RENDEZVOUS - vertaling in Frans

• rendezvous
• rendez-vous

Voorbeelden van het gebruik van Rendezvous in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het op kunst geïnspireerde Rendezvous Hotel Singapore ligt midden in in het kunst-
Situé dans le quartier des arts et du patrimoine de Singapour, à Bras Basah, le Rendezvous Hotel Singapore by Far East Hospitality,

De Tandy 1000 versie van de invoering stuk voor Rendezvous with Rama brengt het volledige effect van wat de componist bedoeld,
Le Tandy 1000 version de la pièce d'introduction pour Rendezvous with Rama transmet le plein effet de ce que voulait le compositeur,

in uw lokale netwerk of subnet met Bonjour-technologie(voorheen Rendezvous in Mac OS X versie 10.3).
qui utilisent la technologie Bonjour(appelée précédemment Rendezvous dans Mac OS X version 10.3).

Rendezvous Hotel Singapore by Far East Hospitality(4*)- Singapore, Singapore Het op kunst geïnspireerde Rendezvous Hotel Singapore ligt midden in in het kunst-
Rendezvous Hotel Singapore by Far East Hospitality(4*)- Singapour, Singapour Situé dans le quartier des arts et du patrimoine de Singapour, à Bras Basah, le Rendezvous Hotel Singapore by Far East Hospitality,

Terwijl PCjr en Tandy 1000 eigenaars werden getrakteerd op een heerlijk drie-stemmige opening thema bij het afspelen Rendezvous with Rama, de PC-speaker-versie van het thema
Alors que PCjr et Tandy 1000 propriétaires ont eu droit à un thème d'ouverture de trois voix merveilleuse lors de la lecture Rendezvous with Rama,

Rendezvous-(Tempel van Diana,
Rendez-vous-(Temple de Diana,

Ik heb een rendezvous.
J'ai arrangé un rendez-vous.

Naar de rendezvous plaats?
Au point de rendez-vous?

Ik zal de cooördinaten van het rendezvous punt doorsturen.
Je transmets les coordonnées du point de rendez-vous.

In ieder geval hebben de Twaalf in hun wijsheid een akkoord gesloten voor een nieuw institutioneel rendezvous in 1996.
De toute façon, les Douze, dans leur sagesse, se sont mis d'accord pour un nouveau rendez vous institutionnel en 1996.

De kamers van het Orchard Rendezvous Hotel by Far East Hospitality hebben een historisch geïnspireerde inrichting gecombineerd met het tropische landschap van Singapore.
Présentant un décor d'inspiration historique allié au paysage tropical de Singapour, les chambres climatisées du Orchard Rendezvous Hotel by Far East Hospitality affichent des couleurs pastel et des tons bruns apaisants.

Met een verblijf bij Rendezvous Hotel Singapore bevind je je centraal in Singapore,
En choisissant Rendezvous Hotel Singapore, vous profiterez d'un

The Sportsman en The Rendezvous Club biedt state of the art gokken faciliteiten waar u kunt genieten van games
le d'or Pépite, Le sportif et le rendez-vous du Club offre l'état des installations de jeu d'art où vous pouvez profiter des jeux comme la roulette, Blackjack, Poker,

De Buick Rendezvous is een sports utility vehicle(SUV) van het Amerikaanse automerk Buick.
Le Buick Rendezvous est un Véhicule utilitaire sport de la marque Buick.

Rendezvous is om 1330.
Le rendez-vous est à 13h30.

In de bar Rendezvous zijn drankjes verkrijgbaar.
Vous pourrez prendre un verre au bar Rendezvous.

Rendezvous Rotary Club Etoile elke donderdag om 12.30 uur.
Rendez-vous du Rotary Club Etoile tous les jeudis à 12h30.

Ik heb u al herhaaldelijk gezegd dat Europa een rendezvous met zichzelf heeft.
Je vous ai dit plusieurs fois: l'Europe a rendezvous avec ellemême.

Rendezvous bij het vliegveld.
Rendez-vous à l'aéroport.

Selecteer Bonjour of Rendezvous onder Sets.
Sous Collections, sélectionnez Bonjour ou Rendezvous.