REFLEXEN - vertaling in Frans

• réflexes
• réflexe

Voorbeelden van het gebruik van Reflexen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Flessen"Duif" voor kinderen met verzwakte reflexen.
Bouteilles"Pigeon" pour les enfants aux réflexes affaiblis.

Grootte en lengte Kracht Bewegingsuitslag Zwellingen Reflexen Conditie van de huid Na het lichamelijke onderzoek,
Force degré de mobilité tuméfaction réflexes état de la peau Après l'examen physique,

Snelle reflexen en de mogelijkheid om de belangrijkste doelen correct rangschikken zal u leiden tot een nieuw record tempo,
Réflexes rapides et la possibilité de classer correctement les objectifs les plus importants vous mèneront à un nouveau taux record,

alleen de mens vervangen, maar ons het niveau van reflexen en intuïtie doen bereiken dat we allemaal zouden aankunnen?
nous permettre d'atteindre le niveau de réflexe et d'intuition dont nous sommes tous capables?

Wetenschappers hebben zelfs vastgebonden oog-hand coördinatie en reflexen video-games op een groter vermogen om goed te presteren op tests,
Les scientifiques ont même lié coordination œil-main et les réflexes vidéo-jeux pour une plus grande capacité à bien performer sur les tests,

Evenals alle andere belangrijke partijen zou China het goede voorbeeld moeten geven door zich te onthouden van protectionistische reflexen en deze elders te helpen voorkomen.
Comme tous les autres grands pays, la Chine doit servir d'exemple en s'abstenant de tout réflexe protectionniste et en contribuant à prévenir de telles attitudes ailleurs.

Gebruik uw snelle ninja reflexen en ketting veel vijanden
Utilisez vos réflexes de ninja rapide

Hij is zeer wendbaar en heeft reflexen sneller dan kat vrouw!!!
Il est très agile et a des réflexes plus rapides que la femme chat!!!

verbetert reflexen, beschermt tegen omgevingsinvloeden,
améliore les réflexes, protège contre les influences de l'environnement,

In dit spel moet je vaardigheden te testen, reflexen en uw geduld in een spel dat zal altijd dreiging op te geven… doe je?
Dans ce jeu de test de vos compétences, vos réflexes et votre patience dans un jeu qui sera toujours la menace de vous abandonner… ça vous va?

zorgt voor een hoge uniformiteit van kleuren, natuurlijke reflexen en extreme glans.
assure une grande uniformité de la couleur, des réflexes naturels et une brillance extrêm….

Synergetische werking met Formule Trispectra harmonieus te dekken tot 70% wit haar met natuurlijke reflexen extreem helder.
Action synergique avec la Formule Trispectra harmonieusement pour couvrir jusqu'à 70% des cheveux blancs avec des réflexes naturels extrêmement lumineux.

tonalizzando vroeger herleven met bliksem reflexen uniek en persoonlijk.
tonalizzando relance plus tôt avec des réflexes éclairs uniques et personnelles.

gebrek aan reflexen, en gebrek aan coördinatie.
absence de réflexes, et le manque de coordination.

het antwoord op reflexen en door de kracht de betroffen spieren van het controleren.
de la réponse aux réflexes, et la détermination de la force de muscle.

Na ongeveer tien shampoo reflexen verdwijnen zonder enig effect haargroei en terug te keren naar hun oorspronkelijke kleur.
Après une dizaine de réflexes de shampooing disparaissent sans laisser de repousse des cheveux de l'effet et retournent à leur couleur d'origine.

Antwoord: Reflexen worden gegenereerd door het onderbewustzijn,
Réponse: Les réflexes sont générés par le subconscient,

Achter de borstvoeding schuilen hormonen en reflexen die door het zuigen van de baby geactiveerd worden.
Derrière l'allaitement se cachent des hormones et des réflexes qui s'activent lorsque le bébé tête.

het kon gewoon reflexen.
ça pourrait être des réflexes.

er kunnen reflexen optreden.
il peut y avoir des réflexes.