-items en in de buurt van uitgepakte bijlagen opslaan.
des éléments Outlook et les enregistrer près de pièces jointes extraites.

het zal leiden tot de mappen mappen matrix en opvulling met uitgepakte e-mails.
il créera les dossiers dossiers tableau et remplissage avec extraits emails.

druk op de Enter-toets om het uitgepakte gedeelte te krijgen. Sleep de automatische vulhandgreep over de cellen die nodig zijn om de formule toe te passen.
appuyez sur la touche Entrée pour extraire la pièce, faites glisser la poignée de remplissage automatique sur les cellules nécessaires pour appliquer la formule.

op uw harde schijf, Bewaar de originele data van de schepping voor alle uitgepakte bestanden en definiëren van een standaard naam voor berichten met een lege onderwerpveld,
garder les dates originales de création pour tous les fichiers extraits et de définir un nom standard pour les messages avec un sujet vide,

client naar uw hosting, mag u alle uitgepakte bestanden naar de map" wwwroot" verplaatsen(dit is de map waar u bestanden die u via het internet bereikbaar wilt hebben, kunt plaatsen).
via le client FTP, vous pouvez déplacer tous les fichiers décompressés vers le dossier"wwwroot"(ceci est le dossier dans lequel vous pouvez stocker des fichiers que vous aimeriez partager via l'internet).

gevuld met uitgepakte bestanden voor e-mails,
rempli de fichiers extraits de courriels, contacts,

De bestanden kunnen eenvoudig worden uitgepakt met een eenvoudige scanbewerking.
Les fichiers peuvent être extraits facilement avec une simple opération de numérisation.

Al uw bestanden kan effectief worden uitgepakt door het herstel van de beschadigde RAR bestanden.
Tous vos fichiers peuvent être efficacement décompressés en réparant les fichiers RAR corrompues.

Kopieer allebei de uitgepakte bestanden naar de SD kaart van je MyWay navigatiesysteem in de map:"[sd-card]/database".
Copiez les deux fichiers décompressés sur carte SD de Citroën MyWay dans le répertoire"[Carte SD]/database".

Het bevat een functie om te schijf geheugen besparen door het genereren van gecomprimeerde zip omslagen van de uitgepakte gegevens.
Il fournit une fonctionnalité afin d'économiser de la mémoire de disque en générant des données extraites des dossiers zip compressé.

U kunt ook uit te pakken naar een andere locatie en direct kopieer de uitgepakte map MONSTERS directory naar de root van eHouse.
Alternativement, vous pouvez décompresser dans un autre emplacement et copier le répertoire dézippé répertoire des échantillons directement à la racine de ehouse.

RAR-bestanden beschadigd raakt als RAR-bestand uitgepakt naar een bepaalde bestemming locatie waar de grootte van de uitgepakte inhoud van het bestand is groter dan de beschikbare ruimte.
RAR est corrompue lorsque le fichier RAR extrait à un lieu de destination particulière où la taille du contenu de fichiers extraits est supérieure à l'espace disponible.

Bewaar uitgepakte bestanden naar een gewenste locatie anders dan bronaandrijving.
Enregistrer les fichiers extraits dans un emplacement autre que le lecteur source.

Tot slot sparen uitgepakte bestanden naar een gewenste locatie.
Enfin, enregistrez les fichiers extraits à l'emplacement souhaité.