PLASMAS - vertaling in Nederlands

• plasma's
• FFP
• plasma

Voorbeelden van het gebruik van Plasmas in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le couplage de ces sources avec la phase gazeuse va influencer la composition des plasmas en termes de concentration
De koppeling van de bron met de gasfase zal de samenstelling van het plasma beïnvloeden in termen van de concentratie

plus acceptable le prêtre Plasmas sa personnalité humaine
aanvaardbaar de priester plasma's zijn menselijke persoonlijkheid

En effet, la formation d'espèces hautement réactives dans les plasmas permet des applications dans les domaines des traitements de surface,
Sterk reactieve deeltjes, gevormd in het plasma, hebben inderdaad toepassing gevonden in oppervlaktebehandelingen,

les scientifiques s'intéressent à la température des plasmas, à leur densité et aux types de particules qu'ils renferment.
Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie(BIRA) de temperatuur van de plasma's, hun densiteit en de types deeltjes die ze bevatten.

d'une très bonne connaissance des processus physiques qui régissent les plasmas de l'espace.
een uitgebreide wetenschappelijke kennis te hebben van de natuurkundige processen die het ruimtelijk plasma beheersen.

des solvants abrasifs, ou encore des environnements des plasmas sous vide.
contact met abrasieve oplosmiddelen en omgevingen met plasma onder vacuüm.

la compréhension des mécanismes fondamentaux aussi bien au cœur des plasmas qu'à l'interface demeure largement fragmentaire.
grote schaal ontwikkeld werden, ontbreekt het nog aan een grondig inzicht in de actuele mechanismen in het bulk plasma alsook in de grenslaag met oppervlakken.

l'importance et la complexité des études nécessaires exigent de larges compéten ces dans la physique des plasmas ainsi que dans plusieurs branches de l'ingénierie.
meer in het bijzonder van de NET studie die JET moet opvolgen vereisen uitgebreide kennis van de plasma fysica en bouwkundige kennis.

les radiations émises par le plasma, le confinement, les changements de phases,
de straling die door plasma's wordt uigezonden,

du deuterium et produisant des plasmas de haute température jusqu'à 40 millions de degrés.
als gevolg waarvan plasma's met een hoge temperatuur, tot 40 miljoen graden zijn bereikt.

la magnétosphère de l'antimatière, et quand ces deux plasmas sont réunis, l'interaction des champs
komt in contact met de magnetosfeer van de Antimatter, en wanneer twee plasma's samenkomen, het veld interactie schept wat wij kennen

les États Unis pour des recherches relatives à la physique des tores et à la technologie des plasmas, appliquées à certains types de tokamaks,
de Verenigde Staten voor onderzoek aangaande de fysica van de torussen en de technologie van de plasmas, toegepast bij bepaalde typen tokamaks,

La barr e est complétée par un système de téléviseurs à écran plasma.
De bar wordt aangevuld door een systeem van plasma- tv's.

S'adapte à la plupart de téléviseurs LED, plasma et LCD.
Geschikt voor de meeste platte LED-, plasma- en LCD-schermen.

les traitements CORONA et PLASMA.
CORONA en PLASMA.

Hizentra est produit à partir de plasma humain la partie liquide du sang.
Hizentra wordt vervaardigd uit humaan bloedplasma dit is het vloeibare deel van bloed.

Ce plasma t'a même fait pousser les cheveux!
Dat bloed deed je haar zelfs groeien!

Les écrans LCD et plasma professionnels représentent donc une partie importante des installations informatiques.
Professionele lcd- en plasmabeeldschermen nemen daarom een belangrijke positie in een mediatechnologisch systeem in.

Il veut utiliser son plasma et l'injecter directement aux patients.
Hij wil haar bloedplasma gebruiken om direct bij de patiënt te injecteren.

D'accord, ça va sur le plasma.
Goed, het gaat op het plasmascherm.