REISERVARING - vertaling in Frans

• expérience de voyage
• expérience voyage

Voorbeelden van het gebruik van Reiservaring in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Wij verzoeken alle passagiers om zich vroeg bij de incheckbalies te melden, voor een zorgeloze reiservaring.
Nous demandons à tous nos passagers de se présenter aux guichets d'enregistrement à l'avance pour s'assurer un voyage sans difficultés.

zee. Een werkelijk onvergetelijke reiservaring.
les montagnes rencontrent la mer, vous vivrez un voyage inoubliable.

Tussendoor biedt onze service aan boord u een reiservaring om van te genieten- van een hapje& drankje,
Dans cet intervalle, notre service à bord vous offre une expérience de voyage à apprécier- des snacks

Voorbeeld: Uw reiservaring personaliseren We mogen uw persoonsgegevens gebruiken om uw interesses beter te leren kennen,
Exemple: personnaliser votre expérience de voyage Nous pouvons utiliser vos données à caractère personnel pour mieux connaître vos intérêts

toeristen om te genieten van een aangename reiservaring.
de permettre aux touristes de profiter d'une expérience Voyage agréable.

Uw reiservaring eventueel te personaliseren, met u contact op te nemen
Pour personnaliser éventuellement votre expérience de voyage, pour prendre contact

een tropisch eiland resort atmosfeer weerspiegelt, een oase om een reiservaring in de Filippijnen te beginnen of eindigen.
l'atmosphère d'une île tropicale, une oasis pour commencer ou terminer une expérience de voyage aux Philippines.

een op maat gemaakte enquête om uw recente reiservaring te beoordelen.
qu'à une enquête personnalisée afin de noter votre expérience de voyage récente.

minuten voor het instappen, Lugano Airport biedt een snelle en aangename reiservaring.
20 minutes avant l'embarquement, l'aéroport de Lugano offre une expérience de Voyage rapide et agréable.

daarmee welke mogelijkheden er zijn voor Airbnb om te herdefiniëren wat eigenlijk echt een goede reiservaring is.
l'itinéraire touristique classique- et par conséquent les opportunités qui s'offrent à Airbnb pour redéfinir ce qu'est une expérience de voyage véritablement réussie.

Deel drie: Vertel ons wat u verwacht om uit de conferentie en de reiservaring van de ECCA beurs
La troisième partie: Dites-nous ce que vous prévoyez de sortir de l'expérience de la conférence et Voyage de la bourse ECCA

6 SkyTeam-partners worden aangedaan. Hiermee geven we blijk van onze onverminderde inzet om de reiservaring van onze meest loyale klanten wereldwijd te verbeteren.".
6 compagnies membres SkyTeam, nous démontrons notre continuel engagement à améliorer le confort de nos plus fidèles voyageurs dans le monde.».

workshops maken we gebruik van onze uitgebreide reiservaring en academische kwalificaties in Nature Conservation and Wildlife Management.
d'ateliers photo nous utilisons notre expérience de voyage complète et diplômes en conservation de la nature et de la gestion de la faune.

Het doel van het initiatief is circa 12.000 jonge Europese staatsburgers een gratis reiservaring te bieden in Europa, zodat ze kunnen profiteren van het feit dat je vrij door de Europese Unie kunt bewegen en de rijkdom en diversiteit van Europa kunnen ontdekken.
L'objet de cette initiative est d'offrir à environ 15.000 citoyens européens une expérience de voyage gratuite en Europe qui leur permettra de se déplacer en toute liberté à travers l'Union Européenne et de découvrir la richesse et la diversité de l'Europe.

laat u genieten van een meer ontspannen, comfortabele reiservaring.
réglable bretelles et boucles, vous permet de profiter d'une expérience de voyage plus détendue et confortable.

Managing Director Perry Cantarutti enkele onderdelen waarop de alliantie momenteel focust om de reiservaring van de klanten te verbeteren, en tegelijkertijd meerwaarde uit de synergieën te halen voor de luchtvaartmaatschappijen.
Directeur général de SkyTeam, a également souligné certains des domaines sur lesquels l'alliance se concentre afin d'améliorer l'expérience de voyage des clients tout en apportant une valeur à ses membres grâce aux synergies produites.

die mogelijk kan leiden tot bezuinigingen op de kwaliteit van de reiservaring.
qui peut éventuellement conduire à des réductions de la qualité de l'expérience de Voyage.

culturele monumenten biedt een met een Kerala magische odyssee reiservaring.
culturels offre une avec un Kerala odyssée expérience Voyage magique.

Rough Guide: de site biedt onder meer een wereldwijd uitwisselingsforum voor reiservaringen.
Rough Guide: une communauté mondiale de partage de récits de voyage.

Nu krijgen 5% korting op alle reiservaringen met deze… Meer.
Obtenez maintenant 5% de rabais sur toutes les expériences de voyage avec ce… Plus.