RECYCLEERBAAR - vertaling in Spaans

• reciclable
• recicladas
• reciclables

Voorbeelden van het gebruik van Recycleerbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verpakking recycleerbaar HDPE-fles 12 recycleerbaar HDPE flessen van 100 g in een kartonnen doos 6 recycleerbaar HDPE flessen van 300 g in een kartonnen doos 12 recycleerbaar HDPE flessen van 1 kg in een kartonnen doos recycleerbaar HDPE drum.
Envases botella de HDPE reciclable 12 botellas reciclables polietileno de alta densidad de 100 g en una caja de cartón 6 botellas reciclables HDPE de 300 g en una caja de cartón 12 botellas reciclables HDPE de 1 kg en una caja de cartón HDPE reciclable tambor.

houten details, aardkleuren en recycleerbaar plastic zorgen ervoor dat de verpakking ook natuurlijk aanvoelt.
los colores de la tierra y los plásticos reciclables aportan un efecto natural incluso al tacto.

We streven ernaar om ons steentje bij te dragen tot een betere wereld door materiaal te produceren dat 99,9% recycleerbaar is en alle aspecten van de productie zo duurzaam mogelijk te maken.
Intentamos mantener nuestro aporte para hacer del mundo un lugar mejor mediante la producción de un material que es 99.9% reciclable y a través de prácticas sostenibles en todos los aspectos de la producción.

ze voor ten minste 85% van hun massa herbruikbaar en/of recycleerbaar zijn, of voor ten minste 95% van hun massa herbruikbaar
son reutilizables y/o reciclables en un mínimo del 85% en masa,

herstelbaar en recycleerbaar zijn en gemakkelijk gedeeld kunnen worden;
duraderos, fáciles de compartir, reutilizables, reparables y reciclables.

makkelijk aanpasbaar en/of recycleerbaar is.
fácilmente adaptable y/ o reciclable.

Van alle textielvezels valt het polypropyleengaren binnen de categorie recycleerbaar(er zijn andere garens die dat niet doen niet zoals nylon,
De todas las fibras textiles, el hilo de Polipropileno está dentro de la categoría de reciclable(hay otras que no lo son, como la de Nylon, o bien requieren de un proceso mucho más complejo,

In een wereld waar consumenten zich meer en meer bewust worden van wat recycleerbaar is(en hoe) en wat niet(door simpelweg kleurcodes te vergelijken op eender welk product),
En un mundo donde los consumidores fueran mucho más conscientes de lo que es reciclable(y cómo) y lo que no(simplemente mirando el código de color en cualquier producto),

Met name voldoet die norm niet aan de essentiële eis die luidt dat als recycleerbaar aangemerkte verpakkingen op een zodanige wijze moeten worden vervaardigd dat een bepaald- van het soort verpakkingsmateriaal
En concreto, la norma no satisface los requisitos básicos según los cuales para que un envase pueda considerarse reciclable debe estar fabricado de tal forma que pueda reciclarse un determinado porcentaje en peso de los materiales utilizados,

al deze dozen van de voedselverpakking kunnen recycleerbaar zijn!
todas estas cajas de empaque de alimentos pueden ser recicladas.

met een leeggoedprogramma kan elk individu of elke groep hun terugbetaalbaar, recycleerbaar leeggoed terugbrengen,
cualquier grupo puede devolver sus envases reciclables y, en lugar de quedarse con el efectivo,

gebouwen, kantoormeubilair van ecologisch duurzaam hout, recycleerbaar papier, elektrische auto's,
equipamiento de oficina realizado con madera sostenible, papel reciclable, vehículos eléctricos,

Uiterlijk in 2030 moeten alle kunststof verpakkingen die in de EU op de markt worden gebracht op een economisch levensvatbare wijze recycleerbaar zijn, doelbewust toegevoegde microplastics en de schadelijkste kunststofvoorwerpen
Todos los envases de plástico comercializados en el mercado de la UE tendrán que ser reciclables de aquí a 2030 de una forma económicamente viable, quedarán prohibidos los microplásticos añadidos intencionadamente

te weerstaan zal niet vervuilen het water, en Recycleerbaar recycling, een naadloze geheel drijvend lichaam te vormen ook.
baja invasión, no contaminará el agua y reciclado reciclable, formando una totalidad sin fisuras flotante cuerpo.

herbruikbaar en recycleerbaar te zijn, in overeenstemming met de afvalwetgeving van de Unie.
reutilizables y reciclables, en consonancia con la legislación de la Unión en materia de residuos.

kunnen worden gerecycleerd aan het einde van hun levensduur via een georganiseerd verzamelsysteem(volkomen inert en 100% recycleerbaar PVC).
llegan al final de su vida útil a través de un sistema organizado de recogida(PVC totalmente inerte y reciclable al 100%).

repareerbaar en recycleerbaar zijn, alsmede het ontmoedigen van het in de handel brengen van producten met geplande veroudering,
reparables y reciclables, así como disuadir de la comercialización de productos con obsolescencia programada, son aspectos fundamentales

al het kunststoffen verpakkingsmateriaal tegen 2030 recycleerbaar is.
todos los envases de plástico sean reciclables de aquí a 2030.

Verpakking recycleerbaar HDPE fles 12 recycleerbaar HDPE flessen van 100 g in een kartonnen doos 6 recycleerbaar HDPE flessen van 300 gram in een kartonnen doos 12 recycleerbaar HDPE flessen van 1 kg in een kartonnen doos recycleerbaar HDPE drum.
De embalaje reciclables HDPE botella 12 frascos de HDPE reciclables de 100 g en una caja de cartón de 6 botellas de polietileno de alta densidad reciclables de 300 g en una caja de cartón de 12 botellas de polietileno de alta densidad reciclables de 1 kg en una caja de cartón reciclables recyclable HDPE drum.

schroot en recycleerbaar materiaal dat bepaalde behandelingen heeft ondergaan.
las entregas de residuos, desechos y material reciclable de algunos servicios de tratamiento.