RECYCLEERBAAR - vertaling in Frans

• recyclable
• recyclés
• recyclables

Voorbeelden van het gebruik van Recycleerbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Om te voorkomen dat landen, in het algemeen de arme, recycleerbaar afval ontvangen dat zij niet kunnen verwerken, heeft de Commissie
Pour éviter que des pays- pauvres en général- ne reçoivent des déchets recyclables qu'ils ne peuvent pas valoriser,

De huls(Sabre) is gemaakt van 100% bio-afbreekbaar plastic, wat de Smoke Sabre maakt tot de rookmelder aerosol tester welke zowel recycleerbaar als eco-vriendelijk is.
Le sabre télescopique est en plastique 100% biodégradable, ce qui fait de Smoke Sabre l'unique aérosol de test de détecteur de fumée à la fois recyclable et écologique.

Het meeste afval is recycleerbaar, hoewel een deel ervan gevoelig
Fabriquer à une telle échelle produit des déchets, dont la plupart sont recyclables; certains sont néanmoins sensibles

Een monomateriaal rolcontainer of vergelijkbare recipiënt die ten minste 70% recycleerbaar bedrijfsmatig verpakkingsafval bevat afkomstig van het Belgisch grondgebied
Les conteneurs pivotants mono-matériaux, ou les récipients comparables, qui contiennent au moins 70% de déchets d'emballages recyclables d'origine industrielle, générés sur le territoire belge

Een monomateriaal afzetcontainer die ten minste 90% recycleerbaar bedrijfsmatig verpakkingsafval bevat afkomstig van het Belgisch grondgebied
Les conteneurs mono-matériaux qui contiennent au moins 90% de déchets d'emballages recyclables d'origine industrielle,

concurrentievermogen van Europese bedrijven, aangezien 30 tot 40% van de metaalproductie in de EU afhankelijk is van recycleerbaar schroot, terwijl er voor China risico's bestaan van het oververhit raken van de economie.
30% à 40% de la production de métaux au sein de l'UE dépend des déchets métallurgiques recyclables, tandis que la Chine risque d'être confrontée à une surchauffe économique.

met uitzondering van recycleerbaar afval waarvoor collectieve ophalingen georganiseerd worden. Art.
à l'exclusion des déchets recyclables pour lesquels une collecte sélective est organisée. Art.

materialen te ontwerpen die vooral makkelijker recycleerbaar zijn. Ook aan het Groenboek over PVC ligt dat idee ten grondslag.
surtout, plus facilement recyclables, représente également l'idée de fond du Livre vert sur le PVC.

het gaat om efficiënt uitgedachte producten die perfect recycleerbaar of herbruikbaar zijn.
d'une production efficace et qu'ils sont parfaitement recyclables ou réutilisables.

Het Comité heeft begrip voor het standpunt van de consument dat een verpakking waarop" recycleerbaar" staat,
Le Comité respecte l'opinion générale des consommateurs selon laquelle un produit qualifié de recyclable doit être recyclé

Rigid- Speciale PP-samenstelling, voor een uiterst hard, milieuvriendelijk en recycleerbaar product ter vervanging van PS- of PVC-folie met uitstekende resultaten wat bedrukking betreft.
Rigid- Composition PP spéciale pour un résultat ultra rigide qui permet d'obtenir un produit entièrement recyclable et respectueux de l'environnement à la place d'un film PS ou PVC avec d'excellents résultats d'impression.

CO2-balans, recycleerbaar aandeel, materiaalsamenstelling of herbruikbaarheid.
le pourcentage de recyclage, la composition des maté-riaux et la capacité de récupération.

nieuwe processen, om te zorgen dat de nieuw ontstane afvalstoffen recycleerbaar zijn en om geschikte recyclingprocessen daarvoor te ontwikkelen.
des efforts doivent être entrepris pour garantir la recyclabilité des nouveaux déchets produits et développer des procédés appropriés de recyclage.

Als u onze biodiversiteits folder bezoekt, zoekend informatie over een recycleerbaar of schone energie product,
Si vous visitez notre annuaire sur la biodiversité, à la recherche de l'information sur un produit recyclable ou énergie propre,

In de toekomst zullen al onze verpakkingen zodanig ontworpen worden dat ze volledig recycleerbaar zijn, en zullen we in de plaats van primaire materialen zoveel mogelijk gerecycleerde materialen gebruiken waar nodig(verpakkingen in karton
Dans le futur, tous nos emballages seront conçus pour être entièrement recyclables et nous maximisons l'utilisation de matériaux recyclés en remplacement de matériaux vierges quand cela est nécessaire(par exemple, l'emballage cartonné ou ondulé est constitué

wildgroei van door de fabrikanten aan zichzelf toegekende merktekens om aan te geven of een verpakking herbruikbaar of recycleerbaar is.
de mettre un terme à la prolifération de marques autovalidées indiquant le caractère réutilisable ou recyclable des emballages.

Een multimateriaal container die ten minste 80% recycleerbaar bedrijfsmatig verpakkingsafval bevat afkomstig van het Belgisch grondgebied,
Les conteneurs multi-matériaux qui contiennent au moins 80% de déchets d'emballages recyclables d'origine industrielle,

u onze biodiversiteits folder bezoekt, zoekend informatie over een recycleerbaar of schone energie product,
à la recherche de l'information sur un produit recyclable ou énergie propre,

80% moet zijn gestegen, het storten van recycleerbaar afval tegen 2025 uitgebannen moet zijn
d'interdire la mise en décharge des déchets recyclables d'ici à 2025 et de réduire les

exploitatie van natuurlijke hulpbronnen, secundaire grondstoffen en recycleerbaar afval, met name ten aanzien van de markten van derde landen;
aux matières premières secondaires et aux déchets recyclables ainsi que leur exploitation soient assurés au moindre coût, et d'une manière qui soit sûre et écologique, en particulier en ce qui concerne les marchés des pays tiers;