POMPSTATIONS - vertaling in Frans

• stations de pompage
• stations-service
• stations services

Voorbeelden van het gebruik van Pompstations in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

schuilplaatsen, pompstations.
des abris, des stations de pompage.

Pompstations(water of brandstof)
Des stations de pompage(eau ou pétrole)

De installatie van pompstations is de beste oplossing voor het probleem van de constante druk water
Installation de stations de pompage est la meilleure solution à la question de l'eau à pression constante

petrochemische fabrieken, pompstations enz.) kunnen worden gebruikt, ongeacht of zij elektrisch, mechanisch of door druk aangedreven worden, vallen onder de ATEX-richtlijn.
sous pression dans les mines, les usines pétrochimiques, les minoteries, les stations-service, etc.

bronnen en pompstations, de bereiding en de distributiesystemen,
les fontaines et stations de pompage, ainsi que le traitement et les systèmes de distribution,

De pompstations mogen gemerkte kerosine die bestemd is om te worden gebruikt als verwarmingsbrandstof en gemerkte gasolie die
Les stations-service sont autorisées à vendre du pétrole lampant marqué destiné à être utilisé comme combustible

de aanvullende voorzieningen van de rioleringsnetten, zoals pompstations.
les équipements complémentaires des réseaux d'égouts, tels que les stations de pompage.

plus eventuele chemische reacties in het afvalwater, kunnen een potentieel explosieve atmosfeer in de pompstations creëren.
les réactions chimiques dans les eaux usées, sont susceptibles de générer une atmosphère potentiellement explosive dans les stations de pompage.

inclusief hoofd- en lokale pompstations, voor het waarborgen van betrouwbaar management van drukzones in het hele leidingnetwerk.
système de distribution d'eau, y compris les stations de pompage principale et locale, assurant ainsi une gestion fiable des zones de pression tout au long du réseau de canalisations.

met een gezamenlijke capaciteit van 900 proces mega liter per dag, 38 pompstations en riolering 9 600 kilometer riolering pijpleidingen, die zich uitstrekt van Midrand naar Ennerdale.
de 900 mega de litres par jour, 38 stations de pompage d'égout et 9 600 kilomètres de canalisations d'égout, qui s'étend de Midrand à Ennerdale.

water van pompstations, huishoudelijk en industrieel afvalwater;
des eaux des stations de pompage, des eaux usées domestiques et industrielles;

In hetzelfde kader moest een nieuw pompstation worden gebouwd en zouden twee bestaande pompstations worden gemoderniseerd om de vlakte
Dans ce même cadre, une nouvelle station devait être réalisée, et deux stations existantes devaient être modernisées

D De aansluiting van het terrein van de stortplaats op het rioolstelsel van de stad Tallinn via een nieuwe pijpleiding( 11 km) en pompstations zodat het doorgesijpelde water van de stortplaats kan worden gezuiverd.
D Raccordement du site de la décharge au réseau d'égouts de la ville de Tallinn au moyen d'un nouveau pipeline(11 km) et de stations de pompage permettant ainsi le traitement des eaux d'infiltration de la décharge.

de aanvullende voorzieningen van de rioleringsnetten, zoals pompstations.
les équipements complémentaires des réseaux d'égouts, tels que les stations de pompage.

van de opslagfaciliteiten voor olie en gas te Dar es Salaam en de bouw van pompstations.
de dépôt d'hydrocarbures a Dar es Sabam, ainsi que construction de stations de pompage.

autosnelwegen, pompstations, motels langs de autosnelwegen,…)
autoroutes, stations services, motels autoroutiers…)

met inbegrip van de bijbehorende infrastructuur, zoals pompstations, dienstgebouwen en andere;
y compris l'infrastructure y appartenant, tels que les stations de pompage, les immeubles de service et autres;

de vervanging van pompstations en roltrappen, de uitvoering van het PBM-programma(personen met beperkte mobiliteit)
le remplacement des stations de pompages et des escalators, la réalisation du programme PMR(personnes à mobilité réduite),

In het geval dat pompstations geautomatiseerd en eventueel zonder de aanwezigheid van personeel worden uitgebaat, kan de directeur-generaal toestaan
Dans le cas de stations-service automatisées et éventuellement dépourvues de personnel, le directeur général peut autoriser

afstandskontrole bij kunstwerken, pompstations, of van sommige uitvoeringen inzake koŲrdinatie op het vlak van wegen-
de télécontrôle des ouvrages d'art, des stations de pompage, de certaines réalisations de coordination de signalisation routière