POROSITEIT - vertaling in Frans

• porosité

Voorbeelden van het gebruik van Porositeit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vereist ook de porositeit, microstructuur eigenschappen,
nécessite également la porosité, propriétés de microstructure,

maar ook de porositeit, microstructuur eigenschappen,
nécessite également la porosité, propriétés de microstructure,

Dienovereenkomstig kan de mogelijke interne schade van het product, zoals porositeit en crack strikt worden gecontroleerd tijdens het gebruik van de wervelstroom tester en ultrasone apparatuur
En conséquence, le risque de blessure interne du produit, comme la porosité et la fissure peut être strictement contrôlé tout en utilisant le testeur de courant de Foucault

Daarnaast heeft elk type tegel een verschillende sterkte, porositeit, weerstand tegen slijtage
En outre, chaque type de tuile a une force différente, la porosité, la résistance à l'abrasion

Oxford University Croquet Club specificaties op substraat lagen, porositeit van de bodem, drainagebuizen,
Spécifications Oxford University Croquet Club sur les couches de substrat, la porosité du sol, des tuyaux de drainage,

Dienovereenkomstig kan de mogelijke inwendige schade zoals porositeit en crack strikt worden geïnspecteerd wervelstroom tester en ultrasone apparatuur
En conséquence, le risque de blessure interne comme la porosité et la fissure peut être strictement inspectée avec le testeur de courant de Foucault

20 mm, totale hoogte 50 mm, porositeit 4( poriëndiameter 5‑15 micrometer);
50 mm; porosité 4 diamètre des pores de 5 à 15 µm.

waardoor het verlichten van de porositeit.
allégeant ainsi la porosité.

verdun het al naargelang de porositeit van het oppervlak waarop u het aanbrengt.
devrait être dilué selon la porosité de la surface sur laquelle il est appliqué, reportez-vous au paragraphe ci-dessus relatif à la dilution….

wat leidt tot de verhoging van de porositeit in de matrix.
ce qui conduit à l'augmentation de la porosité dans la matrice.

De technologie in feite gebruikt een systeem voor het balanceren werking van de verschillende porositeit van de structuur en automatisch bijgesteld volgens het type haar volume en bewegingen die zich aanpassen aan
Sa technologie, en fait, utilise un système pour équilibrer l'action de la différence de porosité de la structure et de l'auto- réglage en fonction du type de cheveux pour obtenir le volume

Het resultaat is een duurzaam hittebestendig bekledingsmateriaal met lage porositeit structuur van 9-12 mm dik, met een breed scala aan
Le résultat est un matériau de revêtement résistant à la chaleur durable avec une faible structure de porosité de 9-12 mm d'épaisseur,

beryllium koper elektrode geen interne porositeit, insluitingen, scheuren
Électrode de cuivre au béryllium n'a pas de porosité interne, inclusions,

De Elcometer 266 holidaydetector test de porositeit van coatings tot 7 mm(275 mil) dik en is ideaal voor het inspecteren
L'Elcometer 266 est adapté à la détection de porosité sur des revêtements pouvant atteindre 7 mm(275 mils)

het oliegehalte en de porositeit( ISO 2738 :1999) 1e uitgave.
de la teneur en huile et de la porosité ouverte(ISO 2738 :1999) 1e édition.

zoals de dichtheid, porositeit en permeabiliteit van het gesteente.
telles que la densité, la porosité ou la perméabilité.

dus de figuur is gekleurd weefsel w fase, na donkere organisaties erosie Cu fase en porositeit.
le tissu est coloré chiffre w phase après la phase organismes sombres érosion Cu et de la porosité.

waar dit soort porositeit van vitaal belang is.
où ce type de porosité est d'une importance vitale.

Thermisch spuiten Thermisch spuiten is een nuttig proces voor het aanbrengen van relatief goedkope coatings die normaliter een hoog gehalte aan oxiden en porositeit samen bevatten, met de mogelijkheid om een ruw afgewerkt oppervlak te verkrijgen.
Projection par combustion Un processus utile pour l'application de revêtements relativement peu coûteux, présentant généralement de hauts niveaux d'oxydation et de porosité, avec la possibilité d'obtenir une finition de surface rugueuse.

hoe groter de porositeit, zodat de thermische geleidbaarheid van de materialen, gasdichtheid
plus la porosité, de sorte que la conductivité thermique des matériaux d'étanchéité,