RANGOON - vertaling in Frans

• rangoon
• rangoun

Voorbeelden van het gebruik van Rangoon in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als wij bijvoorbeeld nog eens een delegatie naar Rangoon zouden sturen,
Par exemple, si nous décidions toujours d'envoyer une commission à Rangoon, nous n'envisagerions de le faire

de moeder van drie jonge kinderen, ze zette haar carrière met een wiskundige aanstelling als lector in de wiskunde aan de Universiteit Rangoon.
elle a continué de poursuivre sa carrière mathématique avec une nomination au poste de Maître de conférences en mathématiques à l'Université de Rangoon.

een aantal anderen vorige jaar gedaan hebben, dan moet je in het district Rangoon wel de kinderen
J'ai croisé inévitablement des enfants et autres travailleurs forcés dans les rues du district de Rangoon, oeuvrant à la construction d'hôtels

dien men nu weer op de Rangoon ontmoette, om naar Hong-Kong te reizen,
l'on retrouve sur le Rangoon, faisant route pour Hong-Kong,

Zakenman uit Rangoon.
Homme d'affaire de Rangoon.

De Rangoon was zwaar geladen.
Le Rangoon était fort chargé.

We reisden samen om de Rangoon.
On a voyagé sur le Rangoon.

Het Britse leger trekt Rangoon binnen.
Entrée de l'armée britannique à Rangoon.

Japanse bezetting van Rangoon, Birma.
L'armée japonaise s'empare de Rangoon, la capitale birmane.

Dus, Rangoon… Hoe is dat?
Alors, Rangoon… a quoi ça ressemble?

Houd je ogen open in Rangoon.
J'ai besoin de vous pour garder les yeux ouverts à Rangoon.

Een handelspost in Rangoon, Bangkok en Jakarta.
Des comptoirs commerciaux à Rangoon, à Bangkok, à Jakarta.

Passepartout wachtte hen op het dek van de Rangoon.
Passepartout les attendait sur le pont du Rangoon.

Tin Man deed wat jij in Rangoon deed.
L'Homme de fer a fait comme vous, à Rangoon.

Aung San Suu is geboren in 1945 in Rangoon.
Aung San Suu est née en 1945 à Rangoon.

Ze leidde een groep studenten in een protest in Rangoon.
Elle menait un groupe d'étudiants lors d'une manifestation dans les rues de Rangoon.

Vandaag zijn er in de straten van Rangoon onlusten uitgebroken.
C'est le chaos dans les rues de Rangoon.

Marma, Lee, geboren te Rangoon( Myanmar) op 23 maart 1976.
Marma, Lee, né à Rangoon(Myanmar) le 23 mars 1976.

bleef Passepartout op het dek van de Rangoon.
demeura sur le pont du Rangoon.

Het Münchense jaarbeursgenootschap zou aan de volgende jaarbeurs in Rangoon willen deelnemen.
La société de la foire de Munich(Münchener Messegesellschaft) aimerait siéger à Rangoon pour sa prochaine foire.