REISDOELEN - vertaling in Frans

• destinations
• destination

Voorbeelden van het gebruik van Reisdoelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In omgeving actuele positie: de bijzondere reisdoelen kunnen uit verschillende categorieën worden gekozen.
À proximité de la position actuelle: vous pouvez sélectionner les destinations spéciales parmi différentes catégories.

Rechterkeuzetoets > Reisdoel wissen > Gegevensbescherming of Alle laatste reisdoelen wissen kiezen.
Sélectionnez la touche de commande droite> Effacer la destination> Effacer cette destination récente ou Effacer toutes les destinations récentes.

Reisdoelen, die met het zoekbegrip overeenkomen, worden onder het ingaveveld in een trefferlijst weergegeven.
Les destinations correspondant au terme recherché s'affichent dans une liste de résultats située sous le champs de saisie.

500 cafés en restaurants en honderden reisdoelen die het ontdekken meer dan waard zijn.
restaurants ainsi qu'une centaine de destinations à découvrir.

Aanwijzing De bijzondere reisdoelen in de zoekbereiken Belangrijke bijzondere reisdoelen en Omgeving huidige positie worden eerst op afstand hemelsbreed(pijl niet gevuld)
Nota Les destinations spéciales des catégories Destinations spéciales importantes et Proximité position actuelle sont d'abord triées

Onder myAudi bijzondere reisdoelen vindt u persoonlijke bijzondere reisdoelen, die u in uw myAudi-account hebt aangemaakt
Sous Destinations spéciales myAudi, vous trouverez vos destinations spéciales personnelles, que vous avez définies dans votre compte myAudi

perifiere gebieden als zijnde aantrekkelijke reisdoelen in het hart van de regio.
voies d'eau intérieures et dans la périphérie, pour en faire une destination intéressante au cœur de la région.

Onder myAudi bijzondere reisdoelen vindt u persoonlijke bijzondere reisdoelen, die u in uw myAudi-account hebt aangemaakt
Sous Destinations spéciales myAudi, vous trouverez vos destinations spéciales personnelles, que vous avez définies dans votre compte myAudi

met de functie'online bijzondere reisdoelen zoeken' kun je via Google™ heel gericht naar persoonlijke favorieten zoeken.
Points d'Intérêt en ligne» vous permet de rechercher des destinations favorites personnelles de manière ciblée, à travers GoogleTM.

verkeersinformatie of bijzondere reisdoelen op de actuele route, kan worden in- en uitgeschakeld.
les informations routières ou les destinations spéciales sur votre itinéraire.

Athene op de lijst van gunstigste reisdoelen voor een mooie zomervakantie.
Athènes dans la liste des destinations d'été à prix abordables.

de uitgebreid geïllustreerde landkaarten van populaire reisdoelen en grappig getekende thematische kaarten.
les cartes illustrées sophistiquées des voyages les plus populaires et des cartes à thèmes pleines d'humour.

Maar hun reisdoel wordt alleen via jou bereikt, Amy Klein.
Mais ils ne peuvent terminer leur trajet sans toi, Amy Klein.

Reisdoel als contact in het adresboek opslaan.
Mémorisation d une destination comme contact dans le carnet d adresses.

Een reisdoel ingeven of een reisdoel uit de lijst kiezen. Of.
Entrez une destination ou sélectionnez une destination dans la liste. Ou.

Berekende routes kunnen worden opgeslagen en later als nieuw reisdoel geladen worden.
La planification du parcours peut être mémorisée et chargée ultérieurement comme nouvelle destination de navigation.

Hoe kom ik het snelst bij het reisdoel?
Quel est l'itinéraire le plus rapide?

Met de vrije zoekopdracht kunt u een reisdoel snel en eenvoudig vinden
La fonction« Recherche libre» vous permet de trouver une destination rapidement et en toute simplicité,

Het dradenkruissnijpunt kan als reisdoel of tussenstop overgenomen, in het adresboek opgeslagen of gebeld worden Link.
Il est possible de reprendre le point d'intersection du réticule comme destination ou étape, de l'enregistrer dans le carnet d'adresses ou de l'appeler Link.

Voorwaarde: er is een reisdoel of routeplanning ingegeven Link,
Condition: une destination ou une planification de parcours est entrée Lien,