RECHERCHE - vertaling in Nederlands

• onderzoek
• zoek
• zoekopdracht
• zoektocht
• opsporing
• opzoeking
• zoekactie
• zoeken

Voorbeelden van het gebruik van Recherche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vos clients sont activement à la recherche de solutions en ligne.
Uw klanten zijn actief op zoek naar oplossingen online.

Je recherche un fou du barbecue du nom d'Homer Simpson?
Ik ben op zoek naar een barbeque bozo met de naam Homer Simpson?

Mais Jasmine te recherche.
Maar Jasmine is op zoek naar je.

Je recherche le Lieutenant Gil Sloane.
Ik ben op zoek naar brigadier Gil Sloane.

Eh bien, je recherche quelqu'un qui ne me traite pas comme ça.
Nou, ik ben op zoek naar iemand die me niet behandeld zoals dit.

L'équipe recherche Smith, Bertram est en fuite.
Het team is op zoek naar Smith, Bertram is op de vlucht.

Je recherche un suspect de meurtre entre Columbus et de la 56e.
Ik ben op zoek naar een moordverdachte, in de buurt van Columbus en 56.

Je recherche la directive relative à l'étiquetage alimentaire.».
Ik ben op zoek naar de richtlijn over voedseletikettering”.

Comme je l'ai dit, je recherche des bons footballeurs.
Zoals ik zei, ik ben voetbalmakelaar op zoek naar talent.

Mais je recherche ma soeur.
Maar ik ben op zoek naar mijn zuster.

Petites séries Françoise recherche constamment de nouveaux textes.
Kleine series Françoise is steeds op zoek naar nieuwe teksten.

Bonjour, je recherche des codes d'entreprise pour les hôtels de dorchester.
Hallo, ik ben op zoek naar bedrijfscodes voor hotels in dorchester.

Je recherche toujours M. Eddie.
Ik ben nog op zoek naar Mr. Eddie.

Ce producteur recherche l'amour.
Deze producer is op zoek naar liefde.

Je m'appelle Samuel et je recherche ma nièce, Rebecca.
Mijn naam is Samuel. Ik ben op zoek naar m'n nicht Rebecca.

Je ne suis pas votre ami, et je ne recherche rien.
Ik ben je vriend niet en ik ben niet op zoek naar iets.

Contre potentille blanc recherche menée par des scientifiques de différents pays,
Contra witte wateraardbei onderzoek uitgevoerd door wetenschappers uit verschillende landen,

Double-cliquez sur BrotherSoft Extreme2 B1 Toolbar, recherche protéger par le conduit
Dubbelklik op BrotherSoft Extreme2 B1 Toolbar, gerelateerde zoek beschermen door conduit

L'équipe multidisciplinaire est divisée en 3 départements: recherche& préparation de politique,
De multidisciplinaire staf is opgesplitst in 3 afdelingen: onderzoek& beleidsvoorbereiding,

Après recherche éventuelle via les informations légales du Registre national auxquelles l'I.N.S. a accès,
Eventueel na opzoeking via de wettelijke informatie van het Rijksregister waartoe het N.I.S. toegang heeft