PRÉ - vertaling in Frans

• pré

Voorbeelden van het gebruik van Pré in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Heusschennoise, Pré Messire, Inkelsbeer….).
Schaesberg, Pré Messire, Inkelsbeer,…).

stilte, Le Pré Bas is de uitgelezen vakantiebestemming!
à la recherche de calme et de sérénité, Le Pré Bas est votre destination de vacances!

de route naar de boerderij Pré clos, met uw sneeuwschoenen,
le chemin de la ferme du Pré clos, en raquette,

In de vijftig jaar die Camping Le Pré Bas bestaat, zijn er verschillende investeringen gedaan om de snackbar/ bar van de camping te herontwikkelen in een echte bar en restaurant genaamd “le 50”.
Pour les cinquante ans du Camping Le Pré Bas, des investissements ont été réalisés pour réaménager le snack/bar du camping en un véritable Bar-Brasserie baptisé« le 50» pour l'occasion.

klanten te kunnen voldoen, sluit Camping Le Pré Bas zich aan bij de campingketen Yelloh!
attentes de ses clients, le Camping Le Pré Bas fait son entrée dans la chaîne de campings Yelloh!

De voor een deel aan het Waalse Gewest en voor een deel aan de gemeente Musson toebehorende 07 ha 07 a 74 ca terrein, in het grijs voorgesteld op bijgaand plan en gekadastreerd als volgt, worden opgericht als geleid domaniaal natuurreservaat" Le Pré Fleuri.
Sont constitués en réserve naturelle domaniale dirigée dite"Le Pré Fleuri" les 7 ha 7 a 74 ca de terrains appartenant pour partie à la Région wallonne et pour partie à la commune de Musson, figurés en grisé sur la carte ci-jointe et cadastrés comme indiqué dans le tableau ci-dessous.

en de Col de Pré Guittard(4de categorie)
et le Col de Pré Guittard(4ème catégorie)

rue Pré Jonas 11, 4900 Nivezé-Spa».
rue Pré Jonas 11, 4900 Nivezé-Spa».

Quai de Marche en Pré 2, 5300 Sclayn, België(hierna"Linde").
Quai de Marche en Pré 2, 5300 Sclayn, Belgique de vos données à caractère personnel(désigné par« Linde» dans la suite).

Bij hetzelfde besluit wordt de VZW Procerviq erkend als onafhankelijke instelling belast met de controle op de goede toepassing van het bestek" Bleue des prés" en op het gebruik van bovenbedoelde desbetreffende vermelding.
Le même arrêté reconnaît l'ASBL Procerviq en tant qu'organisme indépendant chargé du contrôle de la bonne application du cahier des charges"Bleue des prés" et de l'utilisation de la mention y afférente susnommée.

wordt het bestek" Bleue des prés", gehouden door de VZW Proaniwal, erkend en wordt de toepassing van de vermelding" La Bleue des prés- le goût de la qualité wallonne" toegestaan bij de etikettering van rundvlees dat geproduceerd,
agrée le cahier des charges"Bleue des prés" détenu par l'ASBL Proaniwal et autorise l'application de la mention"La Bleue des prés- le goût de la qualité wallonne" dans l'étiquetage de la viande bovine produite,

Gaston Lachaille opent de Pré Catalan voor een luisterrijk bal.
Gaston lachaille fait ouvrir le pré catelan pour une grande fête.

Au Long Pré 69, M.
Au Long Pré 69, M.

MEI 2004.- Besluit van de Waalse Regering houdende oprichting van het geleide domaniale natuurreservaat" Pré Fleuri" te Musson.
MAI 2004.- Arrêté du Gouvernement wallon portant création de la réserve naturelle domaniale dirigée dite"Pré Fleuri" à Musson.

Pré Richard ligt in het Skigebied Bernex.
Pré Richard se trouve dans la Station de ski Bernex.

ik verbleven heb in Au Pré Sabot.
j'ai séjourné dans/ à Au Pré Sabot.

Pré Juniors: voor puppy's vanaf 4,5 maand tot 6 maand.
Pré Juniors: pour les chiots de 4,5 mois à 6 mois.

Wilt u camping Camping 'L Pré boeken of meer informatie?
Est-ce que vous souhaitez réserver le camping Camping'L Pré ou obtenir plus d'informations?

Uw vakantie in Le Pré Catalan: bij ontspanning hoort inspanning!
Pendant vos vacances au Pré Catalan, dépensez-vous!

De jongste kinderen worden toevertrouwd aan de Benedictinessen van Notre-Dame du Pré.
Les plus jeunes filles sont confiées aux Bénédictines de Notre-Dame du Pré.