POTTER - vertaling in Frans

• potter
• ponner

Voorbeelden van het gebruik van Potter in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

My Month with Mrs Potter online kijken- Onder leiding van Christopher Norton,
My Month with Mrs Potter, film complet- Sous la direction de Christopher Norton,

als mensen toestemming moeten gaan vragen alvorens 500 woorden over Harry Potter te schrijven, zullen ze andere plannen gaan maken.
imprévisible, et si les gens devaient demander la permission avant d'écrire 500 mots sur Harry Potter, ils se raviseraient et feraient autre chose.

occulte boeken leest zoals Harry Potter, of wie de occult gebruikt in enige vorm.
lisant des livres occultes comme Harry Potter, ou qui utilise l'occultisme de la moindre façon.

niet een Schoolhoofd met een profetie en zeker niet"s werelds meest invloedrijke maffia familie Dorea is evenzeer een zwarte als een Potter en ze is niet over te laten iedereen lopen over haar!
certainement pas Mafia Family Doire le plus influent du monde est autant un Noir comme Potter et elle est sur le point de ne laisser personne marcher sur elle!

de spelers aan de pluizige haren reus Hagrid als hij loopt Potter door de Wegisweg, het winkelcentrum van de keuze voor magische folk overal.
les joueurs répondent à la pelucheux cheveux géant Hagrid comme il marche Potter à travers le Chemin de Traverse, le centre commercial de choix pour les gens magique partout.

Harry Potter en Ron Wemel, respectievelijk.
Harry Potter et Ron Weasley, respectivement.

Maar de andere grote factor was de 3 van ons zijn enorm Harry Potter fans, en een paar jaar geleden The Wizarding World of Harry Potter opengesteld. zo leuk, en zo verslavend.
Mais l"autre facteur très important est la 3 nous sont fans énormes Harry Potter, et il y a quelques années, le monde de Harry Potter a ouvert des Sorciers. Tellement amusant, et si addictif.

De Potter, A., eerstaanwezend beambte bij de griffie van de vredegerechten van de kantons Ronse
Mme De Potter, A., employée principale au greffe des justices de paix des cantons de Renaix

onder wie de Bruggeling Louis de Potter, de Luikenaars Charles Rogier(van Franse origine)
tels que les Brugeois Louis de Potter et Paul Devaux, les Liégeois Charles Rogier

In 1828 werd hoofdredacteur Louis de Potter veroordeeld tot achttien maanden gevangenis en duizend gulden boete,
En 1828, le rédacteur en chef Louis de Potter est condamné à dix-huit mois de prison

Jenne De Potter(Zottegem, 8 oktober 1979) is een Belgisch politicus voor CD&V, die onder meer burgemeester van Zottegem en parlementslid werd.
Jenne De Potter, né le 8 octobre 1979 à Zottegem est un homme politique belge flamand, membre du CD&V. Il est licencié en droit et diplômé d'une formation complémentaire en sciences criminologiques.

Is de heer De Potter, H., eerstaanwezend beambte bij de griffie van de politierechtbank te Vilvoorde,
De Potter, H., employé principal au greffe du tribunal de police de Vilvorde, est temporairement délégué

Potter County kan verwijzen naar de volgende Amerikaanse county's: Potter County(Pennsylvania) Potter County(South Dakota) Potter County Texas.
Trois comtés des États-Unis portent le nom de comté de Potter(Potter County): le comté de Potter, situé dans l'État du Dakota du Sud; le comté de Potter, situé dans le Commonwealth de Pennsylvanie; le comté de Potter, situé dans l'État du Texas.

Lush Meadow(groene weide) of Potter »s Clay(klei pottenbakker) gebruiken.
en terre cuite de Potter»(la terre glaise).

D. E. Potter, The Tabula Siarensis,
D.E. Potter,« The Tabula Siarensis,

De jaar-oude hartenbreker- die verscheen in een Harry Potter film en won meer dan legioenen van gillende meisjes spelen van een vampier in tiener romance Twilight- vertelde Creme tijdschrift hoe hij haar op een dag nodigde daarna nooit meer zag haar.
L"année-vieux heartthrob- qui est apparu dans un film Harry Potter et a gagné plus de légions de crier les filles qui jouent un vampire dans Twilight romance adolescent- a déclaré au magazine Creme comment il l"a invité à une date puis ne l"a jamais vu à nouveau.

je hoeft alleen onze hack Harry Potter Hogwarts Mystery gebruiken, dus we hebben overgelaten
Il suffit d'utiliser le mystère bidouille Harry Potter Poudlard, donc nous avons laissé monter

In Harry Potter en de Relieken van de Dood,
Dans Harry Potter et le Reliques de la Mort,

tan solo debes usar el hack de Harry Potter Hogwarts Mystery,
tan solo debes usar el hack de Harry Potter Hogwarts Mystery,

in de film en de boeken van Harry Potter zien gebruikt zullen worden om te experimenteren op de leraren en de ouders.
ce que les enfants regardent dans le film de Harry Potter et les livres soit utilisé pour expérimenter sur les enseignants et parents.