REGISTRAR - vertaling in Frans

• registraire
• registrar
• bureau d'enregistrement
• bureau d' enregistrement
• l'agent

Voorbeelden van het gebruik van Registrar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat is afhankelijk van het bedrijf waar de domeinnaam geregistreerd staat, de registrar.
Cela dépend de la société où le nom de domaine est enregistré(le bureau d'enregistrement).

Als uw webhost/ registrar verkoopt geen SSL-certificaten of als uw budget beperkt is,
Si votre hébergeur/ registraire ne vend pas de certificats SSL

Wij zijn de grootste webhosting provider en geaccrediteerde domeinnaam registrar in België.
Nous sommes le plus grand hébergeur web et bureau d'enregistrement de noms de domaines accrédité en Belgique.

Een registrar maakt dan aan boord van de rechtsgeldig in Duitsland
Un registraire fait ensuite à bord de la validité juridique en Allemagne

Hiervoor moet u wel beroep doen op een registrar zoals Register. be.
Pour ce faire, vous devrez par contre faire appel à un bureau d'enregistrement comme Register. be.

heb ik een registrar, een professor en een student.
j'ai un registraire, un professeur et un étudiant.

Google de registry is, en in sommige gevallen ook de enige registrar.
qui fait dans certains cas aussi office de seul et unique bureau d'enregistrement.

De domeinen in kwestie werden geregistreerd via de Google Apps voor Werk platform in samenwerking met eNom registrar.
Les domaines en question ont été enregistrés à travers le Google Apps pour plate-forme de travail en partenariat avec eNom registraire.

de bug verscheen vanwege de manier waarop Google Apps geïntegreerd eNom's registrar.
le bug est apparu à cause de la façon dont Google Apps intégré registraire de eNom.

Technische contactpersonen van de registrar: de technische contactpersoon van de Registrar zelf(dit kan niet gewijzigd worden).
Contacts techniques de l'agent d'enregistrement: le contact technique de l'Agent d'enregistrement (ce type de contact ne peut pas être modifié).

Cisco onderzoekers benadrukken dat registrar inbreuken zijn niet gemakkelijk te exploiteren,
Cisco violations de registre ne sont pas faciles à exploiter,

Volgens het laatste nieuws heeft de registrar 14 juli 2010 aangekondigd als einddatum voor de Sunrise(prioritaire registraties).
Aux dernières nouvelles, le registre avait annoncé le 14 juillet 2010 comme date limite des enregistrements prioritaires.

Deze factuur is NIET afkomstig van uw gewone registrar, noch van DNS Belgium
Cette facture n'a PAS été émise par votre bureau d'enregistrement habituel, ni par DNS Belgium,

Het kopen van een domeinnaam registrar of een hosting service werkt geweldig want het maakt het
L'achat d'un bureau d'enregistrement de domaine ou un service d'hébergement fonctionne très bien,

Om te beginnen moet u bij de huidige registrar, het bedrijf dus waar nu de domeinnaam geregistreerd staat, het domein beschikbaar stellen voor transfer.
Avant toute chose, vous devez rendre le domaine disponible pour le transfert chez l'agent d'enregistrement actuel, c'est-à-dire la société où le nom de domaine est actuellement enregistré.

Eu is een door ICANN geaccrediteerde registrar en heeft een directe accreditatie bij de meeste lokale registries.
Eu est un bureau d'enregistrement accrédité par l'ICANN et a des accréditations en direct avec la majorité des registres locaux.

in het publieke registrar geregistreerd worden gepubliceerd.
dans le cas de biens immobiliers, inscrite au registraire public.

Een daling van het vangen van dienst is in wezen een domein registrar die de'vangst' van een verwijderde naam voor je.
Une baisse de la capture de service est essentiellement un registraire de nom de domaine pour"attraper" un nom supprimé pour vous.

Tussen de jonge mensen brak meteen een vonk uit, op dezelfde dag dat ze de registrar hadden aangevraagd.
Entre les jeunes, une étincelle a éclaté tout de suite, le jour même où ils ont demandé l'enregistrement.

Gewapend met deze code neemt u vervolgens contact op met een erkende registrar zoals Combell waar u de eigenlijke registratie kan afwerken.
Muni de ce code, prenez ensuite contact avec un bureau d'enregistrement agréé tel que Combell, qui vous aidera à finaliser l'enregistrement même.