PLUG-AND-PLAY - vertaling in Frans

• plug-and-play
• prêt à l'emploi
• plug and play
• prête à l'emploi

Voorbeelden van het gebruik van Plug-and-play in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bereid je sets voor in rekordbox en plug-and-play dan je optreden rechtstreeks vanop je laptop met rekordbox dj- ongeacht of je gebruikmaakt van multispelers
Préparez vos sets dans rekordbox puis jouez en plug-and-play directement depuis votre ordinateur portable avec rekordbox dj- que vous utilisiez des lecteurs multi-formats

Met de nieuwe TV Connector biedt Phonak een plug-and-play oplossing die Phonak Audéo B-Direct-hoortoestellen omzet in draadloze tv-hoofdtelefoons.
Avec le nouveau TV Connector, Phonak offre une solution prÃate à l'emploi qui transforme les aides auditives Phonak Audéo B-Direct en des oreillettes TV sans fil.

Onze gebruiksvriendelijke plug-and-play webcamoplossingen zijn perfect voor virtuele klaslokalen en online onderwijs.
Nos solutions de webcams prêtes à l'emploi et simples d'utilisation sont idéales pour les salles de classe virtuelles et l'apprentissage en ligne.

Alleen op deze wijze kunnen wij u zoveel mogelijk een plug-and-play product aanbieden, waarop wij u met vol vertrouwen een jaar garantie verlenen.
C'est ce travail d'expert qui nous permet d'aller encore plus loin en vous offrant des produits plug-and-play avec une garantie d'un an pour un suivi de votre achat en pleine confiance.

Plug-and-play onder Windows zonder extern geheugen,
Plug-and-play sous Windows sans mémoire externe,

Met een minigrootte, plug-and-play, is deze flitsduik zeer praktisch om bestanden op uw computers te verzamelen en compatibel met alle interfaces van uw notebooks.
Doté d'une mini taille, plug and play, ce flash est très pratique pour collecter des fichiers sur vos ordinateurs, et compatible avec toutes les interfaces de vos ordinateurs portables.

Eenvoudige instellingen en onderhoud Zodra u de KX-HTS32 heeft aangesloten op een toestel, is deze klaar voor gebruik dankzij de snelle plug-and-play installatiemodus- de basisinstellingen worden automatisch voor u geprogrammeerd.
Le KX-HTS32 est prêt à être utilisé dès l'instant où vous le connectez à un terminal grâce à son mode de configuration rapide plug-and-play, qui programme automatiquement les réglages de base pour vous.

Door de uitgebreide componentenbibliotheek en de plug-and-play functies is het programma de ideale simulatiesoftware voor conceptstudies en bereikbaarheidsanalyses zonder cyclustijduitspraken voor verkoopteams.
La vaste bibliothèque de pièces et la fonction Plug and Play en font le logiciel de simulation idéal pour les études de concepts et les analyses de faisabilité sans assertion de durées de cycles pour les services commerciaux.

optimalisering van hun productiviteit, en het heeft een eenvoudige plug-and-play implementatie van nieuwere apparaten die zijn ontwikkeld voor gebruik met de Thunderbolt-technologie.
offre une mise en œuvre plug-and-play simple pour les dispositifs les plus récents conçus pour exploiter la technologie Thunderbolt.

om sloopinstallatie te voorkomen, plug-and-play, eenvoudig te gebruiken.
installation, plug and play, facile à utiliser.

de bediening met tablet of smartphone- reeds de installatie is dankzij plug-and-play en voorgeconfigureerde componenten in de set uiterst eenvoudig.
au produit et"> à son utilisation via tablette ou smartphone- l'installation en elle-même est très facile grâce au Plug and Play et aux composants préconfigurés dans l'ensemble.

op mijn Windows-pc was het vrijwel plug-and-play met Windows en installeerde ik automatisch de stuurprogramma's die ik nodig had.
c'était plutôt branché et Windows a installé automatiquement les pilotes dont j'avais besoin.

Het is speciaal ontworpen voor snelle plug-and-play installatie en is ideaal voor kleine tot middelgrote vergaderruimten,
Spécialement conçu et développé pour une installation plug-and-play rapide, il est idéal pour les salles de réunion de petite

Plug-and-Play, geen configuratie nodig.
Branchez et utilisez, aucune configration n'est requise.

Eenvoudige installatie met geen wijziging- plug-and-play bij de eerste poging.
Installation facile avec aucune altération- plug-and-play dès le déballage.

Het is uitgevoerd met een eenvoudig te installeren plug-and-play bekabelingsysteem.
Il est équipé d'un outil facile à installer un système de câblage plug-and-play.

Eenvoudige Plug-and-Play koppeling van diverse apparaten via de stroomleiding in huis.
Mise en réseau Plug-and-Play simple de différents appareils via la ligne électrique domestique.

is volledig« plug-and-play».
est totalement plug-and-play.

De NAS biedt ondersteuning voor het automatisch doorsturen van UPnP-routers(Universal Plug-and-Play network protocol).
Le NAS supporte le renvoi auto de port pour les routeurs UPnP(protocole réseau Universal Plug-and-Play).

Het is een plug-and-play apparaat, eenvoudig te bedienen
C'est un périphérique plug and play, facile à exploiter