PRESENTEREN - vertaling in Frans

• présenter
• présentation
• présentons
• présentent
• présentant

Voorbeelden van het gebruik van Presenteren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hutton was een nogal eigenaardige geschreven stijl van presenteren die gemaakt zijn theorie minder begrijpelijk
Hutton a une particularité plutôt écrit style de présentation qui a sa théorie moins intelligible

Geen gedoe met kabels: draadloos presenteren Geen gedoe meer met te korte of incompatibele bekabeling,
Adieu les câbles: présentation sans fil Les problèmes liés au câblage(trop court

Evenals Pols Het richt zich op visuele elementen presenteren Artikelen in RSS in de vorm van online magazine.
Aussi bien que impulsion Il se concentre sur des éléments visuels présentation Articles en RSS sous la forme de magazine en ligne.

samenwerken aan antwoorden en presenteren vanaf welk apparaat dan ook.
de collaborer sur des réponses et de réaliser une présentation depuis n'importe quel appareil.

leren en presenteren.
d'apprentissage et présentation.

set van normen en eisen die nog strenger dan presenteren aan geneesmiddelen.
exigences qui sont encore plus strictes que la présentation aux médicaments.

communiceren en presenteren.
communication et présentation.

een ceremoniële bijeenkomst voor beloning presenteren plaatsvindt.
une séance solennelle pour la récompense présentation a lieu.

Dan zult u bewijs tegen vooringenomenheid moeten presenteren, Mr. Gardner's vertegenwoordiger moet daar bewijs voor presenteren.
Alors, vous présenterez des preuves contre le parti-pris, le représentant de Mr Gardner va présenter des preuves pour.

Om de mogelijke voordelen te kunnen schatten presenteren we wat gegevens over de mate van variabiliteit tussen EG-valuta.
Pour estimer les gains potentiels, nous présenterons quelques données sur l'ampleur de la variabilité des cours de change entre monnaies de la Communauté européenne.

Een herziening van het Europees programma voor de veiligheid van de luchtvaart presenteren, met een beschrijving van de manier waarop veiligheid wordt beheerd in het Europa van vandaag.
Présente une version révisée du programme européen de sécurité aérienne, qui contient une description de la façon dont la sécurité est gérée aujourd'hui en Europe.

Zoals altijd presenteren wij in oktober de geactualiseerde ramingen van de landbouwuitgaven
Comme toujours, nous présenterons des estimations actualisées des dépenses agricoles en octobre,

Ik verzeker u dat wanneer u presenteren aan uw vrienden of familie zal blijven sorprendidísimos
Je vous assure que lorsque vous présentez à vos amis ou en famille restera sorprendidísimos

Elke donderdag presenteren zij hun soundscapes op Radio Campus Brussel(om 21.30 op 92.1 fm).
Il présente les paysages sonores qu'il en tire chaque jeudi sur Radio Campus Bruxelles(21h30 sur 92.1 fm).

Een ander probleem dat u presenteren is het vervoer,
Une autre difficulté que vous présentez est le transport,

Vanaf het najaar presenteren zij het veldwerk voor het brede publiek onder de vorm van concerten,
A l'automne, ils présenteront leur travail au grand public sous forme de concerts,

In jachtgebied omvat 1600 tot 62000 ha presenteren een aanzienlijke hoeveelheid speciaal ontheemden dieren voor het doden.
Dans la zone de chasse englobant de 1600 à 62000 ha, présente une quantité importante de déplacés spécialement animaux pour les le meurtre.

De Canadezen presenteren nummers uit het vijfde album Everything Now- uitgebracht in juli 2017- in hun nieuwe 360o show.
Les Canadiens présenteront des chansons du cinquième album Everything Now- sorti en juillet 2017- dans leur nouveau spectacle à 360o.

Samen presenteren we het Braziliaanse Bixiga 70, de touaregblues van Tamikrest
Ensemble, nous présenterons le collectif brésilien Bixiga 70,

Ook tijdens de Boat Show van dit jaar presenteren we weer onze nieuwe ontwikkelingen
Lors du salon nautique de cette année, nous présenterons également nos nouveaux développements