RESEARCH - vertaling in Frans

• research
• recherche
• recherches

Voorbeelden van het gebruik van Research in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Cordis( Community Research and Development Information Service) is een voornamelijk op het web gebaseerde dienst252, die vrij toegang biedt tot.
Cordis, le service d'information de l'Union européenne sur la recherche et le développement, consiste essentiellement en un service Internet252 offrant un accès gratuit à.

Ja, hij hielp me bij mijn research voor het Derrick Storm verhaal,
Oui, il m'a aidé dans les recherches pour un des romans de Derrick Storm

Weet je nog dat je Research naar onderzoeken over denkbeeldige vrienden liet zoeken?
Rappelle-toi quand tu avais ce regard sur la recherche des études de cas sur les amis imaginaires?

Ondersteuning van research in ontwikkelingslanden en voor het beschikbaar stellen van onderzoeksresultaten ten behoeve hiervan is van grote betekenis.
Le soutien à la recherche dans les pays en voie de développement et l'accès de ces mêmes pays aux résultats de la recherche leur sont d'une importance capitale.

Ondersteuning van research en verspreiding van onderzoeksresultaten in ontwikkelingslanden is van grote betekenis.
Le soutien à la recherche et à la diffusion des résultats de la recherche dans les pays en voie de développement est d'une importance capitale.

Vanaf 2007 heeft de Britse Techniek en Natuurwetenschappen Research Council de ontwikkeling van ribosoomachtige moleculaire assemblers gefinancierd.
En 2007 également, un organisme britannique, le conseil pour la recherche des sciences physiques et de l'ingénierie(en), a alloué des crédits au développement d'assembleurs moléculaires sur le modèle des ribosomes.

Hij is sinds 2002 professor aan het Research Institute for Mathematical Sciences van de Universiteit van Kioto.
En 2001, il est professeur à l'Institut de recherches pour les sciences mathématiques(RIMS) de l'Université de Kyoto.

Haar research is toegespitst op de culturele muziekkritiek van zowel het Europese klassieke
Son travail porte sur la critique culturelle de la musique, le canon européen

Dankzij de research van Gary Cass
Grâce aux recherches de Gary Cass

Hij heeft bijgedragen aan science group dynamics en actie research, en hij wordt beschouwd als één van de stichters van de moderne psychologie.
Il a participé à la science des dynamiques de groupe et en recherche active, et il est considéré comme l'un des fondateurs de la psychologie moderne.

Parallel aan de gesprekken vond desktop research plaats met betrekking tot de organisaties enerzijds en platformen/ metadatabanken anderzijds.
Parallèlement aux discussions, une recherche par ordinateur a eu lieu concernant les organisations d'une part et les plateformes/ metabanques de données d'autre part.

Op onze Research en Development afdelingen en laboratoria is de ontwikkeling een voortdurend proces om te komen tot milieubewuste verbeteringen van onze huidige
Le développement dans nos services de Research et Development et dans nos laboratoires est un processus continuel pour améliorer nos produits courants

Na heel wat research online and vergelijkingen met andere juweliers, heb ik besloten om mijn verlovingsring bij Baunat te kopen.
Après beaucoup de recherches et de comparaisons avec d'autres bijoutiers en ligne j'ai décidé d'acheter ma bague de fiançailles chez Baunat.

Via desk research en het inwinnen van marktinformatie uit de meest relevante bronnen kunnen wij voor uw bedrijf een beknopte gepersonaliseerde marktstudie doorvoeren.
Par le biais de recherches documentaires et de la collecte de données sur le marché provenant des sources les plus pertinentes, nous pouvons réaliser une brève étude de marché personnalisée pour votre entreprise.

Research van de Australische Nationale Universiteit(ANU) in Canberra suggereert
Des recherches menées au sein de l'Université nationale d'Australie(ANU)

Eerst research, dan kansen grijpen Alexandra Limage begon in'99 als vrachtwagenchauffeur bij de Limburgse transportfirma Limage.
D'abord effectuer des recherches, puis saisir les opportunités Alexandra Limage a commencé à travailler en 1999 comme conductrice de camion dans l'entreprise de transport limbourgeoise Limage.

Ik analyseerde dit extraordinair systeem in een uitgebreide research, gepubliceerd in"Acupunctuur en osteopathie: neurofysiologische waarheid".
C'est cette extraordinaire organisation que j'ai analysée tout au long d'une étude publiée dans mon livre:"Acupuncture et Ostéopathie: vérité neurophysiologique".

Zie de Fietshelm Research Foundation(sceptisch) en het Fietshelm Safety Institute(voor dwang).
Voir la Fondation pour la recherche sur les casques de vélo(sceptique) et le Bicycle Helmet Safety Institute(en faveur de la contrainte).

Een gedetailleerde, aandeelgerichte research om de katalysatoren van de bedrijfsresultaten
Une recherche détaillée et individuelle,

Recente research geeft aan dat, met cyclische corrosietests, de relatieve corrosietijd,
Les recherches actuelles indiquent qu'avec les tests cycliques,