RAVENNA - vertaling in Frans

• ravenne
• ravenna

Voorbeelden van het gebruik van Ravenna in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Contacteren Er zijn slechts 4 resultaten in de provincie Ravenna met de opgegeven filters.
Contacter Il n'y a que 4 résultats dans la province de Ravenne avec les filtres spécifiés.

Er zijn slechts 3 resultaten in de provincie Ravenna met de opgegeven filters.
Il n'y a que 3 résultats dans la province de Ravenne avec les filtres spécifiés.

in de provincie Ravenna.
dans la province de Ravenne.

in de provincie Ravenna, ongeveer 10 minuten van Mirabilandia.
dans la province de Ravenne, à environ 10 minutes de Mirabilandia.

Zo kunt u vanuit uw hotel bij Riolo Terme tochten maken in het departement Ravenna of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Riolo Terme dans le département de Ravenna ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.

Cervia in het gebied van Ravenna, Rimini en anderen.
Cervia près de la Ravenne, Rimini et autres.

Kan de Commissie mededelen wat de redenen zijn van de geringe financiering van GMP-projecten in de provincie Ravenna( regio Emilia Romagna)?
La Commission peut-elle indiquer les raisons pour lesquelles elle n'a pas financé les projets PIM de la province de Ravenne(région Emilia Romagna)?

Zo kunt u vanuit uw hotel bij Punta Marina tochten maken in het departement Ravenna of verschillende oveachtingen organiseren in de steden volgens uw interessegebieden.
Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Punta Marina dans le département de Ravenna ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.

enkele van de mooiste Italiaanse kunststeden zijn geconcentreerd, zoals Ravenna, hoofdstad van het mozaïek,
se concentrent certaines des plus belles villes d'art italiennes, comme Ravenne, patrie des mosaïques,

De historische spoorlijn Faenza-Florence biedt u de mogelijkheid om kunststeden zoals Ravenna, Florence of Faenza te bezoeken met handige dagverbindingen om af te wisselen met ontspannende momenten in ons TraMonti-zwembad.
La ligne de chemin de fer historique Faenza-Florence vous permet de visiter des villes d'art telles que Ravenne, Florence ou Faenza avec des connexions pratiques dans la journée pour être alterné avec des moments de détente à passer dans notre piscine TraMonti.

Het Regionale park van Po Delta van Emilia Romagna strekt zich uit over de gemeentes van Ferrara en Ravenna, op een oppervlakte van 58.000 hectaren wordt beheerd door de landbouw coöperatie van de Po Delta met een vestiging in Comacchio.
Le Parc Régional du Delta du Pô Emilia Romagna s'étend dans les provinces de Ferrara et Ravenna, sur une surface de 58.000 hectares et il est géré par l'association du Parc du Delta qui a son siège à Comacchio.

cultuur een belangrijke rol speelde, met Ravenna op 30 km afstand,
culturelle, à 30 km de Ravenna, 50 km de Ferrara,

De badplaatsen Romagna, op minder dan een uur rijden, Ravenna en de Romaanse kerken versierd met Byzantijnse mozaà ̄eken(ongeveer 50 km)
Les stations balnéaires de Romagne, à moins d'une heure de route, Ravenne et ses églises romanes décorées de mosaïques byzantines(environ 50 km)

zandige gebieden in het binnenland, de bosjes van het suikerriet Ravenna.
les touffes de canne à cavalloTra Rougeur Ravenna.

onder het eeuwenoude dennenbos van Punta Marina Terme, Ravenna, aan de Adriatische kust van Romagna
sous la pinède centenaire de Punta Marina Terme, Ravenne, sur la côte adriatique de la Romagne

Museo d'Arte della città di Ravenna.
au Museo d'Arte della città di Ravenna.

grens tussen Romagna en Toscane en leent zich als een ideaal startpunt om de steden Florence, Ravenna, Faenza, Brisighella en Forli te bezoeken.
se prête comme un point de départ idéal pour visiter les villes de Florence, Ravenne, Faenza, Brisighella, Forli.

zijn alle leuke plekken om te bezoeken, zoals Bologna, Ravenna, Delta del Po(niet missen),
tous ces beaux endroits à visiter comme Bologne, Ravenne, Delta del Po(ne manquez pas cela),

op slechts 2,5 km van de snelweg E45 Orte Ravenna en winkels, supermarkten,
à seulement 2,5 km de l'autoroute E45 Orte Ravenna et des magasins, supermarchés,

gemeenteraadslid van Ravenna IT/EVP.
Conseiller communal de Ravenne(IT/PPE);