POMPEI - vertaling in Frans

• pompei
• pompéi

Voorbeelden van het gebruik van Pompei in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Restaurering en bescherming van de archeologische opgravingen van Pompei, Herculanum en Stabiae( Campanie)- Italiaanse Staat( Ministerie van Cultuur
Restauration et protection des sites archéologiques de Pompei, Herculanum et Stables(Campanie)- État italien(Ministère des Biens Culturels

Collecties Pompei heeft niet echt een collectie,
Collections Pompéi n'a pas une véritable collection,

Tevens zijn er vele beeldhouwerken afkomstig uit steden zoals Pompei en Ercolanum, die bedolven werden tijdens de uitbarsting van de Vesuvius in 79 na Chr.
Ensuite il y a toute la statuaire provenant des villes, comme Pompéi et Herculanum, frappées par l'éruption du Vésuve en 79 après JC,

Pompei heeft niet echt een collectie,
Pompéi n'a pas une véritable collection,

Locatie prachtig van waar u gemakkelijk de Circumvesuviana die u verbindt met twee prachtige steden zoals Napels, Pompei, Herculaneum, Oplontis
Emplacement magnifique où vous atteignez confortablement la Circumvesuviana qui vous relie à deux merveilleuses villes comme Naples, Pompéi, Herculanum, Oplontis

ga naar Pompei en Herculaneum; Napels enz.
allez à Pompéi et Herculanum; Napels etc.

Prelatura territoriale di Pompei o Beatissima Vergine Maria del Santissimo Rosario)
prelatura territoriale di Pompei o della Beatissima Vergine Maria del Santissimo Rosario)

de bronzen hardloper uit de Villa dei Papiri in Pompei of de Apollo uit Kassel.
notamment le coureur en bronze de la villa des Papyrus à Pompéi ou encore l'Apollon de Cassel.

of mythische Pompei in een half uur met de auto
ou mythique Pompei dans une demi-heure en voiture

de collectie opgravingen van Pompei, de Egyptische en de Epigrafische collecties
la des fouilles Pompéiennes, la Égyptienne, la Épigraphique

Monreale, Pompei, Savona, Trento en Venetië.
Monreale, Pompei, Savonne, Trente, Venise.

we maakten onvergetelijke excursies, Pompei, Rome(je krijgt er in een half uur met de trein naar het station dat is 10 minuten),
nous avons fait d'inoubliables excursions, Pompéi, Rome(on y arrive en une demi-heure en prenant le train à la gare qui se trouve à 10 min),

de bescherming van de kunstwerken die zich daar bevinden, alsmede het behoud van de archeologische loca ties van Herculaneum, Pompei en Stabies.
des œuvres d'art qu'il renferme et la préservation des sites d'Herculanum, Pompei et Stables.

En Pompei, zo zielig.
Et Ia pauvre ville de Pompéi.

De laatste dagen van Pompei.
Les derniers jours de Pompéi.

Wilt u camping Camping Fortuna Village Pompei boeken of meer informatie?
Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Camping Fortuna Village Pompei ou obtenir plus d'informations?

In 1997 werd Pompei tot"Wereld Erfgoed" verklaard door UNESCO.
En 1997 Pompéi a été dèclarée"Patrimoine Mondial" par l'Unesco.

In de buurt van kerkhof- werkplaats aanwezig- historisch centrum Pompei 2km.
Près de centre historique lieu k-travail Pompei 2 km.

Pompei is één van de belangrijkste tekenen van de roman beschaving.
Pompéi est l'une des marques les plus importantes de la civilisation romaine.

Het was onze centrale hub om Napels, Pompei, Amalfi kust enz.
C'était notre centre central pour visiter Naples, Pompéi, la côte d'Amalfi, etc.