PREVIEWS - vertaling in Frans

• aperçus
• avant-premières
• prévisualisations
• previews
• teasers

Voorbeelden van het gebruik van Previews in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Meld je aan bij je Plex Pass-account om toegang te krijgen tot exclusieve downloads van previews.
Connectez-vous avec un compte PlexPass pour accéder à des téléchargements exclusifs de teasers.

Video delen Previews van uw productenHeeft u een aanstaande product(s)
Partager Previews vidéo de vos produitsAvez-vous un produit à venir(s)

In de dvd-jarige leeftijd de meeste films zijn de aanhangwagens of previews dat de studio uitgeschreven ter bevordering van de film die je volgt.
Dans la plupart des films DVD d'âge comprennent les remorques ou les aperçus que le studio mis en œuvre pour promouvoir le film que vous regardez.

Als lid kan je deelnemen aan tal van exclusieve activiteiten zoals previews, rondleidingen, diners,
En qualité de membre, vous pouvez participer à bon nombre d'initiatives exclusives comme des avant-premières, des visites guidées,

dat is meestal het beeld dat de getrokken voor sociale media previews.
c'est généralement ce que l'image est tirée de médias sociaux, des aperçus.

Iedereen die de Xbox Insider-hub start, kan deelnemen aan previews op die console als diegene ervoor in aanmerking komt.
Toute personne qui lance l'application Hub Xbox Insider peut participer aux aperçus sur cette console s'ils sont éligibles.

Dit is dezelfde reden waarom Final Fantasy verscheen effectief in previews, maar niet in theaters.
C'est la même raison Final Fantasy semble efficace dans les aperçus, mais pas dans les théâtres.

WordPress Slider WD biedt eenvoudig te gebruiken admin interface met ondersteuning van real-time previews.
WordPress Curseur WD fournit une interface d'administration facile à utiliser avec le soutien des aperçus en temps réel.

En omdat sommige programma's specifiek zijn voor een bepaald platform, zijn er vaak verschillende previews van Insider-content beschikbaar op de Xbox One
En outre, il y a souvent plusieurs aperçus de contenu Insider disponibles sur Xbox One

Fone- Recover kan previews mogelijk te maken en te herstellen van gegevens uit een iCloud back-up selectief.
Fone- Récupérer peut permettre des aperçus et restaurer les données à partir d'une sauvegarde iCloud sélective.

De scènes zijn beschikbaar in previews, en je hoeft alleen maar met je muis over en video te gaan.
Les scènes sont disponibles en prévisualisation, et vous n'avez qu'à passer votre souris sur une vidéo.

Je kunt met je muis op de beschikbare miniatuurweergaven gaan staan en de korte previews bekijken voordat je op play klikt.
Vous pouvez mettre le pointeur de la souris sur les vignettes disponibles et regarder les courts aperçus avant de cliquer sur Lecture.

Toen we vandaag de previews zagen, zagen we dat het anders is
Aujourd'hui, lorsque nous avons regardé les extraits, c'est différent de la version coréenne,

Dit zal video previews van Newshosting Nieuwslezer te schakelen met je inwoner kopie van VLC.
Cela permettra à des aperçus vidéo de Newshosting lecteur de nouvelles avec votre copie résident de VLC.

Helaas heb je geen previews als je met je muis op de printscreens gaat staan.
Malheureusement vous n'aurez pas de previews si vous laissez votre souris sur la vignette.

Live previews van overvloeimodi Je hoeft niet meer te twijfelen over welke overvloeimodus je moet gebruiken.
Aperçu en direct des modes de fusion Mettez fin aux doutes concernant le choix du mode de fusion à utiliser.

Tips:• Knijp het startscherm om toegang te krijgen tot het scherm previews(zoals Expose of HTC Sense).
Conseils:• Pincez l'écran d'accueil pour accéder à des aperçus d'écran(comme HTC Sense ou Exposé).

The Coldwell Banker De waarde van deze innovatieve aanpak werd al snel herkend door de Previews klanten.
La valeur de cette approche innovatrice a été rapidement reconnue par les clients de Biens de Prestige.

In feite, is er geen onroerend goed bedrijf in de wereld dat zoveel woningen boven de $ 1 miljoen dollar verkoopt als het Coldwell Banker Previews Programma.
En fait, aucune autre société immobilière dans le monde vend plus de maisons de plus de 1million de dollars que le Programme Biens de Prestige de Coldwell Banker.

Deelnemers kunnen in aanmerking komen voor previews op basis van bepaalde criteria,
Les participants peuvent être éligibles pour des aperçus en fonction de certains critères,