PRESENTEREN WE - vertaling in Frans

• nous présentons
• nous présenterons
• nous présente

Voorbeelden van het gebruik van Presenteren we in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bij wijze van voorproefje presenteren we op 5 juni in het nieuwe Kaaicafé een gratis pilootaflevering van 16 bladzijden.
Le 5 juin, au nouveau Kaaicafé, nous vous présentons en guise d'avant-goût une édition pilote gratuite de 16 pages.

In principe presenteren we nieuwe dingen welke komen,
Le but est que nous présentons de nouvelles choses à venir,

Presenteren we ook afbeeldingen van spoken in actie waarin we kunnen zien hoe ze eigenlijk de mensheid bemoeilijken.
L'on présente aussi des dessins basés sur de la connaisance subtile de fantômes en action où l'on peut voir comment ils causent des problèmes à l'humanité.

Met dit artikel, presenteren we de meest effectieve manieren om deze kwesties te bevestigen.
Avec cet article, Nous allons vous présenter les moyens les plus efficaces pour résoudre ces problèmes.

Met de start van het nieuwe jaar presenteren we u met trots een nieuw product:
A l'occasion de la nouvelle année, Mastertent est fier de vous présenter son nouveau venu dans la gamme:

In dit artikel presenteren we de netwerkverkeer analyzer darkstat
Cet article présente l'analyseur de trafic"darkstat"

In de Kaaistudio's presenteren we een tentoonstelling met tekeningen,
Les Kaaistudio's présentent une exposition de dessins,

Daarnaast presenteren we hier Elektriciteit& Co,
En outre, nous vous présentons AC& Co,

Vandaag presenteren we een eerste voorstel om het radiospectrum in de EU beter te coördineren.
Aujourd'hui, nous présentons notre première proposition relative à une meilleure coordination du spectre au sein de l'UE.

Uit respect voor de privacy van onze gebruikers presenteren we deze als optionele vormen van communicatie.
Par respect pour la vie privée de nos utilisateurs, nous présentons ces types facultatifs des communications.

Op het RetailDetail Food Congress op 3 en 4 oktober brengen we een stand van zaken en presenteren we inspirerende cases.
Les 3 et 4 octobre lors du RetailDetail Food Congress nous ferons le point sur la situation et nous vous présenterons des études de cas inspirants.

bij wijze van voorproefje presenteren we op 5 juni in het nieuwe Kaaicafé een gratis pilootaflevering van 16 bladzijden.
au nouveau Kaaicafé, nous vous présentons en guise d'avant-goût une édition pilote gratuite de 16 pages.

vandaag presenteren we de top 5.
aujourd'hui nous vous présentons le top 5.

en tot uw dienst, presenteren we het beste spel 3 op een rij online.
et à votre service, nous vous présentons le meilleur match 3 jeux en ligne.

Na de succesvolle invoering van de Labexflow veiligheidswerkbanken, presenteren we onze voordelige und betrouwbare thermostaten en cryostaten.
Après le lancement réussi des cabinets de sécurité Labexflow, nous vous présentons nos thermostats et cryostats fiables et à un prix avantageux.

Hier presenteren we een werkwijze voor het in vitro bloedplaatjes-gemedieerde kluiten P. falciparum met de hoop dat een platform voorziet in een consistente werkwijze van andere groepen en bewustzijn van de beperkingen verhogen
Ici, nous présentons une méthode in vitro pour agglutination des plaquettes médiée par P. falciparum avec l'espoir qu'elle fournira une plate-forme pour une méthode cohérente pour les autres groupes

presentaties van de Salone Internazionale del Libro di Torino presenteren we onszelf in de Stad van Como Prize met een interessante ontmoeting met de uitgever Francesco Brioschi Editore.
de présentations du Salone Internazionale del Libro di Torino nous nous présentons dans la ville de Como Prix avec une réunion intéressante avec l'éditeur Francesco Brioschi Editore.

En in februari presenteren we hun unieke productie Refugees For Refugees met een twintigtal virtuoze muzikanten gevlucht uit Syrië, Irak, Afghanistan, Kazachstan, Tibet,….
Et en février, nous présenterons la production inédite Refugees For Refugees, qui rassemble une vingtaine de musiciens virtuoses ayant fui la Syrie, l'Irak, l'Afghanistan, le Kazakhstan, le Tibet.

In dezelfde week presenteren we een tweede productie van Motus,
Au cours de la même semaine, nous présentons une deuxième production de Motus,'L'Ospite'(L'Hôte),

professionals om een systeem te ontwerpen Home Automation eHouse systeem presenteren we ideeën en voorbeelden,
les professionnels de concevoir un système Domotique système ehouse nous présentons des idées et des exemples,