PROJECTTEAM - vertaling in Frans

• équipe de projet
• groupe de projet

Voorbeelden van het gebruik van Projectteam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zumtobel maakte ook deel uit van het projectteam dat betrokken was bij de bouw van de Elbphilarmonie
Zumtobel faisait également partie de l'équipe du projet impliquée dans la construction de la philharmonie de l'Elbe

soepele samenwerking- in het projectteam, in het hele instituut en met externe partners.
collaboration facilitée- dans l'équipe du projet, dans tout l'institut et avec les partenaires externes.

Het SUN projectteam heeft deelgenomen aan de'Kleine Groene Markt' in de wijk St. Leonard.
L'équipe du projet SUN a participé au P'tit Marché Vert de St-Léonard où elle tenait un stand présentant les différentes actions du projet.

Het projectteam heeft volgende stappen voorzien om het gestelde doel te bereiken: 1.
Pour atteindre cet objectif, l'équipe de recherche a prévu les étapes suivantes: 1.

Voor het beheer van het projectteam zelf is een aparte functie module beschikbaar,
Pour la gestion de l'équipe du projet lui-même est un module de fonction distincte disponible,

Een toegewijd projectteam heeft ons bedrijf voorbereid op de invoering van GDPR,
Une équipe projet dédiée a sensibilisé notre société à la conformité au RGPD,

Sage beschikt over een projectteam dat zich toelegt op de toepassing van de GDPR en dat wordt gesteund door het bestuur van Sage.
Sage dispose d'une équipe projet dédiée, dont l'objectif est d'appliquer le RGPD selon le cadre défini par le comité de direction Sage.

Het projectteam heeft nu al een jaar samengewerkt,
L'équipe du projet travaille ensemble depuis un an maintenant,

Het projectteam heeft daarom besloten de uiterste inleverdatum van de competitie te verlengen van 15 maart tot 22 april 2007.
L'équipe du projet a donc décidé de prolonger la date limite de participation jusqu'au 22 avril 2007.

De leden van het projectteam staan op hetzelfde niveau
Chaque membre de l'équipe de projet est sur un pied d'égalité

Het secretariaat van de jury wordt verzorgd door het projectteam Stedenbeleid, Markiesgebouw,
Le secrétariat du jury est assuré par le"projectteam Stedenbeleid", Markiesgebouw,

Hij werkte na zijn studies eerst als stedenbouwkundig ontwerper in het Projectteam Stadsontwerp van de KU Leuven.
Après ses études, il travaille d'abord comme designer urbain au sein de l'équipe de projet de design urbain de la KU Leuven.

gesteld aan het projectteam, overeenkomstig een formaat overeengekomen door het projectteam.
résultats du changement d'échelle dans un format convenu par les équipes du projet.

Het management van elke vestiging neemt het initiatief voor de oprichting van een projectteam om aan een bepaalde problematiek te werken.
Le management de chaque site est à l'initiative de la création d'une équipe projet pour travailler sur telle ou telle problématique.

Een risicoverlagingsfase met een Client Data Protection-plan dat is gericht op 17-22 beveiligingsaspecten, uitgevoerd door het projectteam.
Une phase d'atténuation des risques, consistant en un programme PDC couvrant 17 à 22 domaines de contrôle de sécurité gérés par l'équipe de projet.

Daarnaast volgt de stuurgroep de activiteiten van het projectteam en geeft adviezen voor verdere ontwikkelingen.
En plus de cette tâche, le groupe de guidance suit les activités de l'équipe du projet et donne son avis sur ses futurs développements.

Besluiten die niet in de controle van de directe projectteam moet zeer snel worden gemaakt.
Les décisions qui ne sont pas dans le contrôle de l'équipe de projet immédiat doivent être prises très rapidement.

instaan voor het beheer van het projectteam.
d'assurer la gestion de l'équipe de projet.

Leiden en opvolgen van deze projecten op elektrisch vlak binnen een projectteam, van concept tot oplevering incl. termijnopvolging.
Diriger et suivre ces projets au niveau électrique au sein d'une équipe de projet, de la conception à la livraison, y compris le suivi des deadlines.

daarom leren momenteel 2 leden van ons projectteam hoe ze zelf te maken.
par conséquence 2 membres de notre équipe apprennent comment les faire eux-mêmes.