PUCK - vertaling in Frans

• puck
• rondelle
• palet

Voorbeelden van het gebruik van Puck in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor Wolfgang Puck begint een cateringopdracht met het uitwisselen van menu- en locatie-informatie met potentiële klanten.
Pour Wolfgang Puck, la prestation du traiteur commence par l'échange des informations sur le menu et le lieu de réception avec les prospects.

Mikael Håkansson had een puck op de doellijn als Rechter Thomas Andersson moest de hulp van een video-preview te werven.
Mikael Håkanson avait une rondelle sur la ligne de but par l'arbitre Thomas Andersson a dû solliciter l'aide d'un aperçu vidéo.

Het betekent, dat een bal, een puck of een handdoek jouw kant op komt.
Ça veut dire qu'un ballon, un palet ou une serviette t'arrive dessus.

Ondanks de feeën die hun eigen perceel, Puck probeert de mens'love triangle op te lossen,
Malgré les faeries ayant leur propre intrigue, Puck tente de résoudre le triangle amoureux des humains,

Held 108: grote groene drift Breek de puck aan de meeste doelpunten scoren in deze heldhaftige air hockey gevecht.
Héros 108: grosse dérive vert Brisez la rondelle de marquer le plus de buts dans cette bataille héroïque de hockey sur air.

In dit spel moet je breken door de tegenstanders verdediging en scoren een hockey puck recht in het doel.
Dans ce jeu vous devez percer la défense adverse et marquer un palet de hockey directement dans le but.

Puck Fair stamt waarschijnlijk uit de heidense tijd
Puck Fair, qui puiserait ses origines à l'époque païenne,

Puck kaf Gebruik je spel pucks naar het doel stuk op de trefplaat klap
Rondelle shuck Utilisez votre rondelles jeu pour assommer le morceau but sur la cible

Puck, als faerie, en de bloem van de liefde,
Puck, comme une fée, et la fleur de l'amour,

juiste FRONT hoek Aangezien die schroef niet aan te de puck cast raken is.
droit étant donné que cette vis ne touche pas la rondelle de cast.

Maar dat zou Jake ook kunnen zijn en het blijkt dat hij de halfbroer van Puck is, terwijl Puck daar helemaal niets van wist.
Pareil pour le nouveau, Jake, et il s'avère qu'il est le demi-frère de Puck, qui n'est pas au courant de son existence.

Draai elke middelste schroef en gegoten puck samen om ervoor te zorgen de puck is gecentreerd onder de schroef.
Tourner chaque vis moyen et jeter la rondelle ensemble s'assurer que la rondelle est centrée dans le cadre de la vis.

Poetin legde dat uit om de strijd opnieuw te creëren die eerder plaatsvond tussen de Noord-Amerikaanse en Europese scholen van het spel in de puck- een interessant vooruitzicht.
Poutine a expliqué que recréer la lutte qui avait eu lieu plus tôt entre les écoles de jeu nord-américaines et européennes dans la rondelle- une perspective intéressante.

een wezen dat eonen lang leeft. Puck brengt ontelbare millennia door in zijn kinderlijke vorm.
créature qui vit pendant des éons, Puck passa des millénaires avec une apparence d'enfant.

Het is mogelijk om te spelen met een puck of bal, hoewel een roller hockey puck is nodig wanneer niet op ijs.
Il est possible de jouer avec une balle ou la rondelle, même si une rondelle de hockey à roulettes est nécessaire quand il n'est pas sur la glace.

Hockey spelers bewegen met een hefboom en hamer de puck in het doel van de tegenstander.
Les joueurs de hockey se déplacer avec un levier et enfoncer la rondelle dans le but adverse.

een hockey masker en een puck.
un masque de hockey et une rondelle.

De Skill Stick systeem van de afgelopen twee NHL spellen evolueert toch weer in NHL 09 precisie controle om de verdedigende kant van de puck te brengen.
Le système Skill Stick à partir des deux derniers matchs de la LNH évolue encore dans NHL 09 pour amener le contrôle de précision pour le côté défensif de la rondelle.

is een non-contact sport waarbij twee teams concurreren manoeuvreren een puck over de bodem van een zwembad in de doelstellingen.
est un non-contact sport dans lequel deux équipes de manoeuvrer la rondelle dans le fond d'une piscine en buts.

U ziet de gemarkeerde punten plaatsen die u nodig hebt om de puck te krijgen.
Vous verrez les points marqués endroits dont vous avez besoin pour obtenir la rondelle.