PLASMA - vertaling in Frans

• plasma
• plasmatique
• plasmatiques
• plasmas

Voorbeelden van het gebruik van Plasma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Niettemin zullen gelijkaardige karakterizatietechnieken gebruikt worden voor het plasma en de oppervlakken in de drie experimentele werkpaketten.
Cependant, des outils de caractérisation similaires pour les plasmas et les surfaces seront utilisés dans les trois workpackages expérimentaux.

Ontwikkelt nieuwe en commercieel levensvatbare technologie voor het gebruik van hoge intensiteit plasma gas, hoofdzakelijk voor het sputteren van dunne films en oppervlaktetechniek.
Développe des technologies nouvelles et commercialement viables pour l'utilisation de plasmas de gaz à haute intensité, principalement pour la pulvérisation de couches minces et de l'ingénierie de surface.

het opwekken van energie uit plasma.
à la production d'énergie à partir des plasmas.

Er is een zeldzaam type plasma, minder dan 2% van de bevolking heeft dat.
Il y a un type de plaquette très rare trouvé dans moins de 2% de la population.

In de meeste gevallen herkent je lichaam niet het plasma van de foetus dat door jou en je man is gemaakt.
Dans la majorité des cas, votre corps ne reconnaitra pas les plaquettes d'un fœtus conçu par vous et votre mari.

Plasma, 30 jaar oude scotch… Amy's glutenvrije pizza,
Un plasma, Scotch 30 ans d'âge, pizza sans gluten d'Amy,

De vloeibare inhoud van het concentraat bestaat hetzij uit het overblijvende plasma, hetzij uit een geëigende isotonische artificiële oplossing die is toegevoegd nadat het plasma is verwijderd.
Le contenu liquide du concentré est constitué soit par le plasma résiduel, soit par un soluté artificiel isotonique adéquat ajouté après la soustraction du plasma..

Succinylaceton mag niet detecteerbaar zijn in urine of plasma als de nitisinone dosis op de juiste wijze is ingesteld.
La succinylacétone n'est détectable ni dans les urines ni dans le plasma lorsque la dose de nitisinone est correctement ajustée.

Plasma ADH niveaus,
Les taux plasmatiques d'ADH, par exemple,

terrassen, plasma televisies, en Bulgari faciliteiten zijn een klein deel van onze garantie voor wereldklasse luxe.
les téléviseurs à plasma, et Bulgari sont les agréments d'une petite partie de notre garantie de luxe de classe mondiale.

zaag, plasma, en vlam snijden diensten om elke vorm van materiaal te snijden.
à la scie, au plasma et à la flamme à 5 axes pour couper tout type de matériau.

Plasma CRP concentraties verminderden na 3 weken bierconsumptie met 35%, in vergelijking met consumptie van alcoholvrij bier.
Les concentrations de CRP dans le plasma ont diminué de 35% après 3 semaines de consommation de bière en comparaison à la consommation de bière sans alcool.

Het ion plasma bron wordt bekrachtigd via wolfraamelektroden die actief zijn binnen de verzonnen molybdeen
La source d'ions à plasma est excité par l'intermédiaire d'électrodes en tungstène qui opèrent au sein de molybdène fabriquées

De oplossing: een door laserstraling gegenereerd, lichtgevend plasma, dat de straling met extreem korte golflengte levert.
La solution: un plasma luminescent généré par un rayonnement laser, qui fournit ce rayonnement d'une longueur d'onde extrêmement faible.

In een plasma versneller, de rol van de versnellende structuur wordt gespeeld door het plasma
Dans un moteur à plasma, le rôle de la structure accélératrice est joué par le plasma

De lipiden in het plasma membraan zijn voornamelijk fosfolipiden,
Les lipides dans la membrane plasmique sont principalement des phospholipides

Nauwkeurige CNC plasma snijmachine staal,
Precise machine de découpe au plasma à commande numérique pour l'acier,

De concentraties van factor VIII in het plasma kunnen worden verhoogd met substitutietherapie, waarbij het tekort
Le traitement de substitution permet d'augmenter les taux plasmatiques de facteur VIII corrigeant provisoirement le déficit en facteur

Ik ben het niet over plasma tv's, maar over benodigdheden zoals medische rekeningen.
Je ne parle pas de téléviseurs à plasma, mais de nécessité, comme les factures médicales.

Plasma S-(-) verapamil Cmax en AUC werden beide 1,5-voudig verhoogd,
Les Cmax et ASC du vérapamil dans le plasma ont été multipliées par 1,5,